Bread And Wine Meaning In Hindi

1. देह में रोटी और दाखमधु का पवित्रीकरण और मसीह का लहू

1. the sanctification of bread and wine into the body and blood of Christ

2. अब, युद्ध समाप्त होने के बाद उसे रोटी और दाखमधु दिया।

2. Now, gave him bread and wine after the battle was over.

3. रोटी और शराब में मसीह की किसी भी भौतिक उपस्थिति के विचार को खारिज कर दिया

3. he rejected the idea of any physical presence of Christ in the bread and wine

4. हाँ, यह वास्तव में एक स्वर्गीय भोजन है, भले ही हम केवल थोड़ी सी रोटी और दाखरस देखें।

4. Yes, it really is a heavenly food, even if we only see a little bread and wine.

5. इसलिए वह हमारे अंदर नया जीवन डालने के लिए रोटी और दाखरस जैसी भौतिक वस्तुओं का उपयोग करता है।

5. That is why He uses material things like bread and wine to put the new life into us.

6. दोनों सहमत हैं कि यूखरिस्त में, रोटी और शराब की दुर्घटना अपरिवर्तित रहती है।

6. Both agree that, in the Eucharist, the accidents of the bread and wine remain unchanged.

7. अन्य तत्वों, जैसे रोटी और शराब के अनुष्ठान भोजन द्वारा उत्सव, में भी समानताएं हैं।

7. Other elements, such as the celebration by a ritual meal of bread and wine, also have parallels.

8. उनकी रोटी और दाखमधु केवल रोटी और दाखरस ही रहते हैं, चाहे उनके सेवक कुछ भी बोलें।

8. Their bread and wine remain just bread and wine no matter what words that their ministers pronounce.

9. "इस प्रकार (उस बच्चे की तरह जिसका खून रोटी और शराब में मिला दिया गया है) सभी गोयी नरक में जल सकते हैं!"

9. “Thus (like the child whose blood has been mixed in the bread and wine) may all Goyim burn in hell!”

10. बीमार पुजारी, कभी-कभी यह अब रोटी और शराब की पेशकश करने में सक्षम नहीं होता है, लेकिन केवल खुद पिता को।

10. The sick priest, sometimes it is no longer able to offer the bread and wine but only himself to the Father.

11. अगर आंख फिर भी रोटी और शराब देखती है, तो इसे केवल एक ऑप्टिकल भ्रम के लिए जिम्मेदार ठहराया जाना चाहिए।

11. If the eye nevertheless seems to behold bread and wine, this is to be attributed to an optical illusion alone.

12. उन्होंने ब्रेड एंड वाइन (1962) को लिखा और खुद को "एक पार्टी के बिना समाजवादी, एक चर्च के बिना ईसाई" के रूप में परिभाषित किया।

12. He authored Bread and Wine (1962) and defined himself as a "socialist without a party, Christian without a church."

13. परन्तु यदि मैं सृष्टिकर्ता के समान बनने के लिये देना चाहता हूं, तो वे मेरे लिये रोटी और दाखमधु से बढ़कर हैं।

13. But if I desire to bestow in order to become similar to the Creator, then they become more important to me than bread and wine.

14. प्रेरित पौलुस ने कहा कि जो लोग रोटी और दाखमधु के प्रतीक साझा करते हैं, वे "प्रभु की मृत्यु की घोषणा करते रहेंगे, जब तक कि वह नहीं आता"।

14. the apostle paul said that those partaking of the emblems of bread and wine would“ keep proclaiming the death of the lord, until he arrives.”.

15. तौभी हमारे गदहों के लिथे भूसा और चारा है; और मेरे, और तेरे दास, और उस जवान के लिथे जो तेरे दासोंके संग है, रोटी और दाखमधु भी है; कुछ भी गुम नहीं है।

15. yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.

16. तौभी हमारे गधोंके लिथे भूसा और चारा तो है; और मेरे, और तेरे दास, और उस जवान के लिथे जो तेरे दासोंके संग है, रोटी और दाखमधु भी है; किसी वस्तु की घटी नहीं।

16. yet there is both straw and provender for our donkeys; and there is bread and wine also for me, and for your handmaid, and for the young man who is with your servants: there is no want of anything.

17. जैसे ही चर्च की वेदी पर सूरज डूबता है, नवजातों ने देखा कि इसकी किरणें तम्बू के अलंकृत सोने के बर्तन को रोशन करती हैं, जहां कैथोलिक मानते हैं कि रोटी और शराब मसीह के शरीर और रक्त में बदल जाते हैं।

17. when the sun was positioned to shine on the church altar, neophytes saw its rays illuminate the ornately gilded tabernacle container, where catholics believe that bread and wine are transformed into the body and blood of christ.