1. قرار دیا کہ وہ الزامات سے بے قصور ہے۔

1. he averred that he was innocent of the allegations

2. اس نے کہا: خواب وہ نہیں ہیں جو آپ سوتے ہوئے دیکھتے ہیں۔

2. he averred,“dreams are not what you see in your sleep.

3. سوامی نے مزید کہا کہ یہ مرکزی حکومت پر منحصر ہے کہ وہ کس کو مدعو کرے۔

3. swamy further averred that it is up to the central government to decide whom to invite.

4. ایک سینئر صوبائی اہلکار نے بتایا کہ اب تک 1500 سے زائد کارکن ہتھیار ڈال چکے ہیں۔

4. a senior provincial officer averred until now more than 1,500 militants have been surrendered.

5. انہوں نے کہا کہ یہ پہلا موقع ہے جب کسی سیکرٹری دفاع سے سرٹیفیکیشن کی ضرورت پڑی ہے۔

5. he averred,“this is the first time there's been a secretary defense's certification required.”.

6. انہوں نے زور دے کر کہا کہ انتظامیہ پر تنقید کو سیاسی جماعت سے وابستگی سے رضاکارانہ طور پر دستبرداری کے مترادف نہیں کیا جا سکتا۔

6. he averred that criticism of leadership cannot be equated to voluntarily giving up the membership of the political party.

7. انہوں نے کہا کہ اگر کوئی جنت ہے تو وہ وہاں پہلے دس ہزار سال روشن ترین رنگوں میں تصویریں بنانے میں گزارے گا۔

7. He averred that if there is a Heaven, he would spend the first ten thousand years there painting pictures in the brightest colors.

8. بعد میں 1975 میں رام نارائن کی کمیٹی نے کہا کہ یہ اندازہ بالکل غلط ہے اور کسی بھی صورت میں اس پروجیکٹ کے ذریعے 3.74 لاکھ ہیکٹر سے زیادہ زرعی زمین کو سیراب نہیں کیا جا سکتا۔

8. later, in 1975, the ram narayan committee averred that this estimate is totally wrong and that not more than 3.74 lakh hectares of farmland can be irrigated through this project in any case.

9. انہوں نے کہا کہ جدید سائنس کے نمونے پر مبنی اس قدیم علم کا احیاء ہمیں عالمی امن، خوشحالی اور سب کے لیے خوشی کے حصول کے لیے قابل عمل اور پائیدار ماڈل فراہم کرتا ہے۔

9. he averred that a revival of this ancient knowledge based on the paradigm of modern science provides us with viable and sustainable models for achieving global peace, prosperity and happiness for all.

10. Schlesinger، اپنی طرف سے، زوال کی حد کو بڑھا چڑھا کر پیش کیا جب اس نے دلیل دی کہ "نسلی ووٹرز کے محتاط توازن" پر مبنی خارجہ پالیسی صرف ثانوی طاقتوں کے لیے موزوں ہے، جیسے کہ آسٹرو ہنگری کی ناکارہ سلطنت۔

10. schlesinger, for one, exaggerated the extent of the fall when he averred that a foreign policy based on“careful balancing of ethnic constituencies” was suitable only for secondary powers, like the late austrian-hungarian empire.

11. اس نے اپنی بے گناہی کو ٹال دیا۔

11. He averred his innocence.

12. اس نے اپنے موقف کو مضبوطی سے ٹال دیا۔

12. He firmly averred his stance.

13. اس نے خاموشی سے اپنے خوف کو ٹال دیا۔

13. She quietly averred her fears.

14. اس نے عاجزی سے اپنی غلطیوں کو ٹال دیا۔

14. He humbly averred his mistakes.

15. اس نے سکون سے اپنی پوزیشن کو ٹال دیا۔

15. She calmly averred her position.

16. اس نے شکوہ کرتے ہوئے اپنے اعتماد کو ٹال دیا۔

16. He skeptically averred his trust.

17. اس نے سختی سے اس کی حمایت سے انکار کیا۔

17. She strongly averred her support.

18. اس نے مضبوطی سے اپنے ارادوں کو ٹال دیا۔

18. She firmly averred her intentions.

19. اس نے نرمی سے اپنی ناراضگی کو ٹال دیا۔

19. He subtly averred his displeasure.

20. اس نے ہچکچاتے ہوئے اپنے شک کو ٹال دیا۔

20. She hesitantly averred her doubts.