1. घोषित किया कि वह आरोपों से निर्दोष था

1. he averred that he was innocent of the allegations

2. उन्होंने कहा: “सपने वो नहीं होते जो आप सोते समय देखते हैं।

2. he averred,“dreams are not what you see in your sleep.

3. स्वामी ने आगे कहा कि यह केंद्र सरकार पर निर्भर करता है कि वह किसे आमंत्रित करे।

3. swamy further averred that it is up to the central government to decide whom to invite.

4. प्रांतीय के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा कि अब तक 1,500 से अधिक कार्यकर्ताओं ने आत्मसमर्पण किया है।

4. a senior provincial officer averred until now more than 1,500 militants have been surrendered.

5. उन्होंने कहा, "यह पहली बार है जब किसी रक्षा सचिव से प्रमाणन की आवश्यकता हुई है।"

5. he averred,“this is the first time there's been a secretary defense's certification required.”.

6. उन्होंने जोर देकर कहा कि प्रबंधन की आलोचना को राजनीतिक दल की संबद्धता के स्वैच्छिक त्याग के साथ नहीं जोड़ा जा सकता है।

6. he averred that criticism of leadership cannot be equated to voluntarily giving up the membership of the political party.

7. उनका दृढ़ विश्वास था कि अगर कोई स्वर्ग है, तो वह पहले दस हज़ार साल वहाँ चमकीले रंगों में चित्र बनाने में व्यतीत करेंगे।

7. He averred that if there is a Heaven, he would spend the first ten thousand years there painting pictures in the brightest colors.

8. बाद में 1975 में राम नारायण की समिति ने कहा कि यह अनुमान पूरी तरह से गलत है और किसी भी स्थिति में इस परियोजना के माध्यम से 3.74 लाख हेक्टेयर से अधिक कृषि भूमि की सिंचाई नहीं की जा सकती है।

8. later, in 1975, the ram narayan committee averred that this estimate is totally wrong and that not more than 3.74 lakh hectares of farmland can be irrigated through this project in any case.

9. उन्होंने कहा कि आधुनिक विज्ञान के प्रतिमान पर आधारित इस प्राचीन ज्ञान का पुनरुद्धार हमें विश्व शांति, समृद्धि और सभी के लिए खुशी प्राप्त करने के लिए व्यवहार्य और स्थायी मॉडल प्रदान करता है।

9. he averred that a revival of this ancient knowledge based on the paradigm of modern science provides us with viable and sustainable models for achieving global peace, prosperity and happiness for all.

10. अपने हिस्से के लिए, स्लेसिंगर ने गिरावट की सीमा को बढ़ा-चढ़ाकर पेश किया, जब उन्होंने तर्क दिया कि "जातीय मतदाताओं के सावधानीपूर्वक संतुलन" पर आधारित एक विदेश नीति केवल माध्यमिक शक्तियों के लिए उपयुक्त थी, जैसे कि मृत ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य।

10. schlesinger, for one, exaggerated the extent of the fall when he averred that a foreign policy based on“careful balancing of ethnic constituencies” was suitable only for secondary powers, like the late austrian-hungarian empire.

11. उसने अपनी बेगुनाही का खंडन किया।

11. He averred his innocence.

12. उन्होंने दृढ़तापूर्वक अपना रुख अपनाया।

12. He firmly averred his stance.

13. उसने चुपचाप अपने डर को टाल दिया।

13. She quietly averred her fears.

14. उन्होंने नम्रतापूर्वक अपनी गलतियों को स्वीकार किया।

14. He humbly averred his mistakes.

15. उसने शांति से अपनी बात रखी।

15. She calmly averred her position.

16. उसने संदेहपूर्वक अपने भरोसे का उल्लंघन किया।

16. He skeptically averred his trust.

17. उन्होंने दृढ़तापूर्वक उनके समर्थन का विरोध किया।

17. She strongly averred her support.

18. वह अपने इरादों पर दृढ़ थी।

18. She firmly averred her intentions.

19. उन्होंने सूक्ष्मता से अपनी नाराजगी व्यक्त की।

19. He subtly averred his displeasure.

20. उसने झिझकते हुए अपने संदेह को टाल दिया।

20. She hesitantly averred her doubts.