1. જાહેર કર્યું કે તે આરોપોમાંથી નિર્દોષ છે

1. he averred that he was innocent of the allegations

2. તેણે કહ્યું: “સ્વપ્ન એ નથી કે જે તમે સૂતી વખતે જુઓ છો.

2. he averred,“dreams are not what you see in your sleep.

3. સ્વામીએ વધુમાં કહ્યું કે કોને આમંત્રણ આપવું તે કેન્દ્ર સરકાર નક્કી કરે છે.

3. swamy further averred that it is up to the central government to decide whom to invite.

4. એક વરિષ્ઠ પ્રાંત અધિકારીએ જણાવ્યું હતું કે અત્યાર સુધીમાં 1,500 થી વધુ કાર્યકરોએ આત્મસમર્પણ કર્યું છે.

4. a senior provincial officer averred until now more than 1,500 militants have been surrendered.

5. તેમણે કહ્યું કે "આ પ્રથમ વખત છે જ્યારે સંરક્ષણ સચિવ પાસેથી પ્રમાણપત્રની જરૂર પડી છે."

5. he averred,“this is the first time there's been a secretary defense's certification required.”.

6. તેમણે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે મેનેજમેન્ટની ટીકાને રાજકીય પક્ષના જોડાણના સ્વૈચ્છિક ત્યાગ સાથે સરખાવી શકાય નહીં.

6. he averred that criticism of leadership cannot be equated to voluntarily giving up the membership of the political party.

7. તેણે કહ્યું કે જો કોઈ સ્વર્ગ હોય, તો તે ત્યાં પ્રથમ દસ હજાર વર્ષ તેજસ્વી રંગોમાં ચિત્રો દોરવામાં વિતાવશે.

7. He averred that if there is a Heaven, he would spend the first ten thousand years there painting pictures in the brightest colors.

8. બાદમાં 1975માં રામ નારાયણની સમિતિએ કહ્યું કે આ અંદાજ તદ્દન ખોટો છે અને કોઈ પણ સંજોગોમાં આ પ્રોજેક્ટ દ્વારા 3.74 લાખ હેક્ટરથી વધુ ખેતીની જમીનને સિંચાઈ કરી શકાશે નહીં.

8. later, in 1975, the ram narayan committee averred that this estimate is totally wrong and that not more than 3.74 lakh hectares of farmland can be irrigated through this project in any case.

9. તેમણે કહ્યું કે આધુનિક વિજ્ઞાનના દાખલા પર આધારિત આ પ્રાચીન જ્ઞાનનું પુનરુત્થાન આપણને બધા માટે વિશ્વ શાંતિ, સમૃદ્ધિ અને સુખ પ્રાપ્ત કરવા માટે સધ્ધર અને કાયમી મોડલ પ્રદાન કરે છે.

9. he averred that a revival of this ancient knowledge based on the paradigm of modern science provides us with viable and sustainable models for achieving global peace, prosperity and happiness for all.

10. સ્લેસિંગરે, તેમના ભાગ માટે, પતનની હદને અતિશયોક્તિ કરી હતી જ્યારે તેમણે દલીલ કરી હતી કે "વંશીય મતદારોના સાવચેત સંતુલન" પર આધારિત વિદેશ નીતિ માત્ર ગૌણ સત્તાઓ માટે જ યોગ્ય છે, જેમ કે નિષ્ક્રિય ઓસ્ટ્રો-હંગેરિયન સામ્રાજ્ય.

10. schlesinger, for one, exaggerated the extent of the fall when he averred that a foreign policy based on“careful balancing of ethnic constituencies” was suitable only for secondary powers, like the late austrian-hungarian empire.

11. તેણે પોતાની નિર્દોષતાનો સ્વીકાર કર્યો.

11. He averred his innocence.

12. તેણે પોતાનું વલણ નિશ્ચિતપણે ટાળ્યું.

12. He firmly averred his stance.

13. તેણીએ શાંતિથી તેના ડરને દૂર કર્યો.

13. She quietly averred her fears.

14. તેણે નમ્રતાપૂર્વક તેની ભૂલો ટાળી.

14. He humbly averred his mistakes.

15. તેણીએ શાંતિથી તેની સ્થિતિને ટાળી.

15. She calmly averred her position.

16. તેણે શંકાપૂર્વક તેના વિશ્વાસને ટાળ્યો.

16. He skeptically averred his trust.

17. તેણીએ તેના સમર્થનનો ભારપૂર્વક વિરોધ કર્યો.

17. She strongly averred her support.

18. તેણીએ નિશ્ચિતપણે તેના ઇરાદાને અટકાવ્યો.

18. She firmly averred her intentions.

19. તેણે સૂક્ષ્મતાથી તેની નારાજગી દૂર કરી.

19. He subtly averred his displeasure.

20. તેણીએ અચકાતાં તેની શંકાઓને દૂર કરી.

20. She hesitantly averred her doubts.