1. वह एक कठोर व्यक्ति थे, एक कठोर शुद्धतावादी दृष्टिकोण के साथ

1. he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook

2. हम केवल आवश्यकता के कठोर फूलों को जानते हैं।

2. We know only the austere flowers of necessity.

3. पहले तो उन्हें कठिन जीवन कठिन लगा।

3. at the start she found the austere life difficult.

4. वह एक गहरे धार्मिक व्यक्ति थे और एक तपस्वी जीवन जीते थे।

4. he was a devoutly religious man and lived an austere life.

5. लगभग 1227 में उन्होंने एक तपस्वी, धर्मत्यागी जीवन जीने के लिए समुदाय को छोड़ दिया।

5. About 1227 he left the community to lead an austere, eremitical life.

6. इस कठोर सेनानी और तपस्वी विचारक के पास एक गहरी प्रेममयी आत्मा थी।

6. this stern fighter and austere thinker possessed a deeply loving soul.

7. यह सोफा सबसे कठोर और तपस्वी अंदरूनी हिस्सों को भी पुनर्जीवित करने में सक्षम है।

7. this sofa is able to revive even the most austere and ascetic interior.

8. वह अलमारी में एक सख्त और सुरुचिपूर्ण कट के कपड़ों के साथ अपने रूप को लाभप्रद रूप से प्रस्तुत करती है।

8. advantageously presents their looks austere and elegant cut items in the wardrobe.

9. परंपरागत रूप से, महाराष्ट्रीयन अपने भोजन को दूसरों की तुलना में अधिक कठोर मानते हैं।

9. traditionally, maharashtrians have considered their food to be more austere than others.

10. नया राजा अपने पिता के विपरीत गतिशील और उदार था, जो एक तपस्वी और लालची व्यक्ति था।

10. the new king was vibrant and generous, unlike his father who had been an austere and miserly man.

11. नया राजा अपने पिता के विपरीत गतिशील और उदार था, जो एक तपस्वी और लालची व्यक्ति था।

11. the new king was vibrant and generous, unlike his father who had been an austere and miserly man.

12. अगर पत्नी इस तरह के कठोर गोला-बारूद पहनने से इनकार करती है, तो उसे बताएं कि यह वर्साचे का एक नया संग्रह है।

12. If the wife refuses to wear such austere ammunition, tell her that this is a new collection from Versace.

13. फिर भी, उन्होंने अपने जीवन को सबसे दूरस्थ और तपस्या स्थानों में एकांत और प्रार्थना की अवधि के साथ जोड़ा।

13. even so, he balanced his life with periods of seclusion and prayer in the most remote, and austere, places.

14. पिछले कुछ दशकों में एक शांत, मछली पकड़ने वाले गांव से द्वीप नाटकीय रूप से बदल गया है।

14. the island has dramatically changed its aspect in the last few decades, turning from a quiet and austere fishing vill.

15. रंग की भूमिका कम हो गई और रूप कठोर हो गए; 1911-1914 के वर्षों को कभी-कभी उनके गोथिक काल के रूप में संदर्भित किया जाता है।

15. The role of color was reduced and forms became austere; the years 1911–1914 are sometimes referred to as his Gothic period.

16. कुछ नकदी की आवश्यकता को आसानी से पहचाना; पर्याप्त वित्त होना तपस्या या गरीबी में रहने से बेहतर है।

16. he readily acknowledged the need for some money; having adequate finances is better than having to live austerely or in poverty.

17. अधिक बार, हालांकि, तपस्या बहुत अधिक कठोर और अक्सर चरम उपायों से जुड़ी होती है, जैसे कि ऊपर वर्णित।

17. more often, though, asceticism is associated with much more austere and often extreme measures, such as the ones described above.

18. लेकिन 20वीं शताब्दी की इमारतें अचानक बहुत सादा, बहुत साधारण, बहुत कार्यात्मक हो गईं - और बहुत से लोग वास्तुकला और वास्तुकारों से नफरत करने लगे।

18. But 20th century buildings suddenly became very plain, very austere, very functional – and many people started to hate architecture and architects.

19. वे वे हैं जो मानते हैं कि भौतिक सुख आध्यात्मिक मोक्ष के लिए एक बाधा है और एक तपस्वी या कम से कम जीवन के कठोर तरीके की वकालत करते हैं।

19. they are the people who think that material comfort is an obstacle to spiritual salvation and advocate an ascetic or at least an austere way of life.

20. पेशेवर जो एकजुट, प्रामाणिक, तपस्वी, व्यावहारिक, धमकी का विरोध करने में सक्षम, भ्रष्टाचार का सामना करने और देश की गरिमा को बचाने में योगदान देने वाले पेशेवर हैं।

20. supportive, authentic, austere professionals, discerning, able to resist intimidation, confront corruption, and contributing to rescue the homeland dignity.