1. इन्स्पेक्टर हा काय अत्याचार आहे?

1. inspector what's this atrocity?

2. या अत्याचाराला काही अंत आहे का?

2. is there any end to this atrocity?

3. अत्याचाराचा वेदनादायक आणि पुनरावृत्तीचा इतिहास

3. a dolorous and repetitive tale of atrocity

4. जणू प्रत्येक अत्याचार पहिल्यांदाच झाला!

4. As if every atrocity had happened for the first time!

5. कॅन्टोन्मेंटचे भयानक चित्रण त्याच्या अत्याचारावर प्रकाश टाकते.

5. the gruesome portrayal of quartering highlights its atrocity.

6. “त्याने हा अत्याचार करण्यासाठी गेविनचा वापर केला आणि आता एक पोलीस अधिकारी मरण पावला आहे.

6. “He used Gavin to commit this atrocity, and now a police officer is dead.

7. इस्रायलबद्दलच्या अत्याचाराच्या कथांवर विश्वास ठेवणे मूर्खपणाचे का आहे, ते CNN वर असतानाही.

7. Why Believing Atrocity Stories About Israel Is Stupid, Even When They’re on CNN.

8. कोणताही अत्याचार झाला तरी तो दुसऱ्या बाजूने केलेला बचाव म्हणता येईल.

8. whatever the atrocity carried out, you could say it's defence against the other side.

9. अत्याचार थांबवण्यासाठी कॅनेडियन काय करू शकतात हा प्रेक्षकांचा एक सामान्य प्रश्न होता.

9. a common question from the audience was what canadians can do to help stop the atrocity.

10. कोणी विचारू शकतो, "ज्या घरात असा अत्याचार झाला त्या घरात राहायला कोणाला आवडेल?"

10. One might ask, “Who would ever want to live in a house where such an atrocity happened?”

11. राजस्थानमधील असंबंधित व्हिडिओ नवीन तिकिटांनंतर पोलिस अत्याचार म्हणून शेअर केला: नवीन पर्याय.

11. unrelated video from rajasthan shared as police atrocity after new traffic penalties- alt news.

12. गर्भपाताच्या अत्याचाराला सरकारच जबाबदार; आणि म्हणून, आपले अधिकारी काळजीपूर्वक निवडा.

12. Governments are responsible for the atrocity of abortion; and so, elect your officials carefully.

13. त्यांच्या नावाने जे अत्याचार केले जात आहेत त्यात भारत टिकणार नाही असा एक प्रकारचा गंज आहे.

13. The atrocity being committed in their name involves a form of corrosion that India will not survive.

14. हे हल्ले दहशतवाद्यांनी निरपराध नागरिकांवर केलेल्या अत्याचाराच्या टोकाच्या पातळीचे देखील प्रदर्शन करतात."

14. these attacks also demonstrate the extreme level of atrocity by terrorists against innocent civilians.”.

15. निरंकुश सत्ता पूर्णपणे भ्रष्ट करत असल्याने, अत्याचारी राजवट स्वतःला सर्व अत्याचार करण्यास सक्षम मानते.

15. since absolute power corrupts absolutely, a tyranny regime thinks they can get away with every atrocity.

16. आमचा विश्वास आहे की हल्लेखोर एक सुधारित स्फोटक यंत्र घेऊन गेला होता ज्याचा स्फोट झाला, ज्यामुळे हा अत्याचार झाला.

16. we believe the attacker was carrying an improvised explosive device which he detonated causing this atrocity.

17. त्याला का पकडण्यात आले नाही आणि त्याच्या सभोवतालच्या नेटवर्कला 22 मे रोजी झालेल्या अत्याचाराचे नियोजन आणि अंमलबजावणी करण्यापासून का रोखले गेले नाही?

17. Why wasn’t he apprehended and the network around him prevented from planning and executing the atrocity on 22 May?

18. 1995 मध्ये, सर्बियन सैन्याने 8,000 मुस्लिम पुरुष आणि मुलांची दुसऱ्या महायुद्धानंतर युरोपमधील सर्वात वाईट अत्याचारात हत्या केली.

18. serb forces in 1995 massacred 8,000 muslim men and boys in the worst single atrocity in europe since world war ii.

19. "थोड्याशा शक्ती आणि विशेषाधिकाराच्या बदल्यात अकथनीय मानवी अत्याचार करण्यास तयार असलेले लोक नेहमीच असतात."

19. “There are always people willing to commit unspeakable human atrocity in exchange for a little power and privilege.”

20. त्या विशिष्ट अत्याचाराचे समर्थन (नि:शस्त्र मुले! त्यांच्या शाळेत!) 84% च्या स्ट्रॅटोस्फेरिक स्तरावर मोजले गेले.

20. Support for that specific atrocity (unarmed children! in their school!) was measured at the stratospheric level of 84%.