1. 'मला आशा आहे की त्याला खरोखरच त्याच्या पापांची प्रचंडता समजली असेल'

1. ‘I hope he truly understands the enormity of his sins’

2. कसून शोध घेतल्याने गुन्ह्याची संपूर्ण प्रचंडता उघड झाली

2. a thorough search disclosed the full enormity of the crime

3. मला अजूनही वाटत नाही की कार्याची प्रचंडता अजून कमी झाली आहे.

3. i still don't think the enormity of the task has sunk in yet.

4. पर्वताची विशालता आपल्याला देवाच्या विशालतेची आठवण करून देते.

4. the enormity of the mountain reminds us of the vastness of god.

5. आणि तिला आणि तिच्या कुटुंबाला झालेल्या नुकसानाची प्रचंड मोठी झळ.

5. and the enormity of the loss she suffered, along with his family.

6. दिवसाला अब्जावधी, तुम्ही विदेशी मुद्रा बाजाराची प्रचंडता समजू शकता.

6. billion per day, you can understand the enormity of the fx market.

7. दररोज 4 अब्ज, तुम्ही FX मार्केटची प्रचंडता समजू शकता.

7. 4 billion per day, you can understand the enormity of the FX market.

8. मला वाटते की पीडितांना या अन्याय्य चाचणीच्या प्रचंडतेची कदर नाही.

8. i think the victims do not appreciate the enormity of this unfair demand.

9. जेव्हा आपण Canon 1331 चे प्रभाव लागू करतो तेव्हा या परिणामाची प्रचंडता दिसून येते.

9. The enormity of this implication is seen when we apply the effects of Canon 1331.

10. हजारो दृढनिश्चयी टेराकोटा सैनिकांना तोंड देताना मला चीनची प्रचंडता जाणवली.

10. Facing thousands of determined Terracotta soldiers, I felt the enormity of China.

11. जगाच्या गरजांची प्रचंडता आपल्याला गरीबांच्या दुर्दशेकडे दुर्लक्ष करण्यास प्रवृत्त करू शकते.

11. the enormity of the need worldwide can tempt us to just ignore the plight of the poor.

12. त्यांची प्रचंडता ते दररोज अंमलात आणलेल्या ऑर्डरच्या संख्येवरून दिसून येते: 100,000 मध्ये.

12. their enormity is evidenced by the number of orders they execute daily: in the 100,000s.

13. अंधकाराने जे निर्माण केले त्याची प्रचंडता हाताळण्यास तुमची सध्याची सरकारे असमर्थ आहेत.

13. Your present governments are incapable of handling the enormity of what the dark ones created.

14. आणि - त्या परिस्थितीची बहुआयामी विशालता लक्षात घेता - आपल्या आधी आणि त्याच्या पलीकडे काय आहे?

14. And - given the multi-dimensional enormity of that scenario - what lies before and beyond our bit?

15. जेव्हा मी भिंतीचा आकार आणि त्यावर कोरलेली नावे पाहिली तेव्हा मला युद्धाची प्रचंडता लक्षात आली.

15. when i looked at the size of the wall and the names inscribed, the enormity of the war dawned upon me.

16. प्रचाराच्या मैदानातून क्षणभर माघार घ्या आणि आधीच घडलेल्या गोष्टींचा विचार करा.

16. step back from the campaign fray for just a moment and consider the enormity of what's already occurred.

17. तुम्ही एवढ्या वेगाने का चालत आहात की तुमच्यासमोरील विशालता, सौंदर्य आणि आश्चर्य पाहण्यासाठी तुम्ही थांबू शकत नाही?

17. why are you moving so fast that you can't stop to see the enormity, beauty, and wonder of the world in front of you?

18. तपास यंत्रणांनी तयार केलेल्या सामग्रीचे "मोठेपणा आणि प्रचंडता" "त्याला अटकपूर्व जामिनापासून वंचित ठेवते,

18. the“magnitude and enormity” of material produced by the investigating agencies“dis-entitles him from any pre-arrest bail,

19. ओकासिओ-कॉर्टेझ आणि मार्के यांना त्यांच्या पुढे असलेल्या कार्याची प्रचंडता समजते आणि त्यांच्या व्यवहार्यतेबद्दल कोणताही भ्रम नाही.

19. ocasio-cortez and markey understand the enormity of the task ahead, and they are not deluding themselves as to its workability.

20. जर मी भविष्याकडे खूप दूर पाहिले किंवा मला त्याच्या गरजांच्या प्रचंडतेत बुडत आहे असे वाटत असेल तर - तो 18 वर्षांचा असताना मी त्याचे मोजे घालू का?

20. If I look too far into the future, or feel myself drowning in the enormity of his needs—will I still be putting on his socks when he’s 18?