1. ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਇਹ ਕੀ ਜ਼ੁਲਮ ਹੈ?

1. inspector what's this atrocity?

2. ਕੀ ਇਸ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਦਾ ਕੋਈ ਅੰਤ ਹੈ?

2. is there any end to this atrocity?

3. ਅੱਤਿਆਚਾਰਾਂ ਦਾ ਦਰਦਨਾਕ ਅਤੇ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲਾ ਇਤਿਹਾਸ

3. a dolorous and repetitive tale of atrocity

4. ਜਿਵੇਂ ਹਰ ਜ਼ੁਲਮ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇ!

4. As if every atrocity had happened for the first time!

5. ਛਾਉਣੀ ਦਾ ਭਿਆਨਕ ਚਿੱਤਰਣ ਇਸ ਦੇ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

5. the gruesome portrayal of quartering highlights its atrocity.

6. “ਉਸਨੇ ਇਹ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਗੇਵਿਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਇੱਕ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ।

6. “He used Gavin to commit this atrocity, and now a police officer is dead.

7. ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਬਾਰੇ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਮੂਰਖਤਾ ਕਿਉਂ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ CNN 'ਤੇ ਹੋਣ।

7. Why Believing Atrocity Stories About Israel Is Stupid, Even When They’re on CNN.

8. ਜੋ ਵੀ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਪੱਖ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਚਾਅ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

8. whatever the atrocity carried out, you could say it's defence against the other side.

9. ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਆਮ ਸਵਾਲ ਸੀ ਕਿ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

9. a common question from the audience was what canadians can do to help stop the atrocity.

10. ਕੋਈ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ ਹੈ, "ਕੌਣ ਕਦੇ ਅਜਿਹੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੇਗਾ ਜਿੱਥੇ ਅਜਿਹਾ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇ?"

10. One might ask, “Who would ever want to live in a house where such an atrocity happened?”

11. ਨਵੀਂਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਾਜਸਥਾਨ ਤੋਂ ਪੁਲਿਸ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਵਜੋਂ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਗੈਰ-ਸੰਬੰਧਿਤ ਵੀਡੀਓ: ਨਵਾਂ ਬਦਲ

11. unrelated video from rajasthan shared as police atrocity after new traffic penalties- alt news.

12. ਗਰਭਪਾਤ ਦੇ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਲਈ ਸਰਕਾਰਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਨ; ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚੁਣੋ।

12. Governments are responsible for the atrocity of abortion; and so, elect your officials carefully.

13. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਂ 'ਤੇ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਅੱਤਿਆਚਾਰ 'ਚ ਅਜਿਹਾ ਜ਼ੁਲਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤ ਨਹੀਂ ਬਚੇਗਾ।

13. The atrocity being committed in their name involves a form of corrosion that India will not survive.

14. ਇਹ ਹਮਲੇ ਅੱਤਵਾਦੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਤਿਆਚਾਰਾਂ ਦੇ ਅਤਿਅੰਤ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।"

14. these attacks also demonstrate the extreme level of atrocity by terrorists against innocent civilians.”.

15. ਕਿਉਂਕਿ ਪੂਰਨ ਸ਼ਕਤੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਜ਼ਾਲਮ ਸ਼ਾਸਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਅੱਤਿਆਚਾਰਾਂ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਮੰਨਦਾ ਹੈ।

15. since absolute power corrupts absolutely, a tyranny regime thinks they can get away with every atrocity.

16. ਸਾਡਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਹਮਲਾਵਰ ਇੱਕ ਸੁਧਾਰੀ ਵਿਸਫੋਟਕ ਯੰਤਰ ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਵਿਸਫੋਟ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਹੋਇਆ।

16. we believe the attacker was carrying an improvised explosive device which he detonated causing this atrocity.

17. ਉਸਨੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਫੜਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਨੈਟਵਰਕ ਨੂੰ 22 ਮਈ ਨੂੰ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਅੰਜ਼ਾਮ ਦੇਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ?

17. Why wasn’t he apprehended and the network around him prevented from planning and executing the atrocity on 22 May?

18. 1995 ਵਿੱਚ, ਸਰਬੀਆਈ ਫੌਜਾਂ ਨੇ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਯੂਰਪ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਭਿਆਨਕ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ 8,000 ਮੁਸਲਮਾਨ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦਾ ਕਤਲੇਆਮ ਕੀਤਾ।

18. serb forces in 1995 massacred 8,000 muslim men and boys in the worst single atrocity in europe since world war ii.

19. "ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਬਦਲੇ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਅਣਕਿਆਸੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਲੋਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ."

19. “There are always people willing to commit unspeakable human atrocity in exchange for a little power and privilege.”

20. ਉਸ ਖਾਸ ਅੱਤਿਆਚਾਰ (ਨਿਹੱਥੇ ਬੱਚੇ! ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ!) ਲਈ ਸਮਰਥਨ 84% ਦੇ ਸਟ੍ਰੈਟੋਸਫੀਅਰਿਕ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮਾਪਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

20. Support for that specific atrocity (unarmed children! in their school!) was measured at the stratospheric level of 84%.