1. ਸਾਡੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਵਿੰਨ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।

1. pierced for our transgression”.

2. ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਵਿੱਚ ਮਰੇ ਹੋਏ ਸੀ।

2. We were dead in our transgressions.

3. ਪਾਪ ਇੱਕ ਉਲੰਘਣਾ ਜਾਂ ਅਪਰਾਧ ਹੈ।

3. sin is a violation or transgression.

4. ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਸਜ਼ਾ ਹੋਵੇਗੀ।

4. transgression and its punishment will.

5. ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਾਪ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧ ਕੀਤੇ ਹਨ।

5. i committed many sins and transgressions.

6. ਪਹਿਲਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਹੈ।

6. the first is the transgression of the law.

7. ਉਸਦੇ ਪਿਛਲੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿਓ।

7. Throw his past transgressions in his face.

8. ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ?

8. who is it that forgives our transgressions?

9. ਪਿਛਲੇ ਸਾਰੇ ਅਪਰਾਧ ਮਾਫ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

9. all past transgressions have been forgiven.

10. ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

10. it is i who sweep away your transgressions.

11. ਮਸੀਹ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।

11. Christ also speaks of similar transgressions.

12. ਯਿਸੂ ਨੂੰ “ਸਾਡੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਵਿੰਨ੍ਹਿਆ” ਗਿਆ ਸੀ?

12. how was jesus“ pierced for our transgression”?

13. ਅਪਰਾਧ ਇੰਨੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹਨ ਕਿ ਇੱਕ ਹੈ.

13. the transgressions are so plentiful that one is.

14. ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਤੇਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਅਪਰਾਧ;

14. i do not remember your past transgressions today;

15. ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਅਤੇ ਪਾਪਾਂ ਵਿੱਚ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।

15. all men are dead in their transgressions and sins.

16. ਕਿਉਂ ਜੋ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਏ ਗਏ ਸਨ।

16. for the transgressions of Israel were found in thee.

17. ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਸਰਾਪਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

17. the earth was cursed because of man's transgression.

18. ਮੈਂ ਹੋਰ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਰਹਾਂਗਾ।

18. I'll be keeping an eye out for further transgressions

19. ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਸੇਵਕ - "ਸਾਡੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਵਿੰਨ੍ਹਿਆ ਗਿਆ"।

19. jehovah's servant​ -“ pierced for our transgression”.

20. ਪ੍ਰ. ਕੀ ਸਾਰੀ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਆਦਮ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅਪਰਾਧ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗੀ ਸੀ?

20. Q. Did All Mankind Fall in Adam's First Transgression?