1. मैं विस्मय में झपका

1. I blinked in astonishment

2. उसने आश्चर्य से देखा

2. she looked at him in astonishment

3. वह केवल विस्मय में उसे देख सकता था

3. he could only gaze at her in astonishment

4. मैं उसके चेहरे पर लगे सदमे पर हंसता हूं।

4. I chuckled at the astonishment on her face

5. उसकी आवाज में आश्चर्य और भय था।

5. there was astonishment and fear in her voice.

6. लेकिन हमारे आश्चर्य के लिए, यह सच है.

6. but to our great astonishment, that is the truth.

7. एक चमत्कार, और एक सीटी, एक निवासी के बिना।

7. an astonishment, and a hissing, without inhabitant.

8. एक आश्चर्य और एक सीटी, एक निवासी के बिना।

8. an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.

9. यह एक ऐसा सच है जो मुझे आज भी हैरत में डाल देता है।”

9. This is a truth which still fills me with astonishment.”

10. भय और उपहास के लिए, जैसा कि आप अपनी आंखों से देखते हैं।

10. to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.

11. उसने विस्मय में उत्तर दिया: "आप बफ़ेलो, मिसौरी में हैं!"

11. He answered in astonishment: “You are at Buffalo, Missouri!”

12. एक आश्चर्य, एक फुफकार और एक अभिशाप; यह दिन कैसा है;

12. an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;

13. हालाँकि, ऐसे नाम थे जो मुस्कान या विस्मय का कारण बने।

13. However, there were names that caused a smile or astonishment.

14. मैं आश्चर्य से देखता हूँ कि कैसे अहंकार जीवन के सर्वोत्तम को नष्ट कर देता है।

14. I watch in astonishment how the ego destroys the very best in life.

15. नेपोलियन, या सुकरात, या सुलैमान, मेरा आश्चर्य नहीं हो सकता।

15. napoleon, or socrates, or solomon, my astonishment could not have been.

16. चकित, मैंने उससे पूछा कि वह वह विशेष धुन क्यों गा रहा है।

16. in much astonishment i asked him why he was singing that particular air.

17. लेकिन जिस विस्मय के साथ वे आज मेरा अभिवादन कर रहे हैं, वह केवल मेरे लिए जहरीला हो सकता है।

17. But the astonishment with which they greet me today can only poison mine.

18. उसने इसे विस्मय के साथ पढ़ा और जानना चाहा कि यह एलेन व्हाइट कौन थी।

18. He read it with astonishment and wanted to know who this Ellen White was.

19. सभी को चकित करने के लिए, न्यूफ़ाउंडलैंड ने लंदन को ऋण देना शुरू किया।

19. To the astonishment of all, Newfoundland started financing loans to London.

20. जब मैंने उनका अभिवादन किया तो मैं अपने चेहरे पर हैरान भाव नहीं छिपा सका।

20. i could not disguise the look of astonishment on my face when i greeted him.