1. ਮੈਂ ਦੁਖੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਸਰ।

1. i feel anguished, sir.

2. ਦੁਖ ਦਾ ਰੋਣਾ ਛੱਡ ਦਿਓ

2. he gave an anguished cry

3. ਮੋਜ਼ਾਰਟ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਰੂਪ ਤੋਂ ਪੈਸੇ ਤੋਂ ਦੁਖੀ ਸੀ।

3. mozart was certainly anguished about money.

4. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਬੇਰਹਿਮ ਕਤਲ ਕਰਨ ਦਾ ਦੁੱਖ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ?

4. aren't you anguished of doing such a brutal murder?

5. ਉਹ ਕੰਬਦਾ, ਦੁਖੀ ਅਤੇ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਡਿੱਗ ਪਿਆ।

5. he fell to the ground, shivering, anguished, and spent.

6. ਉਸਨੇ ਮੰਨਿਆ, "ਮੇਰਾ ਦੁਖੀ ਦਿਲ ਮੈਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਰੋਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।"

6. he admitted:“ my anguished heart makes me groan aloud.”.

7. ਉਹ ਅੱਜ ਦੁਖੀ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੋਦੀ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ।

7. they are anguished today because they expected far better from modi.

8. ਅਲੋਪ ਅਤੇ ਬਿਪਤਾ ਵਿੱਚ: ਬਰਨਆਉਟ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

8. extinguished and anguished: what is burnout and what can we do about it?

9. 'ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਦੁਖੀ ਜਾਣਿਆ ਸੀ ਪਰ ਉਸ ਦਿਨ ਵਾਂਗ ਉਸ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣੀ।

9. 'I had known him anguished before but never heard his voice like it was that day.

10. ਜੇਕਰ ਇਹੀ ਕੁਝ ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਇੰਨਾ ਦੁਖੀ ਨਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ।

10. if the same things had happened during a congress regime, no one would have felt so anguished.

11. ਇਹ ਇੱਕ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਰੁਝਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਾਜ ਬੱਚਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕੰਮਾਂ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਹੈ।

11. it's a disturbing trend and society as a whole is anguished by such criminal acts by children.

12. ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਹਾਂ ਕਿ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਮੰਤਰੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ, ਸੀਏਏ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

12. i am extremely anguished that cm and ministers are to spearhead rally against caa, law of the land.

13. ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਹਾਂ ਕਿ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ (ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ) ਅਤੇ ਮੰਤਰੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ, ਸੀਏਏ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

13. i am extremely anguished that cm(chief minister) and ministers are to spearhead rally against caa, the law of the land.

14. gh: ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਦੁਖੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਇਸ ਦੁੱਖ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਨਜਿੱਠਣਾ ਹੈ।

14. gh: i think that there are far too many anguished people in our society, and we don't know how to cope with the extent of this suffering.

15. ਸਕੂਲ ਦੇ ਹੜਤਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਹਨ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਲਈ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

15. the school strikers, and those who support them, are deeply anguished about what a business-as-usual future might hold for them and others.

16. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਡਲ ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੇ ਯਤਨਸ਼ੀਲ ਸਾਲਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਲਜਾਂ ਦੇ ਚੰਗੇ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਤੋਲਣਾ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਥਾਵਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨਾ?

16. remember the anguished junior and senior years of high school, weighing the pros and cons of various colleges and touring different places?

17. ਫਿਲਮ ਦੀ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਵਿੱਚ, ਆਲੋਚਕ ਸਟੀਫਨ ਹੋਲਡਨ ਨੇ ਲਿਖਿਆ, "ਮਿਸਟਰ ਲੇਜਰ ਅਤੇ ਮਿਸਟਰ ਗਿਲੇਨਹਾਲ ਇਸ ਦੁਖਦਾਈ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

17. in the new york times review of the film, critic stephen holden writes:"both mr. ledger and mr. gyllenhaal make this anguished love story physically palpable.

18. ਜੇ ਨੈਟਵਰਕ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਪ੍ਰੈਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਤੋਂ ਇੰਨੇ ਦੁਖੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਅੱਗੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਖਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਰਸਾਲਿਆਂ 'ਤੇ ਨਿਰੰਤਰ, ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਛੋਟੀ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

18. if the network spokesmen are so anguished about what appears in print, let them come forth and engage in a little sustained and regular comment regarding newspapers and magazines.

19. ਸ਼ਾਮ ਦੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਬਿੱਲਾਂ ਨਾਲ ਹਾਲ ਭਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 8 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਰਾਤ 8 ਵਜੇ ਇੱਕ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨਾਲ ਬੈਂਕਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।

19. those who filled rooms with currency notes collected by selling party tickets are very anguished as i forced them to deposit their money in banks with an announcement at 8 pm on november 8.

20. ਸਰਾਪਿਆ ਹੋਇਆ ਕਬਰਿਸਤਾਨ ਗੁਆਚੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਦੀਆਂ ਦੁਖੀ ਚੀਕਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

20. The cursed graveyard was filled with the anguished cries of lost souls.