Despairing Meaning In Punjabi

1. ਬੇਚੈਨੀ ਨਾਲ ਕੰਢਾ ਮਾਰਿਆ

1. he gave a despairing little shrug

2. ਅਤੇ ਹਤਾਸ਼ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੁਣਨ ਲਈ ਚੀਕਦੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।

2. and despairing voices' keep clamoring to be heard.

3. ਲੱਖਾਂ ਹਤਾਸ਼ ਮਰਦ, ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ।

3. millions of despairing men, women and little children.

4. ਇੱਕ ਨਿਰਾਸ਼ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਦਇਆਵਾਨ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ.

4. Conversation of the Merciful God with a Despairing Soul.

5. ਜਿਸਨੂੰ ਦੂਸਰੇ ਹਨੇਰੇ ਅਤੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਮੈਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

5. what other people call dark and despairing, i call funny.

6. ਪਰਲੋਕ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋਣ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਪਰਲੋਕ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕਰਨਾ।

6. despairing of the hereafter means not believing in the hereafter.

7. ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਹਤਾਸ਼ ਹੋਣਗੇ।

7. it shall not be abated from them and they shall therein be despairing.

8. (30) ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਨਿਰਾਸ਼, ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਨੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕੀਤੀ (lxiii.

8. (30) Exhausted and almost despairing, Israel complains to the Lord (lxiii.

9. ਪਹਿਲਾਂ, ਜਦੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਫਾਰਮੂਲੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਸਨਕੀ ਅਤੇ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

9. first, as old formulas cease to work, we can become cynical and despairing.

10. ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ: ਕੀ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਕੋਲ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ?

10. Reflective and sometimes despairing: Does his wife have a chance of joining him?

11. ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਸ਼ੈਤਾਨ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਖਰੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਰਿਹਾ ਸੀ।"

11. It is as though Satan were throwing all his forces into one last despairing effort."

12. ਮਨੁੱਖ ਕਦੇ ਵੀ ਚੰਗਿਆਈ ਲਈ ਅਰਦਾਸਾਂ ਕਰਦਾ ਨਹੀਂ ਥੱਕਦਾ, ਅਤੇ ਜੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਬੁਰਾਈ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,

12. man is never tired of praying for good, and if evil touch him, then he is despairing,

13. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਦੀਵੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਆਓ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰੀਏ ਕਿ ਇਹ ਨਤੀਜਾ ਕੀ ਸੀ ਅਤੇ ਕੀ ਨਹੀਂ ਸੀ.

13. Before despairing of eternal conflict, however, let us clarify what this result was and was not.

14. ਇੱਕ ਨਿਰਾਸ਼ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਤੋਂ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸਰਵ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਦਾ ਡਰ ਛੱਡ ਦੇਵੇ।

14. A despairing man should receive loyalty from his friends, even if he abandons the fear of the Almighty.

15. ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਰਹਿਮਤ ਦਾ ਸੁਆਦ ਚੱਖਣ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸਨੂੰ ਉਸ ਤੋਂ ਖੋਹ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਤਾਸ਼ ਹੈ, ਉਹ ਨਾਸ਼ੁਕਰੇ ਹੈ।

15. and if we let man taste our any mercy, then take it away from him, surely he is despairing, ungrateful.

16. ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਰਹਿਮ ਦਾ ਸੁਆਦ ਚੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸਨੂੰ ਵਾਂਝੇ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਨਿਰਾਸ਼, ਨਾਸ਼ੁਕਰੇ ਹੈ.

16. and if we cause man to taste our mercy, and then deprive him of it, verily, he is despairing, ungrateful.

17. ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਭ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਲੋਕ ਆਪਣੇ 30 ਅਤੇ 40 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

17. and some of the people who are despairing the most are in their thirties and forties and looking just great.

18. ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਰਹਿਮ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਲੈ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ, ਸੱਚਮੁੱਚ! ਉਹ ਹਤਾਸ਼, ਨਾਸ਼ੁਕਰੇ ਹੈ।

18. and if we give man a taste of mercy from us, and then withdraw it from him, verily! he is despairing, ungrateful.

19. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖ ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਉਹ ਭਟਕਦਾ ਅਤੇ ਹੰਕਾਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਬੁਰਿਆਈ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

19. and when we bestow favor on man, he turns aside and behaves proudly, and when evil afflicts him, he is despairing.

20. ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸਾਡੀਆਂ ਮਿਹਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾ ਸੁਆਦ ਚੱਖਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਉਸ ਤੋਂ ਖੋਹ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ, ਵੇਖੋ! ਉਹ ਹਤਾਸ਼, ਨਾਸ਼ੁਕਰੇ ਹੈ।

20. and if we cause man to taste some mercy from us and afterward withdraw it from him, lo! he is despairing, thankless.