1. وہ آپ جیسے کسی کو واپس آنے اور سیٹی بلور بننے کی اجازت دینے کا خطرہ کیوں اٹھائیں گے؟

1. Why would they risk allowing someone like you to return and become a whistleblower?

2. یہ صرف 14bhp پیدا کر سکتا ہے، لیکن یہ کافی حد تک کم ٹارک بھی پیدا کرتا ہے، جس سے رک جانے سے فوری سرعت ملتی ہے۔

2. it may produce only 14 bhp, but it also makes oodles of torque at low revs, allowing for sprightly acceleration from standstill.

3. وہ سیل کی دیواروں کی لچک کو برقرار رکھتے ہیں، پانی کو ایپیڈرمس میں بہتر طور پر گھسنے کی اجازت دیتے ہیں۔

3. they keep cell walls supple, allowing water to better penetrate the epidermis.

4. آگے بڑھتا ہے، "زمین نگلنا"۔ تاہم، جنگی گھوڑا اپنے سوار کی اطاعت کرتا ہے۔

4. it surges ahead,‘ swallowing up the ground.' yet, the warhorse obeys its rider.

5. سرفیکٹنٹ پانی کی سطح کے تناؤ کو کم کرتا ہے، جس سے یہ زیادہ آسانی سے پھیل سکتا ہے۔

5. The surfactant lowers the surface tension of water, allowing it to spread more easily.

6. سرفیکٹنٹ پانی کی سطح کے تناؤ کو کم کرتا ہے، جس سے یہ سطحوں کو زیادہ آسانی سے گیلا کر سکتا ہے۔

6. The surfactant reduces the surface tension of water, allowing it to wet surfaces more easily.

7. یہ خصوصیت صارفین کو مخصوص واپسی کے پتوں کو وائٹ لسٹ کرنے کی اجازت دے کر تحفظ کی ایک اضافی پرت کا اضافہ کرتی ہے۔

7. this feature adds an additional layer of protection by allowing customers to whitelist specific withdrawal addresses.

8. سائینائیڈ کا زہر جسم کو آکسیجن کے استعمال سے روک کر کام کرتا ہے، بنیادی طور پر انزائم سائٹوکوم سی آکسیڈیز کو روک کر۔

8. cyanide poisoning works by not allowing the body to use oxygen, mainly via inhibiting the cytochrome c oxidase enzyme.

9. یہ صرف 14bhp پیدا کر سکتا ہے، لیکن یہ کافی حد تک کم ٹارک بھی پیدا کرتا ہے، جس سے رک جانے سے فوری سرعت ملتی ہے۔

9. it may produce only 14 bhp, but it also makes oodles of torque at low revs, allowing for sprightly acceleration from standstill.

10. بینکاسورینس بینک اور انشورنس کمپنی کے درمیان ایک معاہدہ ہے جو انشورنس کمپنی کو اپنی مصنوعات بینک کے صارفین کو فروخت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

10. bancassurance is an arrangement between a bank and an insurance company allowing the insurance company to sell its products to the bank's client base.

11. لیکن تصویروں کے معنی ایک تجربہ کار ایکولوکیشن صارف کے لیے بہت امیر ہو سکتے ہیں، جس سے وہ عمدہ تفصیلات کا پتہ لگا سکتا ہے، مثال کے طور پر اگر کوئی عمارت بے خصوصیت یا آرائشی ہو۔

11. but the sense of imagery can be really rich for an experienced user of echolocation, allowing him to detect fine details, like whether a building is featureless or ornamented.

12. ناظرین کو محسوس کرنے کی اجازت دیتا ہے:.

12. allowing viewer to feel:.

13. کیونکہ آپ اس کی اجازت دیتے ہیں۔

13. because you're allowing it.

14. ہمیں ہللوجہ کہنے کی اجازت دینا،

14. allowing us to say alleluia,

15. وہ اس کی اجازت نہیں دیں گے.

15. they would not be allowing for.

16. اس جانور کو دوبارہ مارنے کی اجازت دینا۔

16. Allowing this animal to kill again.

17. فالج زمین کو آرام کرنے دیتا ہے۔

17. fallowing allows the earth to rest.

18. آپ اپنے دماغ کو آزاد ہونے دیتے ہیں۔

18. you're allowing your brain to be free.

19. میں خود کو تمام سبزیاں کھانے کی اجازت دیتا ہوں۔

19. i'm allowing myself to eat all legumes.

20. ہاں، لیکن وہ مظاہروں کی اجازت نہیں دیتے۔

20. yes, but they are not allowing protests.