1. உங்களைப் போன்ற ஒருவரைத் திரும்பி வந்து விசில்ப்ளோயர் ஆவதற்கு அவர்கள் ஏன் இடமளிக்கிறார்கள்?

1. Why would they risk allowing someone like you to return and become a whistleblower?

2. இது 14bhp ஐ மட்டுமே உற்பத்தி செய்யக்கூடும், ஆனால் இது குறைந்த-இறுதியில் முறுக்குவிசையை அதிக அளவில் உற்பத்தி செய்கிறது, இது ஒரு நிறுத்தத்தில் இருந்து விரைவான முடுக்கத்தை அனுமதிக்கிறது.

2. it may produce only 14 bhp, but it also makes oodles of torque at low revs, allowing for sprightly acceleration from standstill.

3. அவை செல் சுவர்களின் நெகிழ்வுத்தன்மையை பராமரிக்கின்றன, மேலும் மேல்தோலில் நீர் நன்றாக ஊடுருவ அனுமதிக்கிறது.

3. they keep cell walls supple, allowing water to better penetrate the epidermis.

4. முன்னோக்கி நகர்கிறது, "தரையில் விழுங்குகிறது". இருப்பினும், போர் குதிரை அதன் சவாரிக்கு கீழ்ப்படிகிறது.

4. it surges ahead,‘ swallowing up the ground.' yet, the warhorse obeys its rider.

5. சர்பாக்டான்ட் நீரின் மேற்பரப்பு பதற்றத்தை குறைக்கிறது, இது மிகவும் எளிதாக பரவ அனுமதிக்கிறது.

5. The surfactant lowers the surface tension of water, allowing it to spread more easily.

6. சர்பாக்டான்ட் நீரின் மேற்பரப்பு பதற்றத்தை குறைக்கிறது, இது மேற்பரப்புகளை எளிதாக ஈரப்படுத்த அனுமதிக்கிறது.

6. The surfactant reduces the surface tension of water, allowing it to wet surfaces more easily.

7. குறிப்பிட்ட திரும்பப் பெறும் முகவரிகளை ஏற்புப்பட்டியலில் வைக்க வாடிக்கையாளர்களை அனுமதிப்பதன் மூலம் இந்த அம்சம் கூடுதல் பாதுகாப்பைச் சேர்க்கிறது.

7. this feature adds an additional layer of protection by allowing customers to whitelist specific withdrawal addresses.

8. சயனைடு விஷமானது உடலை ஆக்ஸிஜனைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுப்பதன் மூலம் செயல்படுகிறது, முதன்மையாக சைட்டோக்ரோம் சி ஆக்சிடேஸ் என்ற நொதியைத் தடுப்பதன் மூலம்.

8. cyanide poisoning works by not allowing the body to use oxygen, mainly via inhibiting the cytochrome c oxidase enzyme.

9. இது 14bhp ஐ மட்டுமே உருவாக்க முடியும், ஆனால் இது குறைந்த-இறுதியில் முறுக்குவிசையை அதிக அளவில் உற்பத்தி செய்கிறது, இது நின்றுவிடாமல் விரைவான முடுக்கத்தை அனுமதிக்கிறது.

9. it may produce only 14 bhp, but it also makes oodles of torque at low revs, allowing for sprightly acceleration from standstill.

10. வங்கி காப்பீடு என்பது ஒரு வங்கிக்கும் காப்பீட்டு நிறுவனத்திற்கும் இடையிலான ஒப்பந்தமாகும், இது காப்பீட்டு நிறுவனம் தனது தயாரிப்புகளை வங்கியின் வாடிக்கையாளர்களுக்கு விற்க அனுமதிக்கிறது.

10. bancassurance is an arrangement between a bank and an insurance company allowing the insurance company to sell its products to the bank's client base.

11. ஆனால் ஒரு அனுபவமிக்க எக்கோலொகேஷன் பயனருக்கு படங்களின் பொருள் மிகவும் பணக்காரமாக இருக்கும், இது சிறந்த விவரங்களைக் கண்டறிய அனுமதிக்கிறது, உதாரணமாக ஒரு கட்டிடம் அம்சம் இல்லாமல் அல்லது அலங்காரமாக இருந்தால்.

11. but the sense of imagery can be really rich for an experienced user of echolocation, allowing him to detect fine details, like whether a building is featureless or ornamented.

12. பார்வையாளரை உணர அனுமதிக்கிறது:.

12. allowing viewer to feel:.

13. ஏனென்றால் நீங்கள் அதை அனுமதிக்கிறீர்கள்.

13. because you're allowing it.

14. ஹல்லெலூஜா என்று சொல்ல அனுமதிக்கிறது,

14. allowing us to say alleluia,

15. அவர்கள் அதை அனுமதிக்க மாட்டார்கள்.

15. they would not be allowing for.

16. இந்த மிருகத்தை மீண்டும் கொல்ல அனுமதிக்கிறது.

16. Allowing this animal to kill again.

17. தரிசு நிலத்தை ஓய்வெடுக்க அனுமதிக்கிறது.

17. fallowing allows the earth to rest.

18. உங்கள் மூளை சுதந்திரமாக இருக்க அனுமதிக்கிறீர்கள்.

18. you're allowing your brain to be free.

19. நான் எல்லா காய்கறிகளையும் சாப்பிட அனுமதிக்கிறேன்.

19. i'm allowing myself to eat all legumes.

20. ஆம், ஆனால் அவர்கள் ஆர்ப்பாட்டங்களை அனுமதிப்பதில்லை.

20. yes, but they are not allowing protests.