1. باغ میں دیواریں - یہ سب اہم ہے۔

1. Walls in the garden - that's all important

2. یہ سب آربرگ کے لیے اہم بازار ہیں۔

2. These are all important markets for Arburg.”

3. اس طرح تینوں نے تمام اہم شعبوں کو بہترین طریقے سے کور کیا ہے۔

3. The trio thus covers all important areas optimally.

4. تمام اہم سینسر کو صرف ایک سسٹم میں ضم کرتا ہے۔

4. Integrates all important sensors in only one system

5. میں نے تمام اہم پولش ٹی وی اسٹیشنوں کے لیے کام کیا ہے۔

5. I have worked for all important Polish TV stations.

6. فولڈرز/صفحات میں تمام اہم معلومات ڈسپلے کریں۔

6. showcase all important information in folders/pages.

7. وہ سب اہم ہیں، کیونکہ ہم سب ریئل میڈرڈ ہیں۔"

7. They are all important, because we are all Real Madrid".

8. تمام اہم نکات کے ساتھ نقشہ بنانا کتنا آسان ہے؟

8. How easy is it to create a map with all important points?

9. یونانی زندگی کے تمام اہم پہلوؤں کا تعین وہاں کیا گیا تھا۔

9. All important aspects of Greek life were determined there.

10. شاید آخری بار اب تمام اہم کام ایک ہو گئے ہیں۔

10. Maybe for the last time now all important works are united.

11. آپ کو اسپین میں خریداری کے تمام اہم معاہدوں کے لیے اس کی ضرورت ہے۔

11. You need this for all important purchase contracts in Spain.

12. تمام اہم دستاویزات کی اسکین شدہ کاپی الیکٹرانک طور پر اسٹور کریں۔

12. keep a scanned copy of all important documents electronically.

13. ہمارا تخمینہ: تمام اہم سکے کریکن پر دکھائے جاتے ہیں۔

13. Our estimation: All important coins are represented on Kraken.

14. مذاہب کو جاری رکھا جائے گا کیونکہ وہ سب اہم ہیں۔

14. The religions will be continued because they are all important.

15. ہم نے دیکھا ہے کہ Bayer تمام اہم شعبوں میں ترقی کر رہا ہے:

15. We’ve seen that Bayer is making progress in all important areas:

16. آج، G7 عملی طور پر تمام اہم عالمی سوالات کو حل کرتا ہے۔

16. Today, the G7 addresses practically all important global questions.

17. تمام اہم معلومات یہاں مل سکتی ہیں: بین الاقوامی نقل و حرکت

17. All important information can be found here: International Mobility

18. تمام اہم اور بنیادی اقدار، لیکن Italvacuum اس سے بھی آگے چلا گیا۔

18. All important and fundamental values, but Italvacuum went even further.

19. لہذا، ہم سب سے پہلے آپ کے ساتھ تمام اہم عوامل اور متغیرات پر بات کرتے ہیں۔

19. Therefore, we first discuss all important factors and variables with you.

20. معاشرے کے تمام اہم زندگی کو برقرار رکھنے والے نظام کو بحرانوں سے خطرہ ہے۔

20. All important life-sustaining systems of society are threatened by crises.

21. شہر کی سب سے اہم سیاحتی صنعت

21. the town's all-important tourist industry

22. لیکن سب سے اہم تیسرے ہفتے میں، وہ ہو جائے گا.

22. But in the all-important third week, he will be.

23. یاد رکھیں کہ اہرام کی تمام اقسام کے ساتھ، پوزیشننگ سب سے اہم ہے۔

23. Remember that with all types of pyramids, positioning is all-important.

24. بستر گیلا کرنے کا حل آزمانے سے پہلے اپنے آپ سے پوچھنے کے لیے 5 اہم ترین سوالات۔

24. the 5 all-important questions to ask before attempting any bedwetting fix.

25. 14 جنوری 2020 ایسٹر کا بلاگ: سب سے اہم دہائی - آپ کیا کریں گے؟

25. 14 January 2020 Esther’s blog: the all-important decade - what will you do?

26. بھنگ کے پھول وہ ہیں جہاں سب سے اہم کینابینوائڈز اور ٹیرپینز پائے جاتے ہیں۔

26. cannabis flowers are where the all-important cannabinoids and terpenes are found.

27. وہ آپ کے دوست ہیں، لیکن آپ کے سب سے اہم لباس کے علاوہ ان کی دلچسپیاں ہیں۔

27. They are your friends, but they have other interests besides your all-important dress.

28. اب ہم سب سے اہم سوال کی طرف آتے ہیں: کیا بنکیرائی لکڑی چھت کے لیے بہترین مصنوعات ہے؟

28. Now we come to the all-important question: is Bangkirai wood the best product for a terrace?

29. اُنہیں اُس کی طرف سے بھیجا گیا تھا (v. 4) - زمین پر خُداوند کے راستوں کے لیے ایک اہم اصول۔

29. They were sent forth (v. 4) by Him—an all-important principle as to the Lord’s ways upon earth.

30. اس لیے بایپسیوں کے لیے پیتھالوجی کے نتائج کی تشریح کے لیے سب سے اہم دوسری (یا تیسری) رائے کی ضرورت ہے۔

30. Hence the need for the all-important second (or third) opinion to interpret pathology results for biopsies.

31. سب سے اہم ابتدائی مرحلے میں SaaS کمپنی کی کامیابی کا انحصار ان تین ضروری سوالات پر ہے:

31. The success of a SaaS company in the all-important initial phase depends on these three essential questions:

32. اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ کریپٹو کرنسی ممکنہ طور پر 50 ہفتے کے اہم ایم اے کے اوپر ٹوٹ جائے گی، جو اس وقت $7,711 پر بیٹھی ہے۔

32. it also means the cryptocurrency will likely peep above the all-important 50-week ma, currently located at $7,711.

33. مسیح اسی تبدیلی کا یکساں طور پر اعلان کر سکتا ہے (اور تبدیلی سب سے اہم تھی)؛ لیکن اُس میں اِس سے زیادہ تھا۔

33. Christ might equally announce this same change (and the change was all-important); but in Him there was more than this.

34. لیکن کیا یہ اچھا نہیں ہوگا اگر یونیورسٹیاں صرف درخواست دہندگان کو بھیجیں جو سب سے اہم ہاں یا نہیں براہ راست Snapchat کے ذریعے بھیجیں؟

34. But wouldn’t it be great if universities would just send applicants that all-important yes or no directly via Snapchat?

35. پچھلے سال، ڈائیسن نے کہا کہ اگرچہ کار کی موٹر تیار تھی، لیکن پھر بھی اسے گاڑی کی سب سے اہم بیٹری کا انتخاب کرنا تھا۔

35. Last year, Dyson said that although the car’s motor was ready, he still had to choose the vehicle’s all-important battery.

36. اس کے بعد وہ سب سے اہم سوال پوچھتا ہے: "سائبر واقعات کے ان تمام اعدادوشمار کا سوشل انجینئرنگ سے کیا تعلق ہے؟

36. He then asks the all-important question: “what do all these statistics on cyber incidents have to do with social engineering?

37. ہمارے وقت کے سب سے بڑے المیوں میں سے ایک یہ ہے کہ زیادہ تر انجیلی بشارت کبھی بھی کسی کو یہ دو انتہائی اہم تجربات کرنے کی اجازت نہیں دیتے۔

37. one of the greatest tragedies of our time is that most evangelicals never allow anyone to go through these two all-important experiences.

38. وہ اس کے لیے نہیں پوچھنا چاہے گا، لیکن وہ یہ چاہے گا، اور یہ قربت پیدا کرنے اور سب سے اہم آگ کو زندہ رکھنے کا ایک بہترین طریقہ بھی ہے۔

38. He won’t want to ask for it, but he will want it, and it’s also one of the best ways to create intimacy and keep the all-important fire alive.

39. لیکن اس اہم میٹنگ میں جانے سے پہلے آپ دن، یا چند منٹوں میں کون سی چھوٹی چیزیں کر سکتے ہیں جس کا بہت بڑا مثبت اثر ہو؟

39. But what small things can you do the day, or even a few minutes, before you walk into that all-important meeting to have a huge positive impact?

40. جب پوری کاغذی کارروائی آخر کار جیت جاتی ہے، تو پھر حقیقی اور بعض اوقات سب سے اہم مرحلہ آتا ہے: امریکی قونصلیٹ جنرل میں ذاتی انٹرویو۔

40. When the whole paperwork is finally won, then the real and sometimes all-important step follows: a personal interview at a US Consulate General.