1. तुमच्यापैकी कोण पीडित आहे.

1. which of you is the afflicted.

2. पीडितांची चिंता नाही.

2. no concern for those afflicted.

3. दुःख लवकरच नाहीसे होईल.

3. affliction will soon disappear.

4. वेद म्हणजे दुःख किंवा वेदना.

4. vedha denotes affliction or pain.

5. हस्तांतरित किंवा विद्यमान परिस्थिती;

5. transferred or existing afflictions;

6. श्रीमंतांचे हशा आणि दु:ख.

6. laughter and rich men are afflicted.

7. नवीन प्रगती त्यांना त्रास देतात.

7. the new advances are afflicting them.

8. होय, आम्हाला माहित आहे की तो प्रेमात आहे! पीडित?

8. yes, we knew he was smitten! afflicted?

9. या दु:खात तो किती काळ जगला होता?

9. how long had he lived with this affliction?

10. आणि दु:ख दु:ख सह एकत्र आहे;

10. and affliction is combined with affliction;

11. दु:खाच्या काळानंतरच्या त्या दिवसांत,

11. in those days after the time of affliction,

12. खाण्याच्या विकारांमुळे लाखो तरुणांवर परिणाम होतो.

12. eating disorders afflict millions of youths.

13. मज्जासंस्थेचा अर्धांगवायू विकार

13. a crippling affliction of the nervous system

14. चीनमध्ये 2,700 हून अधिक लोक प्रभावित झाले आहेत.

14. more than 2,700 people in china are afflicted.

15. 1 परमेश्वरा, दावीद आणि त्याचे सर्व दुःख लक्षात ठेव.

15. 1 LORD, remember David and all his affliction,

16. दु:ख भोगण्यात काय फायदा?

16. what could be good about suffering affliction?

17. परमेश्वरा, दावीद आणि त्याच्या सर्व दुःखांची आठवण ठेव.

17. lord, remember david, and all his afflictions.

18. मी तुला दु:खाच्या भट्टीत निवडले आहे.

18. i have chosen you in the furnace of affliction.

19. हे परमेश्वरा, दावीदसाठी त्याच्या सर्व दुःखांची आठवण ठेव.

19. O Lord, remember for David all his afflictions,

20. आणि तुझी शांतता माझ्या दुःखाच्या वेळेस पछाडते;

20. and your silence hunts down my afflicted hours;