1. विवाहित हिंदू स्त्रिया देखील लाल बिंदी आणि सिंधुर सजवतात, परंतु आता हे बंधन राहिलेले नाही.

1. hindu married women also adorned the red bindi and sindhur, but now, it is no more a compulsion.

2. वक्त्याचे भाषण 'सिनेकडोचे'ने सजले होते.

2. The orator's speech was adorned with 'synecdoche'.

3. सुशोभित सोफ्यावर, पहात आहे.

3. on adorned couches, observing.

4. दिवे आणि स्विचेसने सुशोभित.

4. adorned with lights and switches.

5. पेंटिंग्स आणि प्रिंट्सने त्याच्या भिंती सुशोभित केल्या

5. pictures and prints adorned his walls

6. आमचे ओठ सुंदर हास्याने सजलेले आहेत.

6. our lips are adorned with a beautiful smile.

7. संपादकाच्या कार्यालयाला कांस्य फलक लावला होता

7. a brass nameplate adorned the publisher's desk

8. आणि जेव्हा तो येतो तेव्हा त्याला ते झाडून सुशोभित केलेले आढळते.

8. and when he comes, he finds it swept and adorned.

9. फुलांनी सजवलेल्या शवपेटीत... ही माझी चूक आहे.

9. in a casket adorned with flowers… this is my fault.

10. हे सुंदर डिझाइन केलेले आहे आणि शाही सौंदर्याने सुशोभित केलेले आहे.

10. it is designed in attractive way and adorned with royal beauty.

11. आम्ही विविध सामानांनी सजलेले क्लासिक अंकारा पाहिले

11. we've seen the classic ankara adorned with different accessories

12. घरी, महिला लेस आणि रिबनने सजवलेल्या अंतर्वस्त्र टोपी घालतात.

12. at home, women wear lingerie hats adorned with lace and ribbons.

13. दुसऱ्या दिवशी, मूर्ती लहान मुलांप्रमाणे नवीन कपडे घालतात.

13. on the next day, the idols are adorned with new clothes as babies.

14. हे सुंदर डिझाइन केलेले आहे आणि शाही सौंदर्याने सुशोभित केलेले आहे.

14. it is designed in an attractive way and adorned with royal beauty.

15. तोफांचा मारा करण्याच्या उपकरणांनी रचना सुशोभित केलेली आहे.

15. the structure is well adorned with equipments for shooting canons.

16. त्यांनी आपल्या मुलींना सुशोभित केले आणि त्यांना इस्राएल लोकांसमोर सादर केले.

16. They adorned their daughters and presented them to the Israelites.

17. आस्थापनामध्ये तीन खोल्या आहेत, सर्व चवीने सजवलेल्या आहेत.

17. the facility has three lounges, all of which are tastefully adorned.

18. दगडांनी बनवलेल्या अनेक सुंदर प्रतिमांनी मंदिर सुशोभित आहे.

18. the temple is adorned with number of beautiful images made in stones.

19. त्यांना त्यांच्या वरचे आकाश दिसत नाही का, आम्ही ते कसे बांधले आणि सुशोभित केले?

19. do they not see the sky above them, how we have built and adorned it,?

20. भगवान विष्णू देवी लक्ष्मीसोबत काळ्या कमळांनी सजलेल्या सिंहासनावर बसले होते.

20. lord vishnu was seated with goddess laxmi on a throne adorned with black lotuses.