1. વિવાહિત હિંદુ મહિલાઓ પણ લાલ બિંદી અને સિંધુર પહેરતી હતી, પરંતુ હવે આ પ્રતિબંધ નથી.

1. hindu married women also adorned the red bindi and sindhur, but now, it is no more a compulsion.

2. વક્તાનું ભાષણ 'સિનેકડોચે'થી શોભતું હતું.

2. The orator's speech was adorned with 'synecdoche'.

3. સુશોભિત પલંગ પર, જોઈ રહ્યા છીએ.

3. on adorned couches, observing.

4. લાઇટ અને સ્વીચોથી શણગારેલું.

4. adorned with lights and switches.

5. પેઇન્ટિંગ્સ અને પ્રિન્ટ્સ તેની દિવાલોને શણગારે છે

5. pictures and prints adorned his walls

6. અમારા હોઠ સુંદર સ્મિતથી શણગારેલા છે.

6. our lips are adorned with a beautiful smile.

7. સંપાદકની ઓફિસમાં કાંસાની તકતી શણગારેલી હતી

7. a brass nameplate adorned the publisher's desk

8. અને જ્યારે તે પહોંચે છે ત્યારે તેને તે અધીરા અને શણગારેલું જુએ છે.

8. and when he comes, he finds it swept and adorned.

9. ફૂલોથી શણગારેલા શબપેટીમાં... મારી ભૂલ છે.

9. in a casket adorned with flowers… this is my fault.

10. તે સુંદર રીતે ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યું છે અને શાહી સુંદરતાથી શણગારવામાં આવ્યું છે.

10. it is designed in attractive way and adorned with royal beauty.

11. અમે ક્લાસિક અંકારાને વિવિધ એક્સેસરીઝથી શણગારેલું જોયું

11. we've seen the classic ankara adorned with different accessories

12. ઘરે, સ્ત્રીઓ લેસ અને રિબનથી શણગારેલી લૅંઝરી ટોપી પહેરે છે.

12. at home, women wear lingerie hats adorned with lace and ribbons.

13. બીજા દિવસે, મૂર્તિઓ બાળકોની જેમ નવા કપડાં પહેરે છે.

13. on the next day, the idols are adorned with new clothes as babies.

14. તે સુંદર રીતે ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યું છે અને શાહી સુંદરતા સાથે શણગારવામાં આવ્યું છે.

14. it is designed in an attractive way and adorned with royal beauty.

15. માળખું ફાયરિંગ તોપો માટેના સાધનોથી સારી રીતે શણગારવામાં આવ્યું છે.

15. the structure is well adorned with equipments for shooting canons.

16. તેઓએ તેમની દીકરીઓને શણગારી અને ઈસ્રાએલીઓ સમક્ષ રજૂ કરી.

16. They adorned their daughters and presented them to the Israelites.

17. સ્થાપનામાં ત્રણ રૂમ છે, જે બધા જ સ્વાદિષ્ટ રીતે શણગારેલા છે.

17. the facility has three lounges, all of which are tastefully adorned.

18. મંદિરને પથ્થરોથી બનેલી ઘણી સુંદર મૂર્તિઓથી શણગારવામાં આવ્યું છે.

18. the temple is adorned with number of beautiful images made in stones.

19. શું તેઓ તેમના ઉપરના આકાશને જોતા નથી કે અમે તેને કેવી રીતે બનાવ્યું અને શણગાર્યું છે?

19. do they not see the sky above them, how we have built and adorned it,?

20. ભગવાન વિષ્ણુ દેવી લક્ષ્મી સાથે કાળા કમળથી સુશોભિત સિંહાસન પર બેઠા હતા.

20. lord vishnu was seated with goddess laxmi on a throne adorned with black lotuses.