1. विवाहित हिंदू महिलाएं भी लाल बिंदी और सिंदूर सजाती थीं, लेकिन अब यह कोई विवशता नहीं रही।

1. hindu married women also adorned the red bindi and sindhur, but now, it is no more a compulsion.

2. वक्ता का भाषण 'सिनेकडोचे' से सुशोभित था।

2. The orator's speech was adorned with 'synecdoche'.

3. अलंकृत सोफे पर, देख रहे हैं।

3. on adorned couches, observing.

4. रोशनी और स्विच से सजाया गया।

4. adorned with lights and switches.

5. पेंटिंग और प्रिंट इसकी दीवारों को सुशोभित करते हैं

5. pictures and prints adorned his walls

6. हमारे होंठ एक खूबसूरत मुस्कान से सजे हैं।

6. our lips are adorned with a beautiful smile.

7. एक कांस्य पट्टिका संपादक के कार्यालय को सुशोभित करती है

7. a brass nameplate adorned the publisher's desk

8. और जब वह आता है तो उसे बहता और सुशोभित पाता है।

8. and when he comes, he finds it swept and adorned.

9. फूलों से सजे ताबूत में... मेरी गलती है।

9. in a casket adorned with flowers… this is my fault.

10. इसे खूबसूरती से डिजाइन किया गया है और शाही सुंदरता से सजाया गया है।

10. it is designed in attractive way and adorned with royal beauty.

11. हमने विभिन्न सामानों से सजी क्लासिक अंकारा को देखा

11. we've seen the classic ankara adorned with different accessories

12. घर पर, महिलाएं फीता और रिबन से सजी अधोवस्त्र टोपी पहनती हैं।

12. at home, women wear lingerie hats adorned with lace and ribbons.

13. अगले दिन, मूर्तियों ने बच्चों की तरह नए कपड़े पहने।

13. on the next day, the idols are adorned with new clothes as babies.

14. इसे खूबसूरती से डिजाइन किया गया है और शाही सुंदरता से अलंकृत किया गया है।

14. it is designed in an attractive way and adorned with royal beauty.

15. संरचना अच्छी तरह से तोपों से फायरिंग के लिए उपकरणों से सजी है।

15. the structure is well adorned with equipments for shooting canons.

16. उन्होंने अपनी बेटियों का श्रृंगार किया और उन्हें इस्राएलियों को भेंट किया।

16. They adorned their daughters and presented them to the Israelites.

17. प्रतिष्ठान में तीन कमरे हैं, सभी को आकर्षक ढंग से सजाया गया है।

17. the facility has three lounges, all of which are tastefully adorned.

18. मंदिर पत्थरों से बनी कई खूबसूरत छवियों से सुशोभित है।

18. the temple is adorned with number of beautiful images made in stones.

19. क्या वे अपने ऊपर आकाश को नहीं देखते हैं, हमने इसे कैसे बनाया और सजाया है?

19. do they not see the sky above them, how we have built and adorned it,?

20. भगवान विष्णु देवी लक्ष्मी के साथ काले कमल से सुशोभित सिंहासन पर विराजमान थे।

20. lord vishnu was seated with goddess laxmi on a throne adorned with black lotuses.