Swathe Meaning In Hindi

1. ग्रामीण इलाकों का विशाल विस्तार

1. vast swathes of countryside

2. हरी मलमल में लिपटी टोपी

2. a hat swathed in green gauze

3. उसका पैर पट्टियों में लिपटा हुआ था

3. her leg was swathed in bandages

4. उसके हाथ पट्टियों में लिपटे हुए थे

4. his hands were swathed in bandages

5. सड़कों की पट्टियां उन पुरुषों से खाली हैं जो कभी नहीं लौटेंगे।

5. swathes of streets empty of men who will never return.

6. इन लड़ाकों ने हाल के महीनों में उत्तरी इराक के बड़े हिस्से पर कब्जा कर लिया है।

6. is fighters have seized large swathes of northern iraq in recent months.

7. ड्यूश बैंक ने अपनी व्यापारिक गतिविधियों के एक बड़े हिस्से को बंद करने की घोषणा की।

7. deutsche bank has announced that it is closing large swathes of its trading business.

8. डेटा से पता चलता है कि देश के बड़े हिस्से में शादी से पहले सेक्स वर्जित है।

8. the data suggests that pre-marital sex is still a taboo across large swathes of the country.

9. वालया ने नाटक जोड़ा और अपने आदमियों को बड़े पैमाने पर कशीदाकारी पगड़ी और सात फेरा-तैयार शेरवानी में लपेट लिया।

9. valaya added drama and had his men swathed in turbans and sherwanis with ornate embroidery ready for the seven pheras.

10. ब्राजील, बोलीविया और पेरू में जंगल के बड़े हिस्से को नष्ट कर, इस क्षेत्र में हजारों की संख्या में आग लग रही है।

10. tens of thousands of fires are raging across the region, destroying large swathes of forest in brazil, bolivia and peru.

11. इन दिनों, एस्टोनिया की राजधानी कुंवारे और कुंवारे दलों के एक समूह को आकर्षित करती है, लेकिन सौभाग्य से टार्टू का दूसरा शहर उतना बर्बाद नहीं हुआ है।

11. these days the estonian capital attracts a swathe of stag and hen parties, but mercifully the second city of tartu is not similarly blighted.

12. प्रदर्शनकारियों ने विरोध में प्रमुख राजमार्गों को अवरुद्ध कर दिया, कारों और बसों को आग लगा दी, देश के बड़े हिस्से को ठप कर दिया क्योंकि उन्होंने उसे फांसी देने का आह्वान किया था।

12. demonstrators blocked major roads in protest, burning cars and buses, leaving large swathes of the country paralyzed as they called for her execution.

13. एक रिपोर्ट में, ओकलैंड इंस्टीट्यूट ने कहा कि हेज फंड और अन्य विदेशी कंपनियों ने अफ्रीकी भूमि के बड़े हिस्से का अधिग्रहण किया था, अक्सर उचित अनुबंधों के बिना।

13. in a report, the oakland institute said hedge funds and other foreign firms had acquired large swathes of african land, often without proper contracts.

14. बड़ी संख्या में लोग, विशेष रूप से यूरोप और उत्तरी अमेरिका में, अपना पूरा कामकाजी जीवन उन कार्यों को करने में व्यतीत करते हैं जिन्हें वे गुप्त रूप से मानते हैं कि वे नहीं करते हैं।

14. huge swathes of people, in europe and north america in particular, spend their entire working lives performing tasks they secretly believe do not really.

15. प्रीमियम पर कृषि योग्य भूमि के साथ, पशु उत्पादों की हमारी इच्छा पहले से ही अमेज़ॅन और अन्य वर्षावनों के बड़े पैमाने पर वनों की कटाई के लिए जिम्मेदार है।

15. with arable land at a premium, our desire for animal products is already responsible for the deforestation of vast swathes of the amazon and other rainforests.

16. एक और चिंता नए समुदायों जैसे सुमिया, मुस्लिम पुरुषों के बच्चे और सूमी नागा महिलाओं को अपनाने की नागा प्रथा है, जिनके पास कृषि योग्य भूमि के बड़े हिस्से हैं।

16. another worry is the naga custom of adopting new communities such as sumiya- children of muslim men and sumi naga women- who own large swathes of cultivable land.

17. खाद्य सुरक्षा पर भारत सरकार का ध्यान लैटिन अमेरिकी क्षेत्र के साथ व्यापक जुड़ाव के पीछे एक अन्य कारक है, जिसमें उपजाऊ भूमि का विशाल क्षेत्र है।

17. the indian government's focus on food security is another factor behind its deepening engagement with the latin america region, which has vast swathes of fertile land.

18. प्रदर्शनकारियों ने विरोध में प्रमुख सड़कों को अवरुद्ध कर दिया, कारों और बसों को आग लगा दी और देश के बड़े हिस्से को ठप कर दिया क्योंकि उन्होंने उसे फांसी देने का आह्वान किया था।

18. demonstrators blocked major roads in protest, burning cars and buses, and leaving large swathes of the country paralysed as they called for her execution to be carried out.

19. प्रदर्शनकारियों ने विरोध में प्रमुख सड़कों को अवरुद्ध कर दिया, कारों और बसों को आग लगा दी और देश के बड़े हिस्से को ठप कर दिया क्योंकि उन्होंने उसे फांसी देने का आह्वान किया था।

19. demonstrators blocked major roads in protest, burning cars and buses, and leaving large swathes of the country paralyzed as they called for her execution to be carried out.

20. बड़ी संख्या में लोग, विशेष रूप से यूरोप और उत्तरी अमेरिका में, अपना पूरा कामकाजी जीवन ऐसे कार्यों को करने में व्यतीत करते हैं जिन्हें वे गुप्त रूप से मानते हैं कि वास्तव में करने की आवश्यकता नहीं है।

20. huge swathes of people, in europe and north america in particular, spend their entire working lives performing tasks they secretly believe do not really need to be performed.