Swathe Meaning In Urdu

1. دیہی علاقوں کا وسیع و عریض علاقہ

1. vast swathes of countryside

2. سبز ململ میں لپٹی ہوئی ٹوپی

2. a hat swathed in green gauze

3. اس کی ٹانگ پٹیوں میں لپٹی ہوئی تھی۔

3. her leg was swathed in bandages

4. اس کے ہاتھ پٹیوں میں لپٹے ہوئے تھے۔

4. his hands were swathed in bandages

5. گلیوں کی پٹیاں مردوں سے خالی ہیں جو کبھی واپس نہیں آئیں گے۔

5. swathes of streets empty of men who will never return.

6. ان جنگجوؤں نے حالیہ مہینوں میں شمالی عراق کے بڑے حصے پر قبضہ کر لیا ہے۔

6. is fighters have seized large swathes of northern iraq in recent months.

7. ڈوئچے بینک نے اپنی تجارتی سرگرمیوں کے ایک بڑے حصے کو بند کرنے کا اعلان کیا۔

7. deutsche bank has announced that it is closing large swathes of its trading business.

8. اعداد و شمار بتاتے ہیں کہ ملک کے بڑے حصوں میں شادی سے پہلے جنسی تعلقات ممنوع ہیں۔

8. the data suggests that pre-marital sex is still a taboo across large swathes of the country.

9. والیا نے ڈرامہ شامل کیا اور اس کے آدمیوں سے خود کو بھرپور کڑھائی والی پگڑیوں اور سات فیرا سے تیار شیروانی میں لپیٹنے پر مجبور کیا۔

9. valaya added drama and had his men swathed in turbans and sherwanis with ornate embroidery ready for the seven pheras.

10. برازیل، بولیویا اور پیرو کے جنگلات کے بڑے حصے کو تباہ کر کے خطے میں ہزاروں کی تعداد میں آگ بھڑک رہی ہے۔

10. tens of thousands of fires are raging across the region, destroying large swathes of forest in brazil, bolivia and peru.

11. ان دنوں، ایسٹونیا کا دارالحکومت بیچلر اور بیچلورٹی پارٹیوں کی ایک بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے، لیکن خوش قسمتی سے ترتو کا دوسرا شہر اتنا برباد نہیں ہے۔

11. these days the estonian capital attracts a swathe of stag and hen parties, but mercifully the second city of tartu is not similarly blighted.

12. مظاہرین نے احتجاج کے طور پر بڑی شاہراہوں کو بند کر دیا، کاروں اور بسوں کو نذر آتش کر دیا، جس سے ملک کے بڑے حصے کو تعطل کا شکار کر دیا گیا کیونکہ انہوں نے اس کی پھانسی کا مطالبہ کیا تھا۔

12. demonstrators blocked major roads in protest, burning cars and buses, leaving large swathes of the country paralyzed as they called for her execution.

13. ایک رپورٹ میں، اوکلینڈ انسٹی ٹیوٹ نے کہا کہ ہیج فنڈز اور دیگر غیر ملکی کمپنیوں نے اکثر مناسب معاہدوں کے بغیر، افریقی زمین کا بڑا حصہ حاصل کیا تھا۔

13. in a report, the oakland institute said hedge funds and other foreign firms had acquired large swathes of african land, often without proper contracts.

14. خاص طور پر یورپ اور شمالی امریکہ میں لوگوں کا ایک بڑا حصہ اپنی پوری کام کرنے والی زندگی ایسے کاموں میں صرف کرتا ہے جن کے بارے میں وہ خفیہ طور پر یقین رکھتے ہیں کہ وہ نہیں کرتے۔

14. huge swathes of people, in europe and north america in particular, spend their entire working lives performing tasks they secretly believe do not really.

15. پریمیم پر قابل کاشت اراضی کے ساتھ، جانوروں کی مصنوعات کے لیے ہماری خواہش پہلے سے ہی ایمیزون اور دیگر برساتی جنگلات کے بڑے حصے کے جنگلات کی کٹائی کے لیے ذمہ دار ہے۔

15. with arable land at a premium, our desire for animal products is already responsible for the deforestation of vast swathes of the amazon and other rainforests.

16. ایک اور تشویش نئی برادریوں کو اپنانے کا ناگا رواج ہے جیسے سمیہ، مسلم مردوں کے بچے اور سومی ناگا خواتین، جو قابل کاشت زمین کے بڑے رقبے کی مالک ہیں۔

16. another worry is the naga custom of adopting new communities such as sumiya- children of muslim men and sumi naga women- who own large swathes of cultivable land.

17. ہندوستانی حکومت کی فوڈ سیکیورٹی پر توجہ لاطینی امریکی خطے کے ساتھ اس کی وسیع مصروفیت کے پیچھے ایک اور عنصر ہے، جس میں زرخیز زمین کے وسیع رقبے ہیں۔

17. the indian government's focus on food security is another factor behind its deepening engagement with the latin america region, which has vast swathes of fertile land.

18. مظاہرین نے احتجاج کے طور پر بڑی سڑکوں کو بند کر دیا، کاروں اور بسوں کو نذر آتش کر دیا اور ملک کے بڑے حصوں کو تعطل کا شکار کر دیا کیونکہ انہوں نے اس کی پھانسی کا مطالبہ کیا تھا۔

18. demonstrators blocked major roads in protest, burning cars and buses, and leaving large swathes of the country paralysed as they called for her execution to be carried out.

19. مظاہرین نے احتجاج کے طور پر بڑی سڑکوں کو بند کر دیا، کاروں اور بسوں کو نذر آتش کر دیا اور ملک کے بڑے حصوں کو تعطل کا شکار کر دیا کیونکہ انہوں نے اس کی پھانسی کا مطالبہ کیا تھا۔

19. demonstrators blocked major roads in protest, burning cars and buses, and leaving large swathes of the country paralyzed as they called for her execution to be carried out.

20. خاص طور پر یورپ اور شمالی امریکہ میں لوگوں کی ایک بڑی تعداد اپنی پوری کام کرنے والی زندگی ایسے کاموں میں گزارتی ہے جن کے بارے میں وہ خفیہ طور پر یقین رکھتے ہیں کہ واقعی کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

20. huge swathes of people, in europe and north america in particular, spend their entire working lives performing tasks they secretly believe do not really need to be performed.