Swathe Meaning In Tamil

1. பரந்த கிராமப்புறங்கள்

1. vast swathes of countryside

2. பச்சை மஸ்லினில் சுற்றப்பட்ட தொப்பி

2. a hat swathed in green gauze

3. அவரது கால் கட்டுகளால் மூடப்பட்டிருந்தது

3. her leg was swathed in bandages

4. அவரது கைகள் கட்டுகளால் மூடப்பட்டிருந்தன

4. his hands were swathed in bandages

5. திரும்பி வராத மனிதர்கள் இல்லாத தெருக்களின் கீற்றுகள்.

5. swathes of streets empty of men who will never return.

6. இந்தப் போராளிகள் சமீபத்திய மாதங்களில் வடக்கு ஈராக்கின் பெரும் பகுதிகளைக் கைப்பற்றியுள்ளனர்.

6. is fighters have seized large swathes of northern iraq in recent months.

7. Deutsche Bank அதன் வர்த்தக நடவடிக்கைகளில் பெரும்பகுதியை மூடுவதாக அறிவித்தது.

7. deutsche bank has announced that it is closing large swathes of its trading business.

8. நாட்டின் பெரும்பகுதிகளில் திருமணத்திற்கு முந்தைய உடலுறவு தடைசெய்யப்பட்டதாக தரவுகள் தெரிவிக்கின்றன.

8. the data suggests that pre-marital sex is still a taboo across large swathes of the country.

9. வாலயா நாடகத்தைச் சேர்த்தார், மேலும் அவரது ஆட்கள் செழுமையான எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்ட தலைப்பாகைகள் மற்றும் ஏழு ஃபெரா-ரெடி ஷெர்வானிகளில் தங்களைப் போர்த்திக் கொண்டனர்.

9. valaya added drama and had his men swathed in turbans and sherwanis with ornate embroidery ready for the seven pheras.

10. இப்பகுதியில் பல்லாயிரக்கணக்கான தீ பரவி வருகிறது, பிரேசில், பொலிவியா மற்றும் பெருவில் உள்ள பரந்த காடுகளை அழித்து வருகிறது.

10. tens of thousands of fires are raging across the region, destroying large swathes of forest in brazil, bolivia and peru.

11. இந்த நாட்களில், எஸ்டோனியாவின் தலைநகரம் இளங்கலை மற்றும் பேச்லரேட் விருந்துகளை ஈர்க்கிறது, ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாக டார்டுவின் இரண்டாவது நகரம் மிகவும் பாழாகவில்லை.

11. these days the estonian capital attracts a swathe of stag and hen parties, but mercifully the second city of tartu is not similarly blighted.

12. ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் வகையில் முக்கிய நெடுஞ்சாலைகளை மறித்து, கார்கள் மற்றும் பேருந்துகளை எரித்தனர், நாட்டின் பெரும் பகுதிகளை ஸ்தம்பிக்க வைத்தனர்.

12. demonstrators blocked major roads in protest, burning cars and buses, leaving large swathes of the country paralyzed as they called for her execution.

13. ஒரு அறிக்கையில், ஓக்லாண்ட் இன்ஸ்டிட்யூட் ஹெட்ஜ் நிதிகள் மற்றும் பிற வெளிநாட்டு நிறுவனங்கள் பெரும்பாலும் சரியான ஒப்பந்தங்கள் இல்லாமல், பெரிய அளவிலான ஆப்பிரிக்க நிலங்களை கையகப்படுத்தியுள்ளன.

13. in a report, the oakland institute said hedge funds and other foreign firms had acquired large swathes of african land, often without proper contracts.

14. குறிப்பாக ஐரோப்பா மற்றும் வட அமெரிக்காவில் உள்ள பெரிய அளவிலான மக்கள், தாங்கள் செய்யவில்லை என்று ரகசியமாக நம்பும் பணிகளைச் செய்வதில் தங்கள் முழு வேலை வாழ்க்கையையும் செலவிடுகிறார்கள்.

14. huge swathes of people, in europe and north america in particular, spend their entire working lives performing tasks they secretly believe do not really.

15. அமேசான் மற்றும் பிற மழைக்காடுகளின் காடுகளை அழிப்பதற்கு, விளைநிலங்கள் அதிக அளவில் இருப்பதால், விலங்கு பொருட்களுக்கான நமது ஆசை ஏற்கனவே காரணமாகும்.

15. with arable land at a premium, our desire for animal products is already responsible for the deforestation of vast swathes of the amazon and other rainforests.

16. மற்றொரு கவலை என்னவென்றால், சுமியா, முஸ்லீம் ஆண்களின் குழந்தைகள் மற்றும் சுமி நாகா பெண்களின் குழந்தைகள் போன்ற புதிய சமூகங்களைத் தத்தெடுக்கும் நாகா வழக்கம், அவர்கள் பெரிய அளவிலான விளை நிலங்களைச் சொந்தமாகக் கொண்டுள்ளனர்.

16. another worry is the naga custom of adopting new communities such as sumiya- children of muslim men and sumi naga women- who own large swathes of cultivable land.

17. உணவுப் பாதுகாப்பில் இந்திய அரசாங்கம் கவனம் செலுத்துவது, பரந்த வளமான நிலங்களைக் கொண்ட லத்தீன் அமெரிக்கப் பிராந்தியத்துடன் அதன் விரிவான ஈடுபாட்டின் பின்னணியில் உள்ள மற்றொரு காரணியாகும்.

17. the indian government's focus on food security is another factor behind its deepening engagement with the latin america region, which has vast swathes of fertile land.

18. ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் எதிர்ப்பில் முக்கிய சாலைகளை மறித்து, கார்கள் மற்றும் பேருந்துகளை எரித்தனர் மற்றும் நாட்டின் பெரும் பகுதிகளை ஸ்தம்பிதப்படுத்தினர்.

18. demonstrators blocked major roads in protest, burning cars and buses, and leaving large swathes of the country paralysed as they called for her execution to be carried out.

19. ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் வகையில் முக்கிய சாலைகளை மறித்து, கார்கள் மற்றும் பேருந்துகளை எரித்தனர் மற்றும் நாட்டின் பெரும் பகுதிகளை ஸ்தம்பிக்க வைத்தனர்.

19. demonstrators blocked major roads in protest, burning cars and buses, and leaving large swathes of the country paralyzed as they called for her execution to be carried out.

20. குறிப்பாக ஐரோப்பாவிலும் வட அமெரிக்காவிலும் உள்ள பெரும் எண்ணிக்கையிலான மக்கள், உண்மையில் செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை என்று ரகசியமாக நம்பும் பணிகளைச் செய்வதில் தங்கள் முழு வேலை வாழ்க்கையையும் செலவிடுகிறார்கள்.

20. huge swathes of people, in europe and north america in particular, spend their entire working lives performing tasks they secretly believe do not really need to be performed.