1. آپ کی روح کو خوش آمدید کہا جائے۔

1. let his soul be well accommodated.

2. یہاں تک کہ انہوں نے آپ کے سگریٹ نوشی کا خیرمقدم کیا۔

2. they even accommodated her smoking.

3. آسانی سے ڈھال لیا کثیر رنگ کے ڈیزائن؛

3. multi-color designs easily accommodated;

4. وفاداروں کو منتقل کر کے رکھا جاتا ہے۔

4. loyalists are transferred and accommodated.

5. 18ویں صدی میں، اس میں کرایہ دار رہتے تھے۔

5. in the 18th century it accommodated lodgers.

6. آخری رہائش پذیر کنڈرگارٹن - پرو فیملی۔

6. The last accommodated kindergarten - Pro Family.

7. اپرنٹس کو اچھی طرح سے فرنشڈ اور تعمیر شدہ بیرکوں میں رکھا گیا ہے۔

7. trainees are accommodated in well furnished built up barracks.

8. سلیم ان پہلے 8 بچوں میں شامل تھا جنہیں ہم نے 2000 میں رکھا تھا۔

8. Salim was amongst the first 8 children we accommodated in 2000.

9. یہ وہ جگہ ہے جہاں مائیکل جینر نے ایک بار اپنے شکاری دوستوں کو جگہ دی تھی۔

9. This is where Michael Jenner once accommodated his hunting friends.

10. جو لوگ دیواروں کے اندر رہ گئے انہیں مفت میں رکھا گیا۔

10. those who lodged within the walls were gratuitously accommodated.”.

11. 16 بالغوں یا 25 بچوں کے ساتھ پارٹیوں کو آسانی سے رکھا جا سکتا ہے۔

11. Parties of 16 adults or 25 with children can be easily accommodated.

12. دیگر تنظیموں کے لیے کھیلنے والے کھلاڑیوں کو جگہ نہیں دی جا سکتی۔

12. sportspersons who play for other organisations can't be accommodated.

13. ہماری قدیم تہذیب صدیوں سے ہمارے تنوع کے مطابق آئی ہے۔

13. our ancient civilisation has over the centuries accommodated our diversities.

14. ہماری قدیم تہذیب صدیوں سے ہمارے تنوع کے مطابق آئی ہے۔

14. our ancient civilization has over the centuries accommodated our diversities.

15. حلف توڑے بغیر اضافی وقت کی ضرورت کیسے پوری ہو سکتی ہے؟

15. How could the need for additional time be accommodated without breaking the oath!?

16. لیکن ایک پر ہم نے جگہ دی، 10 نئے آئے، کیونکہ یہ یہاں دیہی برادری تھی۔

16. But on one we accommodated, 10 new came in, because it was a rural community here.

17. ریسرچ فیلوز اور پروجیکٹ اسٹاف خالی سائنس اپارٹمنٹس میں رکھے گئے ہیں۔

17. research scholars and project staff are accommodated in the vacant scientist apartments.

18. مصر سے اس تعارف کے بعد، ہم ہوٹل کی طرف گاڑی چلاتے ہیں جہاں آپ کو ٹھہرایا جائے گا۔)

18. After this introduction to Egypt, we drive to the hotel where you will be accommodated.)

19. آفیسرز کو ان کے رینک کے مطابق آفیسرز میس کیبن/ڈارمیٹری میں رکھا جاتا ہے۔

19. officers are accommodated in the officers' mess cabins/dormitories according to their rank.

20. ڈیزائن کو ماڈیولر کرنے کے لیے تبدیل کیا گیا تھا تاکہ نئے پروسیسرز کو آسانی سے ڈھال لیا جا سکے۔

20. the design was changed to be modular so that newer processors could be easily accommodated.