1. உங்கள் ஆன்மா வரவேற்கட்டும்.

1. let his soul be well accommodated.

2. அவர்கள் உங்கள் புகைப்பிடிப்பதை வரவேற்றனர்.

2. they even accommodated her smoking.

3. எளிதில் தழுவிய பல வண்ண வடிவமைப்புகள்;

3. multi-color designs easily accommodated;

4. விசுவாசிகள் மாற்றப்பட்டு தங்க வைக்கப்பட்டுள்ளனர்.

4. loyalists are transferred and accommodated.

5. 18 ஆம் நூற்றாண்டில், இது குத்தகைதாரர்களை வைத்திருந்தது.

5. in the 18th century it accommodated lodgers.

6. கடைசியாக இடமளிக்கப்பட்ட மழலையர் பள்ளி - புரோ குடும்பம்.

6. The last accommodated kindergarten - Pro Family.

7. பயிற்சி பெற்றவர்கள் நன்கு பொருத்தப்பட்ட மற்றும் கட்டப்பட்ட முகாம்களில் தங்க வைக்கப்பட்டுள்ளனர்.

7. trainees are accommodated in well furnished built up barracks.

8. 2000 ஆம் ஆண்டில் நாங்கள் தங்கவைக்கப்பட்ட முதல் 8 குழந்தைகளில் சலீமும் ஒருவர்.

8. Salim was amongst the first 8 children we accommodated in 2000.

9. மைக்கேல் ஜென்னர் ஒருமுறை தனது வேட்டையாடும் நண்பர்களுக்கு இங்குதான் தங்கினார்.

9. This is where Michael Jenner once accommodated his hunting friends.

10. சுவர்களுக்குள் இருந்தவர்கள் இலவசமாக தங்க வைக்கப்பட்டனர்.

10. those who lodged within the walls were gratuitously accommodated.”.

11. 16 பெரியவர்கள் அல்லது குழந்தைகளுடன் 25 பேர் கொண்ட பார்ட்டிகள் எளிதாக இடமளிக்கப்படும்.

11. Parties of 16 adults or 25 with children can be easily accommodated.

12. மற்ற நிறுவனங்களுக்காக விளையாடும் விளையாட்டு வீரர்களுக்கு இடமளிக்க முடியாது.

12. sportspersons who play for other organisations can't be accommodated.

13. நமது பழங்கால நாகரீகம் பல நூற்றாண்டுகளாக நமது பன்முகத்தன்மையுடன் இணக்கமாக உள்ளது.

13. our ancient civilisation has over the centuries accommodated our diversities.

14. நமது பழங்கால நாகரீகம் பல நூற்றாண்டுகளாக நமது பன்முகத்தன்மையுடன் இணக்கமாக உள்ளது.

14. our ancient civilization has over the centuries accommodated our diversities.

15. பிரமாணத்தை மீறாமல் கூடுதல் கால அவகாசம் எப்படி இடமளிக்க முடியும்!?

15. How could the need for additional time be accommodated without breaking the oath!?

16. ஆனால் நாங்கள் இடமளித்த ஒன்றில், 10 பேர் புதிதாக வந்துள்ளனர், ஏனென்றால் அது கிராமப்புற சமூகம்.

16. But on one we accommodated, 10 new came in, because it was a rural community here.

17. ஆராய்ச்சி கூட்டாளிகள் மற்றும் திட்ட பணியாளர்கள் காலியாக உள்ள அறிவியல் குடியிருப்புகளில் உள்ளனர்.

17. research scholars and project staff are accommodated in the vacant scientist apartments.

18. எகிப்துக்கு இந்த அறிமுகத்திற்குப் பிறகு, நாங்கள் உங்களுக்கு தங்கும் ஹோட்டலுக்குச் செல்கிறோம்.)

18. After this introduction to Egypt, we drive to the hotel where you will be accommodated.)

19. அதிகாரிகளின் மெஸ் கேபின்கள்/ தங்குமிடங்களில் அவர்களின் பதவிக்கு ஏற்ப அதிகாரிகள் தங்க வைக்கப்பட்டுள்ளனர்.

19. officers are accommodated in the officers' mess cabins/dormitories according to their rank.

20. புதிய செயலிகளை எளிதாக மாற்றியமைக்கும் வகையில் வடிவமைப்பு மாடுலராக மாற்றப்பட்டது.

20. the design was changed to be modular so that newer processors could be easily accommodated.