1. आपकी आत्मा का स्वागत हो।

1. let his soul be well accommodated.

2. उन्होंने आपके धूम्रपान का भी स्वागत किया।

2. they even accommodated her smoking.

3. आसानी से अनुकूलित बहुरंगी डिजाइन;

3. multi-color designs easily accommodated;

4. वफादारों को स्थानांतरित और रखा जाता है।

4. loyalists are transferred and accommodated.

5. 18 वीं शताब्दी में, इसमें किरायेदारों को रखा गया था।

5. in the 18th century it accommodated lodgers.

6. अंतिम समायोजित किंडरगार्टन - प्रो परिवार।

6. The last accommodated kindergarten - Pro Family.

7. प्रशिक्षुओं को अच्छी तरह से सुसज्जित और निर्मित बैरक में रखा गया है।

7. trainees are accommodated in well furnished built up barracks.

8. सलीम उन पहले 8 बच्चों में शामिल थे जिन्हें हमने 2000 में समायोजित किया था।

8. Salim was amongst the first 8 children we accommodated in 2000.

9. यहीं पर माइकल जेनर ने एक बार अपने शिकार मित्रों को ठहराया था।

9. This is where Michael Jenner once accommodated his hunting friends.

10. दीवारों के अंदर रहने वालों को मुफ्त में रखा जाता था।

10. those who lodged within the walls were gratuitously accommodated.”.

11. 16 वयस्कों या बच्चों के साथ 25 की पार्टियों को आसानी से समायोजित किया जा सकता है।

11. Parties of 16 adults or 25 with children can be easily accommodated.

12. अन्य संगठनों के लिए खेलने वाले एथलीटों को समायोजित नहीं किया जा सकता है।

12. sportspersons who play for other organisations can't be accommodated.

13. हमारी प्राचीन सभ्यता सदियों से हमारी विविधताओं के अनुरूप है।

13. our ancient civilisation has over the centuries accommodated our diversities.

14. हमारी प्राचीन सभ्यता सदियों से हमारी विविधताओं के अनुरूप है।

14. our ancient civilization has over the centuries accommodated our diversities.

15. शपथ तोड़े बिना अतिरिक्त समय की आवश्यकता कैसे समायोजित की जा सकती है !?

15. How could the need for additional time be accommodated without breaking the oath!?

16. लेकिन एक पर हम ठहरे, 10 नए आए, क्योंकि वह यहां का ग्रामीण समुदाय था।

16. But on one we accommodated, 10 new came in, because it was a rural community here.

17. रिसर्च फेलो और प्रोजेक्ट स्टाफ को खाली साइंस अपार्टमेंट में रखा गया है।

17. research scholars and project staff are accommodated in the vacant scientist apartments.

18. मिस्र से इस परिचय के बाद, हम उस होटल के लिए ड्राइव करते हैं जहाँ आपको ठहराया जाएगा।)

18. After this introduction to Egypt, we drive to the hotel where you will be accommodated.)

19. अधिकारियों को उनके रैंक के अनुसार ऑफिसर्स मेस केबिन/डॉरमेट्री में ठहराया जाता है।

19. officers are accommodated in the officers' mess cabins/dormitories according to their rank.

20. डिजाइन को मॉड्यूलर में बदल दिया गया ताकि नए प्रोसेसर को आसानी से अनुकूलित किया जा सके।

20. the design was changed to be modular so that newer processors could be easily accommodated.