1. صرف خرابیاں اپنے دوستوں کو بتاتی ہیں۔

1. only aberrations tell friends.

2. مالی خرابیاں، اس طرح کی چیزیں۔

2. financial aberrations, stuff like that.

3. وہ ایک آنکھ میں ہونے والی تمام خرابیوں کا تقریباً 85 فیصد بنتے ہیں۔

3. they make up about 85% of all aberrations in an eye.

4. ان کو اجتماعی طور پر "اعلیٰ حکم" کے طور پر کہا جاتا ہے۔

4. these are collectively called"higher order" aberrations.

5. وہ ایک آنکھ میں ہونے والی تمام خرابیوں کا تقریباً 85 فیصد بنتے ہیں۔

5. they make up about 85 percent of all aberrations in an eye.

6. پروگریسو لینز میں معمولی پردیی خرابیاں ناگزیر ہیں۔

6. minor peripheral aberrations are inescapable in progressive lenses.

7. ایک سادہ محدب لینس میں، یہ خرابیاں ناقابل یقین حد تک نمایاں ہوں گی۔

7. in a simple convex lens, these aberrations will be incredibly noticeable.

8. محبت کے نئے معاشرے میں اس طرح کی انتہائی خرابیاں اب باقی نہیں رہیں گی۔

8. Such extreme aberrations will no longer exist in the new society of love.

9. یہ فلیپ پیچیدگیاں نظری خرابی اور بصارت کی خرابی کا سبب بن سکتی ہیں۔

9. these flap complications can cause optical aberrations and distorted vision.

10. ویو فرنٹ، آپٹمائزڈ کی طرح، کروی خرابیوں کی شمولیت کو کم کر سکتا ہے۔

10. wavefront, just like optimized, can minimize induction of spherical aberrations.

11. رنگین سائیڈ فرینجز: لینس رنگین خرابیوں کو کتنی اچھی طرح سے درست کرتا ہے؟

11. lateral colour fringes: how much does the lens correct for chromatic aberrations?

12. ایک سادہ محدب لینس آپٹیکل خرابی کی وجہ سے محض ایک تسلی بخش تصویر نہیں بنائے گا۔

12. a simple convex lens just won't create a satisfactory image due to optical aberrations.

13. ان خرابیوں کی نوعیت کی وجہ سے، وہ بصری معیار کے بگاڑ کا سبب بن سکتے ہیں۔

13. because of the nature of those aberrations, they may be causing impairment of visual quality.

14. جب مقصد اور آئی پیس کا حساب لگاتے ہیں تو، خرابیوں کو دبانے میں بڑا فرق ہوتا ہے۔

14. when calculating the objective and eyepiece, there is a big difference in eliminating aberrations.

15. بڑی مقدار میں کچھ اعلیٰ ترتیب کی خرابیاں بینائی کے معیار پر سنگین، حتیٰ کہ اپاہج، اثر ڈال سکتی ہیں۔

15. large amounts of certain higher-order aberrations can have a severe, even disabling, impact on vision quality.

16. کچھ معاملات میں، کسٹم یا ویو فرنٹ لاسک اعلیٰ ترتیب کی خرابیوں کو کم کر سکتا ہے اور متضاد حساسیت کو بہتر بنا سکتا ہے۔

16. in some cases, custom or wavefront lasik can reduce higher-order aberrations and improve contrast sensitivity.

17. مزید برآں، LASIK اور PRK ہائی آرڈر ابریشن (HOA) کا علاج کر سکتے ہیں جو مسکرانے کے برعکس رات کی بینائی کو متاثر کر سکتے ہیں۔

17. also, lasik and prk can treat higher-order aberrations(hoas) that can affect night vision, whereas smile cannot.

18. مزید برآں، LASIK اور PRK ہائی آرڈر ابریشن (HOA) کا علاج کر سکتے ہیں جو مسکرانے کے برعکس رات کی بینائی کو متاثر کر سکتے ہیں۔

18. also, lasik and prk can treat higher-order aberrations(hoas) that can affect night vision, whereas smile cannot.

19. ویو فرنٹ ڈیوائس تمام آپٹیکل خرابیوں کی پیمائش کرتا ہے، دونوں اعلی اور نچلے ترتیب، اور انہیں درست کرنے کی کوشش کرتا ہے۔

19. the wavefront device measures all the optical aberrations, lower and higher order, and attempts to correct them.

20. یہ خرابیاں رات کو دیکھنے میں دشواری کا سبب بن سکتی ہیں، چکاچوند، ہالوز، دھندلا پن، ستارے کے نمونے، یا دوہرا وژن۔

20. these aberrations can cause difficulty seeing at night, glare, halos, blurring, starburst patterns, or double vision.