1. प्रायोगिक शेतात, ट्रिटिकेलचे प्रति हेक्टरी ८.३ आणि ७.२ टन उत्पादन मिळाले.

1. in an experimental farm triticale yielded 8.3 and 7.2 tons per hectare.

2. येशू पूर्णपणे उत्पन्न झालेल्या पात्राला प्रतिसाद देईल.

2. Jesus will respond to a totally yielded vessel.

3. या कार्यालयाने महाराष्ट्रातील पूर्णा नदीच्या खोऱ्यात पुरातत्व शोध/विभाग स्क्रॅपिंग/चाचणी उत्खनन केले, ज्यातून आठ मध्ययुगीन स्थळे आणि एक चाळकोलिथिक स्थळ मिळाले.

3. this office has undertaken archaeological exploration/section scraping/trial digging in the purna river basin, maharashtra, which yielded eight medieval sites and one chalcolithic site.

4. संगीताच्या संपर्कात असलेल्या गायी जास्त दूध देतात.

4. cows exposed to music yielded more milk.

5. सैतानाकडे फक्त ती शक्ती आहे जी त्याला दिलेली आहे.

5. Satan has only the power that’s yielded to him.

6. त्याने वादळापुढे नमते घेत इजिप्त सोडले (२३१).

6. He yielded to the storm and quitted Egypt (231).

7. दहशतवाद्यांशी झालेल्या वाटाघाटीतून काही निष्पन्न झाले नाही.

7. negotiations with terrorists yielded no results.

8. त्या दिवसांत अमेरिकन फरांना 1000% नफा मिळाला.

8. American furs yielded 1000% profit in those days.

9. मोचा कॉक बॉडीने अंदाजे 100 बॅरल तेल तयार केले.

9. mocha dick's body yielded around 100 barrels of oil.

10. नाही! तू म्हणालास की मी दिले तर त्यांना काहीही होणार नाही.

10. no! you said no harm would come to them if i yielded.

11. देवाच्या कृपेने, मी दोन्ही "जगात" त्याच्या कॉलला झुकलो.

11. By God's grace, I yielded to His call in BOTH "worlds".

12. मेल आणि टेलिफोनद्वारे N24 च्या मागणीने काहीही मिळाले नाही.

12. A demand of N24 via mail and telephone yielded nothing.

13. असे असूनही, मी या नवीन रशियन मागणीला नकार दिला.

13. In spite of this, I yielded to this new Russian demand.

14. या प्रक्रियेमुळे प्रत्येक पद्धतीतून 7,550 अंदाज मिळाले.

14. This procedure yielded 7,550 forecasts from each method.

15. सरकारी कार्यक्रमांचे अपेक्षित परिणाम झालेले नाहीत.

15. the government programmes have not yielded desirable results.

16. हिटलरने पूर्णपणे सैतानाच्या स्वाधीन केल्यामुळे त्याला मोठी शक्ती देण्यात आली.

16. As Hitler totally yielded to Satan, he was given great power.

17. तपासलेल्या नमुन्यांमध्ये नळ्या किंवा तंतूंचे कोणतेही ट्रेस आढळले नाहीत.

17. examined samples have yielded no evidence of tubes or fibres.

18. दोन्ही बागांना फळे आली आणि काहीही चुकले नाही.

18. both these gardens yielded their fruits, and failed not aught.

19. केनियातील बैठकीचे ठोस परिणाम कोणत्या मार्गाने झाले आहेत?

19. In what ways has the meeting in Kenya yielded concrete results?

20. दुर्दैवाने, इस्राएली लोक अनेकदा विस्मरणाच्या पापाला बळी पडले.

20. sadly, the israelites often yielded to the sin of forgetfulness.