1. اور اگر وہ اسور ہیں تو ان کی پوجا کیوں کی جاتی ہے؟

1. and if they are asuras, they why are they worshipped?

2. اس کا معمول تھا کہ گاؤں کے تمام دیوتاؤں کی پوجا کرتا، پھر مسجد جاتا اور بابا کی گڈی (آسن) کو سلام کرنے کے بعد بابا کی پوجا کرتا اور خدمت (اپنی ٹانگیں دھونے) کے بعد اس کی دھلائی (تیر) پیتا۔ کیچڑ کے پاؤں

2. his practice was to worship all the gods in the village and then come to the masjid and after saluting baba's gadi(asan) he worshipped baba and after doing some service(shampooing his legs) drank the washings(tirth) of baba's feet.

3. سرخ شلوار قمیض پاؤں پسند تھی۔

3. red shalwar kameez foot worshipped.

4. آج آپ کو پسند نہیں کیا جائے گا.

4. today, thou shall not be worshipped.

5. وہ عبادت کرتے تھے اور شک کرتے تھے۔

5. they worshipped him and they doubted.

6. لوگ اسے زندہ خدا کے طور پر پوجتے تھے۔

6. People worshipped him as the living God.

7. وہ اس کی اتنی ہی محبت کرتے تھے جتنی اس کی تخلیقات۔

7. they worshipped him as much as his creations.

8. اور میں اس کو پسند نہیں کرتا جسے آپ پسند کرتے ہیں۔

8. nor am i worshiping what you have worshipped.

9. آپ چاہتے ہیں کہ آپ کی ملکہ کی تعظیم اور اطاعت کی جائے۔

9. you want your queen to be worshipped and obeyed.

10. پہلے تین دنوں میں درگا کی پوجا کی جاتی ہے۔

10. during the first three days, durga is worshipped.

11. میں نے آپ کو پسند کیا اور آپ میرے لئے بہت اچھے نہیں تھے۔

11. i worshipped you, and you weren't very nice to me.

12. اس کے بعد سب نے اس کی تعظیم اور تعظیم کی۔

12. after that everybody adored him and worshipped him.

13. جس ہسپتال کو آپ مندر کے طور پر مانتے تھے اسے ڈھا دیں۔

13. demolishing the hospital you worshipped as a temple.

14. قدیم مصری بلیوں کو مقدس جانوروں کے طور پر پوجتے تھے۔

14. ancient egyptians worshipped cats as sacred animals.

15. انہوں نے ان سے شادی کی اور اپنے معبودوں کی عبادت کی۔

15. they intermarried with them and worshipped their gods.

16. اس مندر میں لوگ شیو کی پوجا کرتے ہیں۔

16. in this temple lord shiva is worshipped by the people.

17. ہر روز دیوی کے مختلف روپ کی پوجا کی جاتی ہے۔

17. everyday, a different form of the goddess is worshipped.

18. اسے جنگ کا حکم دیا گیا یہاں تک کہ اللہ کی عبادت کی جائے۔

18. He was ordered with war until Allah is worshipped alone.”

19. اور وہ اپنے خیموں کے دروازے پر کھڑے ہو کر سجدہ کرنے لگے۔

19. and they stood and worshipped at the doors of their tents.

20. اُنہوں نے حورب سے ایک بچھڑا بنایا اور اُس کی پوجا لوہے میں کی گئی۔

20. they made a calf in horeb, and worshipped the molten image.