1. میں اب آپ کو آئیڈیلائز نہیں کرتا، گدی!

1. i don't idolize you anymore, asshole!

2. ان کو بہت بت بنانا

2. idolize them so much.

3. اس نے اپنی ماں کو بت بنایا

3. he idolized his mother

4. یہ میرے لیے اہم ہے! لوگ انہیں بت بناتے ہیں.

4. i care! people idolize them.

5. اب میں جانتا ہوں کہ آپ اسے کیوں بت بناتے ہیں۔

5. now i know why you idolize him.

6. ہم اسے بت بناتے ہیں، ہم اسے اس سے بہتر بناتے ہیں۔

6. we idolize him, make him better than he was.

7. اور ہر چیز میں اس نے اس کی تقلید کی اور بت بنایا۔

7. and in everything imitated him and idolized him.

8. اس دور میں جب آزادی کو بت پرست بنایا جاتا ہے، کون انتخاب کے حق میں نہیں ہوگا؟

8. in this age where freedom is idolized, who wouldn't favor choice?

9. نکولائی نے اپنی بیوی کو اپنی بانہوں میں اٹھایا، بت بنا ہوا اور توجہ سے گھرا ہوا۔

9. nikolai wore his wife in his arms, idolized and surrounded by attention.

10. لہذا، ایک گلوکار کو بت پرست بنایا جاتا ہے کیونکہ اس کی آواز نرم ہوتی ہے یا چمکدار شکل۔

10. thus a singer is idolized because he has a smooth voice or striking looks.

11. یہ سچ ہے یہاں تک کہ جب بت پرست معقول طور پر قابل قبول زندگی گزارتا ہے۔

11. this is true even when the idolized one leads a reasonably acceptable life.

12. اُن کے لیے اُس کی محبت کا ثبوت اُس طریقے سے حاصل کیا جا سکتا ہے جس طرح اُنہوں نے اُس کا بت بنایا۔

12. evidence of his love for them can be deduced from the way they idolized him.

13. نوجوان جارجیو مارشل آرٹ فلموں کا پرستار تھا اور بروس لی کو آئیڈیلائز کرتا تھا۔

13. the young giorgio was a fan of martial arts movies and he idolized bruce lee.

14. کچھ لوگ خاص طور پر پال کی بت بناتے ہیں: وہ تقریریں کرنے اور باہر کام کرنے سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔

14. some people particularly idolize paul: they like to give speeches and work outside.

15. بت پرستی سے دور، وہ آلہ جس پر یسوع کو پھانسی دی گئی تھی، اسے نفرت کی نگاہ سے دیکھا جانا چاہیے۔

15. far from being idolized, the instrument on which jesus was impaled should be viewed with revulsion.

16. بت پرستی سے دور، وہ آلہ جس پر یسوع کو مصلوب کیا گیا تھا، اسے نفرت کی نگاہ سے دیکھا جانا چاہیے۔

16. far from being idolized, the instrument on which jesus was impaled should be viewed with revulsion.

17. لیکن ان لوگوں نے نہ صرف سورج کی علامت کو بت بنایا بلکہ اسے ناقابل یقین ویمپائرزم بھی دیا۔

17. but these people did not simply idolize the symbol of the sun, but also gave him incredible vampirism.

18. میں نے خدا کے الفاظ سے مندرجہ ذیل کو دیکھا: "کچھ لوگ خاص طور پر پال کو بت بناتے ہیں: وہ تقریر کرنا اور باہر کام کرنا پسند کرتے ہیں۔

18. i saw the following among god's words:“some people particularly idolize paul: they like to give speeches and work outside.

19. وہ بدلہ لینے والے کو بت بناتا ہے۔

19. He idolizes the avenger.

20. وہ بدلہ لینے والے کی ہمت کو بت پرست بناتا ہے۔

20. He idolizes the avenger's courage.