1. आणि जर ते असुर असतील तर त्यांची पूजा का केली जाते?

1. and if they are asuras, they why are they worshipped?

2. गावातल्या सर्व देवांची पूजा करायची, मग मशिदीत जाऊन बाबांच्या गादीला (आसन) नमस्कार करून ते बाबांची पूजा करायचे आणि सेवा करून (पाय धुवून) तिर्थ प्यायचा. चिखलाचे पाय

2. his practice was to worship all the gods in the village and then come to the masjid and after saluting baba's gadi(asan) he worshipped baba and after doing some service(shampooing his legs) drank the washings(tirth) of baba's feet.

3. लाल सलवार कमीज पाय आवडला.

3. red shalwar kameez foot worshipped.

4. आज तुझी पूजा होणार नाही.

4. today, thou shall not be worshipped.

5. त्यांनी पूजा केली आणि शंका घेतली.

5. they worshipped him and they doubted.

6. लोक त्याला जिवंत देव मानत.

6. People worshipped him as the living God.

7. त्यांनी त्याच्या निर्मितीइतकेच त्याला प्रेम केले.

7. they worshipped him as much as his creations.

8. आणि तुम्ही जे आवडते ते मला आवडत नाही.

8. nor am i worshiping what you have worshipped.

9. तुमची राणी आदरणीय आणि आज्ञाधारक असावी अशी तुमची इच्छा आहे.

9. you want your queen to be worshipped and obeyed.

10. पहिल्या तीन दिवसात दुर्गेची पूजा केली जाते.

10. during the first three days, durga is worshipped.

11. मी तुझे प्रेम केले आणि तू माझ्यासाठी खूप छान नाहीस.

11. i worshipped you, and you weren't very nice to me.

12. त्यानंतर सर्वांनी त्याचे कौतुक केले.

12. after that everybody adored him and worshipped him.

13. तुम्ही मंदिर म्हणून पूज्य असलेले हॉस्पिटल पाडून टाका.

13. demolishing the hospital you worshipped as a temple.

14. प्राचीन इजिप्शियन लोक मांजरींना पवित्र प्राणी मानत.

14. ancient egyptians worshipped cats as sacred animals.

15. त्यांनी त्यांच्याशी लग्न केले आणि त्यांच्या देवांची पूजा केली.

15. they intermarried with them and worshipped their gods.

16. या मंदिरात शिवाची लोक पूजा करतात.

16. in this temple lord shiva is worshipped by the people.

17. प्रत्येक दिवशी देवीच्या वेगवेगळ्या रूपाची पूजा केली जाते.

17. everyday, a different form of the goddess is worshipped.

18. एकट्या अल्लाहची उपासना होईपर्यंत त्याला युद्धाचा आदेश देण्यात आला होता.”

18. He was ordered with war until Allah is worshipped alone.”

19. त्यांनी तंबूच्या दारापाशी उभे राहून पूजा केली.

19. and they stood and worshipped at the doors of their tents.

20. त्यांनी होरेबपासून वासरू बनवले आणि लोखंडी मूर्तीची पूजा केली.

20. they made a calf in horeb, and worshipped the molten image.