1. அவர்கள் அசுரர்கள் என்றால், அவர்கள் ஏன் வணங்கப்படுகிறார்கள்?

1. and if they are asuras, they why are they worshipped?

2. கிராமத்தில் உள்ள அனைத்து கடவுள்களையும் வணங்கி, பின்னர் மசூதிக்குச் சென்று, பாபாவின் காடியை (ஆசான்) வாழ்த்திய பின், பாபாவை வணங்கி, சேவை செய்து (கால்களைக் கழுவி) கழுவி (தீர்த்தம்) குடிப்பது அவரது வழக்கம். சேறு கால்கள்

2. his practice was to worship all the gods in the village and then come to the masjid and after saluting baba's gadi(asan) he worshipped baba and after doing some service(shampooing his legs) drank the washings(tirth) of baba's feet.

3. சிவப்பு சல்வார் கமீஸ் பாதம் பிடித்திருந்தது.

3. red shalwar kameez foot worshipped.

4. இன்று நீங்கள் போற்றப்பட மாட்டீர்கள்.

4. today, thou shall not be worshipped.

5. அவர்கள் வணங்கினர் மற்றும் சந்தேகப்பட்டனர்.

5. they worshipped him and they doubted.

6. மக்கள் அவரை வாழும் கடவுளாக வணங்கினர்.

6. People worshipped him as the living God.

7. அவர்கள் அவருடைய படைப்புகளைப் போலவே அவரைப் போற்றினார்கள்.

7. they worshipped him as much as his creations.

8. நீங்கள் ரசித்ததை நான் வணங்கவில்லை.

8. nor am i worshiping what you have worshipped.

9. உங்கள் ராணி மதிக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் கீழ்ப்படிந்திருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்.

9. you want your queen to be worshipped and obeyed.

10. முதல் மூன்று நாட்களில், துர்க்கை வழிபடப்படுகிறது.

10. during the first three days, durga is worshipped.

11. நான் உன்னை நேசித்தேன், நீ என்னிடம் மிகவும் அன்பாக இல்லை.

11. i worshipped you, and you weren't very nice to me.

12. அதன் பிறகு அனைவரும் அவரை வணங்கி வணங்கினர்.

12. after that everybody adored him and worshipped him.

13. நீங்கள் கோவிலாக மதிக்கும் மருத்துவமனையை இடித்துவிடுங்கள்.

13. demolishing the hospital you worshipped as a temple.

14. பண்டைய எகிப்தியர்கள் பூனைகளை புனித விலங்குகளாக வணங்கினர்.

14. ancient egyptians worshipped cats as sacred animals.

15. அவர்கள் அவர்களை மணந்து தங்கள் தெய்வங்களை வணங்கினர்.

15. they intermarried with them and worshipped their gods.

16. இக்கோயிலில் சிவபெருமான் மக்களால் வழிபடப்படுகிறார்.

16. in this temple lord shiva is worshipped by the people.

17. ஒவ்வொரு நாளும் ஒவ்வொரு விதமான தெய்வம் வழிபடப்படுகிறது.

17. everyday, a different form of the goddess is worshipped.

18. அல்லாஹ்வை மட்டும் வணங்கும் வரை அவன் போர் செய்யக் கட்டளையிடப்பட்டான்.

18. He was ordered with war until Allah is worshipped alone.”

19. அவர்கள் தங்கள் கூடார வாயிலில் நின்று வணங்கினர்.

19. and they stood and worshipped at the doors of their tents.

20. ஓரேபிலிருந்து ஒரு கன்றுக்குட்டியை உருவாக்கி, அந்தச் சிலையை வார்ப்பிரும்புகளால் ஆராதித்தார்கள்.

20. they made a calf in horeb, and worshipped the molten image.