1. മുഖംമൂടി ധരിച്ച ഒരു അക്രമി തോക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു

1. a masked raider wielding a handgun

2. ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു വിശാലമായ വാൾ പിടിക്കും.

2. i'd have you wielding a broadsword.

3. സമാധാനപരമായ പ്രതിഷേധങ്ങളെ ലഹള പോലീസ് ലാത്തി ഉപയോഗിച്ച് തകർക്കുന്നത് പതിവായി.

3. baton-wielding riot police regularly break up peaceful demonstrations.

4. നിഴലുകളിൽ നിന്ന് അധികാരം പ്രയോഗിക്കുന്നത് ക്രിമിനൽ സൂത്രധാരന്മാർക്ക് കൂടുതൽ മെച്ചമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

4. wielding power from the shadows works much better for criminal masterminds.

5. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു സ്മാരക പ്രതിമ, തലസ്ഥാനത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള നിരവധി പ്രതിമകളിൽ ഒന്ന്, ഇപ്പോഴും പുറത്ത് ഗിറ്റാർ വീശി നിൽക്കുന്നു.

5. a commemorative statue of him- one of several around the capital- still stands outside, wielding a guitar.

6. വാൾസ്ട്രീറ്റിൽ, ഒരു സാങ്കേതിക പശ്ചാത്തലമുള്ള ഒരു "അനലിസ്റ്റ്" ആയി ഒരു പുതിയ റിക്രൂട്ട് ആരംഭിക്കുന്നു, എന്നാൽ അവരുടെ ലക്ഷ്യം ഒരു വ്യാപാരിയാകുക എന്നതാണ്.

6. on wall street, a new hire starts as an“analyst” wielding technical expertise, but his goal is to become a dealmaker.

7. ഇന്നത്തെ ഏറ്റവും വലിയ മനുഷ്യസ്‌നേഹികൾ തങ്ങളുടെ സ്വാധീനവും ഡോളറും ഒരുപോലെ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഈ ഉത്തരവാദിത്തം വളരെ ഗൗരവത്തോടെയാണ് കാണുന്നത്.

7. Today’s biggest philanthropists take this responsibility very seriously when wielding their influence and dollars alike.

8. അവർക്ക് ഗണ്യമായ അധികാരവും സ്വാധീനവും ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും, ആദ്യകാല റബ്ബിമാർ അവരുടെ മതപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്ന് ജീവിച്ചിരുന്നില്ല.

8. although wielding tremendous authority and influence, the early rabbis did not earn a living from their religious activity.

9. ചിലപ്പോൾ ഒരു ലൈവ് റെസ്ക്യൂ ടീമിന് തിരച്ചിൽ പ്രദേശം വളരെ അസ്ഥിരമാണ്, അതിനാൽ രക്ഷാപ്രവർത്തകർ വീഡിയോ ക്യാമറകളുള്ള റോബോട്ടുകളിലേക്ക് തിരിയുന്നു.

9. sometimes the search area is too unstable for a live rescue team, so rescuers have turned to robots wielding video cameras.

10. സൗത്ത് ആഫ്രിക്കൻ ഹോട്ടലും കാസിനോ ഓപ്പറേറ്ററുമായ സൺ ഇന്റർനാഷണലിന് ഇത് നന്നായി അറിയാം, ഇപ്പോൾ കത്തി പ്രയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

10. South African hotel and casino operator Sun International knows this all too well and has currently begun wielding the knife.

11. യുദ്ധ കാർട്ടൂണിസ്റ്റ് വിക്ടർ വെയ്‌സ് ഹിംലറെ ഒരു ഭീമാകാരമായ നീരാളിയായി ചിത്രീകരിച്ചു, അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട രാഷ്ട്രങ്ങളെ തന്റെ എട്ട് കൈകളിൽ ഓരോന്നിലും കൈകാര്യം ചെയ്തു.

11. the wartime cartoonist victor weisz depicted himmler as a giant octopus, wielding oppressed nations in each of his eight arms.

12. തന്റെ രാഷ്ട്രീയ ചായ്‌വ് കാരണം കത്തി കൊണ്ടുള്ള അക്രമി തന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തതായി സ്വീഡിഷ് രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ ഫേസ്ബുക്കിൽ വെളിപ്പെടുത്തി.

12. a swedish politician has revealed on facebook that he was raped by a knife-wielding attacker because of his political leanings.

13. ഇന്ത്യൻ സൈന്യം തങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ വിക്ഷേപണ ആണവ അന്തർവാഹിനി പ്രയോഗത്തിൽ വരുത്താൻ ഒരു വർഷം കൂടി ബാക്കിയുണ്ടെന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

13. the indian military is also understood to be about a year away from wielding its first nuclear-armed ballistic missile submarine.

14. ഞാനും ഒരു സഹോദരനും പോകാൻ തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ, ഏഴോ എട്ടോ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ മറ്റൊരു സഹോദരനെ രോഷാകുലരായി ബാറ്റൺ ഉപയോഗിച്ച് അടിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ കണ്ടു.

14. when a brother and i were preparing to drive away, we saw seven or eight police wielding batons furiously beating another brother.

15. വില്ലന്മാരെയും അവരുടെ കൂട്ടാളികളെയും തോൽപ്പിക്കാൻ ക്യാപ്റ്റൻ അമേരിക്ക തന്റെ വിശ്വസനീയമായ ഷീൽഡ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള തന്റെ എല്ലാ പോരാട്ട കഴിവുകളും ഉപയോഗിക്കണം.

15. captain america must use all his fighting skills, including wielding his trusty shield, to defeat both villains and their henchmen.

16. വില്ലന്മാരെയും അവരുടെ കൂട്ടാളികളെയും തോൽപ്പിക്കാൻ ക്യാപ്റ്റൻ അമേരിക്ക തന്റെ വിശ്വസനീയമായ ഷീൽഡ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള തന്റെ എല്ലാ പോരാട്ട കഴിവുകളും ഉപയോഗിക്കണം.

16. captain america must use all his fighting skills, including wielding his trusty shield, to defeat both villains and their henchmen.

17. രാഷ്ട്രീയക്കാർ, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ചുറ്റിക പിടിച്ച്, തങ്ങളും "ധാർമ്മികരാണ്" എന്ന് ചിത്രീകരിക്കാൻ പൊതു കാഴ്ചയിൽ ഈ ഗെയിമുകൾ തകർത്തു.

17. politicians, literally wielding hammers, smashed these games to smithereens in a public show to illustrate that they too were“moral.”.

18. അത് ഫിസിക്കൽ കൾച്ചറിന്റെ ഒരു സ്ഥാപനമായിരുന്നു, അഖാഡ പോലും ആയിരുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം യുവാക്കളെ വടി കൈകാര്യം, ഫെൻസിങ്, ഗുസ്തി എന്നിവയിൽ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.

18. it was an institute of physical culture and effectively an akhada where he began to train young men in stick wielding, swordplay and wrestling.

19. അവർ നിലവിൽ ഇന്ത്യയിലുടനീളം അവരുടെ കല അഭ്യസിക്കുന്നു, വൈവിധ്യമാർന്ന പശ്ചാത്തലങ്ങളിൽ നിന്നും സംസ്കാരങ്ങളിൽ നിന്നും വന്നവരാണ്, സൗന്ദര്യാത്മക സംവേദനങ്ങളുടെ ഒരു നിധി കൈവശം വയ്ക്കുന്നു.

19. they are currently practicing their art across india and come from varied backgrounds & cultures, wielding a treasure of aesthetic sensibilities.

20. ഒറിഗോണിലെ അധികാരികൾ വെള്ളിയാഴ്ച ഒരു ഹൈസ്‌കൂൾ ഫുട്‌ബോൾ പരിശീലകൻ നിരായുധനാക്കിയതും തുടർന്ന് ഷോട്ട്ഗൺ ഉപയോഗിച്ച് കുഴഞ്ഞുവീണ വിദ്യാർത്ഥിയെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നതും കാണിക്കുന്ന വീഡിയോ പുറത്തുവിട്ടു.

20. oregon authorities released a video on friday showing a high-school football coach disarming, then hugging, a distraught student wielding a shotgun.