1. അതിനെ ഒരു ആയുധം പോലെ മുദ്രകുത്തുക.

1. brandish it as a weapon.

2. തോക്കുകൾ വീശരുത്;

2. no brandishing of firearms;

3. കത്തി വീശി ഒരാൾ ചാടി എഴുന്നേറ്റു

3. a man leaped out brandishing a knife

4. ടോം ഒരു വീഡിയോ ക്യാമറ ചൂണ്ടി നടക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതലായിരുന്നു അത്.

4. it was more that tom entered brandishing a video camera.

5. അവൻ ഒരു റിവോൾവർ വീശി, എല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്നത് ശൂന്യമാണ്.

5. He brandished a revolver which, everybody knows, is empty.

6. രോഷാകുലരായ ജനക്കൂട്ടം പുറത്ത് തടിച്ചുകൂടി, നീതി ആവശ്യപ്പെട്ട് കയർ വീശി.

6. an angry mob gathered outside, crying for justice and brandishing nooses.

7. കുന്നിൻ മുകളിലുള്ള ചിത്രം ഒരു നഗ്നനായ ഒരു മനുഷ്യൻ ഗദ്ഗദവും ഒരു വലിയ ഫാലസ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു

7. the hill figure is a naked man brandishing a club and displaying a huge phallus

8. "വൈൽഡിംഗ്" എന്ന് തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ ആ മനുഷ്യൻ തനിക്ക് നേരെ തോക്ക് ചൂണ്ടിയതായി ഇര പറഞ്ഞു.

8. filed as"brandishing, but the vic said the man pointed the gun directly at her.

9. “തെക്ക് [ക്രൈസ്‌തവലോകം] മുതൽ വടക്കുവരെയുള്ള എല്ലാ ജഡത്തിനും” എതിരെ അത് മുദ്രകുത്തപ്പെടും.

9. It will also be brandished against “all flesh from south [Christendom] to north.”

10. ഇന്ന് പരിഹരിക്കപ്പെടേണ്ട എണ്ണമറ്റ പരാതികളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് കാണിക്കാൻ വരരുത്.

10. please don't come in brandishing a list of umpteen complaints that all need sorting today.

11. അവൻ ചുറ്റികയെ താളടിയായി കണക്കാക്കുകയും കുന്തം പിടിക്കുന്നവരെ പരിഹസിക്കുകയും ചെയ്യും.

11. he will treat the hammer as if it were stubble, and he will ridicule those who brandish the spear.

12. അവൻ ചുറ്റികയെ ചത്ത ഇലകളെപ്പോലെ കണക്കാക്കുകയും കുന്തം ചൂണ്ടുന്നവരെ പരിഹസിക്കുകയും ചെയ്യും.

12. he will treat the hammer as if it were stubble, and he will ridicule those who brandish the spear.

13. വെള്ളിയാഴ്ചകളിലെ കൊലപാതകങ്ങളോടുള്ള ശരിയായതും വിവേചനരഹിതവുമായ പ്രതികരണമായി മതേതരത്വം വീണ്ടും മുദ്രകുത്തപ്പെടുന്നു.

13. Secularism is being brandished again as a correct and non-discriminatory response to Fridays’ killings.

14. ബനൂ ഹാഷിമും ബനൂ ഉമയ്യയും യുദ്ധം ചെയ്യാൻ പോകുകയായിരുന്നു, അവരുടെ അനുയായികൾ ആയുധങ്ങൾ വീശി.

14. banu hashim and banu umayyah were on the verge of a fight, with their supporters brandishing their weapons.

15. ഇടംകൈയാണെങ്കിലും, വലംകൈയിൽ വാളുമായി മുലാൻ കാണപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ അവൾക്ക് സാങ്കേതികമായി അവ്യക്തത പുലർത്താൻ കഴിയും.

15. despite being a lefty, mulan is seen brandishing her sword in her right hand, so she may technically be ambidextrous.

16. ബെർലിൻ ഇന്ന് പ്രശസ്‌തമായ സർവ്വകലാശാലകൾ, മേളങ്ങൾ, ഗാലറികൾ, വിനോദ വേദികൾ, മിന്നുന്ന നിരവധി ഇവന്റുകൾ എന്നിവയുടെ ആസ്ഥാനമാണ്.

16. current berlin is home to prestigious colleges, ensembles, galleries, amusement venues, and is host to numerous brandishing events.

17. ബെർലിൻ ഇന്ന് പ്രശസ്‌തമായ സർവ്വകലാശാലകൾ, മേളങ്ങൾ, ഗാലറികൾ, വിനോദ വേദികൾ, മിന്നുന്ന നിരവധി ഇവന്റുകൾ എന്നിവയുടെ ആസ്ഥാനമാണ്.

17. current berlin is home to prestigious colleges, ensembles, galleries, amusement venues, and is host to numerous brandishing events.

18. യെഹെസ്കേൽ 32:10 “ഞാൻ അനേകം ജനതകളെ ഭയപ്പെടുത്തും;

18. ezekiel 32:10"i will make many peoples appalled at you, and their kings will be horribly afraid of you when i brandish my sword before them;

19. രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള ഇതര വാരികകളുടെ പേജുകളിൽ, മറ്റ് ക്ലബ്ബുകൾ ആസന്നമായ രീതിയിൽ ആടിത്തിമിർക്കുകയാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന തരത്തിൽ തണുത്ത യുവ ബാഡ് ബോയ്‌സിന്റെ ഒരു സൈന്യം ബിയർ കുടിക്കുകയും സിഗരറ്റ് വലിക്കുകയും പൂൾ സൂചനകൾ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

19. from the pages of alternative weeklies nationwide, an army of cool, young bad boys drink beer, smoke cigarettes, and brandish pool cues in a way that suggests the imminent swinging of other sticks.

20. യുദ്ധ ഗെയിമർമാർ തങ്ങളുടെ ചരിത്രപരമായ കൃത്യതയെക്കുറിച്ച് സ്വയം അഭിമാനിക്കുന്നു, അതിനർത്ഥം പ്രധാന പ്രചാരണം മേശയിലുടനീളമുള്ളപ്പോൾ, കളിക്കാർ യുദ്ധത്തിന് ശേഷം ഒരു അവ്യക്തമായ ചരിത്ര പോയിന്റുമായി കലഹിച്ചപ്പോൾ അതിന് ചുറ്റും മറ്റ് എണ്ണമറ്റ യുദ്ധങ്ങൾ അരങ്ങേറി. .

20. war gamers prided themselves on historical accuracy, and this meant that while the main campaign was being fought across the tabletop, countless other battles raged around it as players bickered over one arcane historical point after another, often brandishing military histories and biographies as they argued.