1. لاپتہ بچوں کی تلاش میں خواتین رو پڑیں۔

1. women wept as they frantically searched for missing children

2. لیکن آگ رو رہی تھی۔

2. but fire wept.

3. اور تمام لوگ رو پڑے۔

3. and all the people wept.

4. ہم وہاں کھڑے ہو کر روئے۔

4. we stood there and wept.

5. آپ نے رو دیا اور وجہ بتائی۔

5. you wept and gave reason.

6. وہ رویا اور اپنے درد پر افسوس کیا۔

6. he wept and mourned his pain.

7. آپ نے رویا اور اپنی وجہ بتائی۔

7. you wept and gave your reason.

8. وہ باہر گیا اور پھوٹ پھوٹ کر رونے لگا۔

8. he went out, and wept bitterly.

9. میں جانتا ہوں کہ تم روئی ہو اور روئی ہو۔

9. i know that you mourned and wept.

10. اور باہر جا کر پھوٹ پھوٹ کر رونے لگا۔

10. and he went out and wept bitterly.

11. ہم چومتے ہیں اور روتے ہیں۔ اور مجھے بتایا

11. we embraced and wept. and he told me.

12. اور لوہا اور دیگر تمام دھاتیں روئیں۔

12. and iron and all the other metals wept.

13. وہ روئی، ٹھیک ہے؟ اور کنویں جیسے پانی میں۔

13. she wept, right? and wells as in water.

14. میں نے پیار کے لیے رویا اور میں نے اپنے ساتھ سب کو رلا دیا۔

14. i wept in love and made all weep with me;

15. lc 22:62 اور باہر جا کر وہ پھوٹ پھوٹ کر رونے لگے۔

15. luk 22:62 and he went out and wept bitterly.

16. لوقا 22:62 اور باہر جا کر وہ پھوٹ پھوٹ کر رونے لگے۔

16. luke 22:62 and he went out and wept bitterly.

17. اور یہوواہ ہنسا اور رویا اور مسکرایا اور رویا۔

17. And Yahvo laughed and cried and smiled and wept.

18. راحت اتنی تھی کہ وہ ٹرین میں رو پڑا۔

18. the relief was so great that he wept on the train.

19. ایک غمزدہ ماں اپنی بیٹی کی لاش پر رو پڑی۔

19. a grieving mother wept over the body of her daughter

20. جب اس نے قریب جا کر شہر کو دیکھا تو اس کے لیے رو پڑا۔

20. as he came near and saw the city, he wept over it.”.