1. ગુમ થયેલા બાળકોની શોધખોળ કરતી વખતે મહિલાઓ રડી પડી હતી

1. women wept as they frantically searched for missing children

2. પરંતુ આગ રડી પડી.

2. but fire wept.

3. અને બધા લોકો રડ્યા.

3. and all the people wept.

4. અમે ત્યાં ઉભા રહીને રડ્યા.

4. we stood there and wept.

5. તમે રડ્યા અને કારણ આપ્યું.

5. you wept and gave reason.

6. તે રડ્યો અને તેની પીડાનો શોક વ્યક્ત કર્યો.

6. he wept and mourned his pain.

7. તમે રડ્યા અને તમારું કારણ આપ્યું.

7. you wept and gave your reason.

8. તે બહાર ગયો અને ખૂબ રડ્યો.

8. he went out, and wept bitterly.

9. હું જાણું છું કે તમે રડ્યા અને રડ્યા.

9. i know that you mourned and wept.

10. અને તે બહાર ગયો અને ખૂબ રડ્યો.

10. and he went out and wept bitterly.

11. અમે ચુંબન કરીએ છીએ અને રડીએ છીએ. અને મને કહ્યું

11. we embraced and wept. and he told me.

12. અને લોખંડ અને અન્ય તમામ ધાતુઓ રડ્યા.

12. and iron and all the other metals wept.

13. તેણી રડતી હતી, બરાબર? અને કુવાઓ પાણીમાં.

13. she wept, right? and wells as in water.

14. હું પ્રેમ માટે રડ્યો અને મેં મારી સાથે બધાને રડ્યા;

14. i wept in love and made all weep with me;

15. lc 22:62 અને બહાર જતા તેઓ ખૂબ રડ્યા.

15. luk 22:62 and he went out and wept bitterly.

16. લુક 22:62 અને બહાર જઈને તેઓ ખૂબ રડ્યા.

16. luke 22:62 and he went out and wept bitterly.

17. અને Yahvo હસ્યો અને રડ્યો અને હસ્યો અને રડ્યો.

17. And Yahvo laughed and cried and smiled and wept.

18. રાહત એટલી મહાન હતી કે તે ટ્રેનમાં રડી પડ્યો.

18. the relief was so great that he wept on the train.

19. એક દુઃખી માતા તેની પુત્રીના મૃતદેહ પર રડી પડી

19. a grieving mother wept over the body of her daughter

20. જ્યારે તેણે નજીક જઈને શહેર જોયું, ત્યારે તે તેના માટે રડી પડ્યો.

20. as he came near and saw the city, he wept over it.”.