1. دنیا کی برائیوں کو رد کرنا۔

1. rejecting the world's vices.

2. تمباکو نوشی اور شراب نوشی جیسی برائیاں۔

2. vices like smoking and drinking.

3. ان پانچ برائیوں کو راون کہتے ہیں۔

3. these five vices are called ravan.

4. سستی تمام برائیوں کی ماں ہے۔

4. laziness is the mother of all vices.

5. جو ان کے مخالف ہیں انہیں برائیاں یا گناہ کہتے ہیں۔

5. the opposite to them are called vices or sins.

6. یادداشت کی طاقت سے برائیوں پر قابو پانا۔

6. conquer the vices with the power of remembrance.

7. برائیاں دینے کے بعد، ان کو واپس نہ کرو.

7. having donated the vices, do not take them back.

8. چیک کریں کہ آپ میں کوئی برائی نہیں ہے۔

8. check that there are no vices remaining within you.

9. اس نے نہ تو تمباکو نوشی کی اور نہ پیا اور ایسا لگتا ہے کہ اس میں کوئی بڑی برائیاں نہیں ہیں۔

9. he didn't smoke or drink or seem to have any major vices.

10. کمپنی کے لیے معلوماتی خدمات کے نائب صدر ہیں۔

10. she is vice president of information services for the company

11. اور اسے اس کی خوبیوں اور برائیوں کے درمیان [تفصیل] کی ترغیب دی۔

11. and inspired it with[discernment between] its virtues and vices.

12. انسانیت کی برائیاں آبادی کے فعال اور قابل وزیر ہیں۔

12. the vices of mankind are active and able ministers of depopulation.

13. 'کیا آپ کی کمپنی کی مصنوعات اور خدمات میرے لیے بہترین حل ہیں؟'

13. 'Are your company's products and services the best solution for me?'

14. عوامی تماشے اور ڈرامے جن میں خوبیوں اور برائیوں کو پیش کیا گیا تھا۔

14. public pageants and dramas in which virtues and vices were personified

15. سوچ کی ان آٹھ خامیوں کو آپ کو نیچے کی طرف جانے سے روکیں۔

15. stop letting these eight thinking vices lock you into a downward spiral.

16. انسانیت کی برائیاں آبادی کے فعال اور قابل وزیر ہیں۔

16. the vices of humankind are the active and able ministers of depopulation.

17. لیکن آپ ڈینٹ کو جانتے ہیں: نجی برائیوں کے ہمیشہ عوامی نتائج ہوتے ہیں۔

17. But you know Dante: there are always public consequences of private vices.

18. گرینڈ تھیفٹ آٹو: وائس سٹی کو صرف ان آلات پر تیار کیا گیا تھا اور اس کا تجربہ کیا گیا تھا۔

18. Grand Theft Auto: Vice City was developed and tested only on these devices.

19. ریا بھی ایسی ہی برائیوں میں سے ایک ہے جس پر ہم اس وقت بحث کر رہے ہیں۔

19. Riya' is also one of such (relative) vices that we are discussing presently.

20. اس نے سالوں کے دوران دیگر برائیاں بھی پیدا کیں، جیسے تمباکو نوشی اور سگریٹ کھانا۔

20. he also developed other vices over the years like smoking and eating cigarettes.