1. $800 च्या वर आणि तुम्ही "प्रोझ्युमर" आणि व्यावसायिक क्षेत्रात प्रवेश करत आहात.

1. Above $800 and you are venturing into “prosumer” and professional territory.

2. भारतीय किंवा स्विस बाजारपेठेत प्रवेश करणाऱ्या कंपन्यांना त्यांना काय हवे आहे हे माहीत असते.

2. Companies venturing into the Indian or the Swiss market know what they want.

3. युक्रेन आता या मार्गावर उतरत आहे - पूर्ण प्रवेशाचे आश्वासन न देता.

3. Ukraine is now venturing down this path – without the promise of full accession.

4. त्याला प्राणघातक मोहिमेवर जाण्याची भीती वाटते परंतु त्याच्या संघाची पर्वा न करता तो करेल.

4. He is afraid of venturing on the deadly missions but will do as his team requires regardless.

5. या सार्वजनिक क्षेत्रांमध्ये प्रवेश करताना विश्वासू प्रौढ व्यक्तीद्वारे त्यांचे पर्यवेक्षण केल्याचे नेहमी सुनिश्चित करा.

5. Always make sure they are supervised by a trusted adult when venturing into these public areas.

6. लॉगरहेड समुद्री कासव त्यांचे बहुतेक आयुष्य समुद्रात घालवतात, फक्त त्यांची अंडी घालण्यासाठी जमिनीवर जातात.

6. loggerhead sea turtles spend the majority of their life at sea, venturing on land only to lay their eggs.

7. अंधाराच्या वेळी बंगल्यात बंद राहण्याचा सल्ला दिला जातो, कारण बाहेर जाणे धोकादायक असू शकते.

7. it is advisable to stay locked inside the bungalow during the dark hours as venturing out can prove to be hazardous.

8. दुसऱ्या अहवालाची लिंक, “Beond the B1nary – डिलिव्हरिंग प्रॉफिट्स अँड पर्पज थ्रू कॉर्पोरेट व्हेंचरिंग” काम करते.

8. The link to a second report, “Beyond the B1nary – Delivering Profits and Purpose Through Corporate Venturing” does work.

9. अंतराळात जाताना, अंतराळवीर स्पेससूट घालतात ज्यांना गरम करणे, थंड करणे, दाब देणे आणि ताजी हवा पुरवणे आवश्यक आहे.

9. when venturing into space, astronauts wear spacesuits which have to be warmed, cooled, pressurised and supplied with fresh air.

10. मजेशीर वस्तुस्थिती अंतराळात जाताना, अंतराळवीर स्पेससूट घालतात ज्यांना गरम करणे, थंड करणे, दाब देणे आणि ताजी हवा पुरवणे आवश्यक आहे.

10. fun fact when venturing into space, astronauts wear spacesuits which have to be warmed, cooled, pressurised and supplied with fresh air.

11. जमिनीवर, प्रजाती देखील उंच आणि थंड उंचीवर जातात, तर समुद्रात काही मासे थंड पाण्याच्या शोधात खोलवर जातात.

11. on land, species are also moving to cooler, higher elevations, while in the ocean some fish are venturing deeper in search of cooler water.

12. परंतु तिचे वर्णन मानवी भूमीवर (शेते, गावांच्या बाहेरील बाजूस, अगदी खेड्यांमध्येही) आणि मानव आणि त्यांच्या पशुधनाची शिकार करणारे असे केले जाते.

12. but she was described as venturing onto human land- farms, village outskirts, even the villages themselves- and preying on humans and their livestock.

13. त्यांच्या नैसर्गिक अधिवासांवर जास्त अतिक्रमण झाल्यामुळे, या मोठ्या मांजरींनी शहरी भागात वारंवार येण्यास सुरुवात केली आहे, ज्यामुळे मानवांशी संघर्ष होऊ लागला आहे.

13. due to excessive encroachment into their natural habitats, these big cats have started venturing into urban areas more often, resulting in conflicts with human beings.

14. ते नवीन भेटींसाठी खुले असतात आणि एकमेकांना जाणून घेण्याच्या अडचणींचे कौतुक करतात, परंतु त्यांना हे समजते की खडे टाकून नदी ओलांडण्यासारखे आहे, ओले होण्याची शक्यता नेहमीच असते.

14. they are available to new encounters and appreciate the difficulties of finding out about themselves, yet they realize that it resembles crossing a waterway on venturing stones, there is consistently the plausibility of getting wet.

15. चार मुलांची आई (आणि जगातील सर्वात प्रसिद्ध खेळाडूंपैकी एकाची पत्नी) दिवसातून दोन तास व्यायाम करते, म्हणून जर तुम्ही विचार करत असाल की रेडी-टू-वेअर मॅवेन फॅशन शहरी का बनते, तर ते खरोखर परिपूर्ण बनते अर्थ.\"जसे संकलन प्रगती करत आहे.

15. the mother of four(and wife to one of the world\'s most famous athletes) manages to work out an alleged two hours a day, so if you\'re wondering why the ready-to-wear expert is venturing into streetwear, it actually makes perfect sense.\"as the collections go o.

16. मला नवीन छंद जपायला आवडतात.

16. I love venturing into new hobbies.

17. माझ्या कम्फर्ट झोनमधून बाहेर पडणे म्हणजे मुक्ती आहे.

17. Venturing out of my comfort zone is liberating.

18. माझ्या कम्फर्ट झोनच्या पलीकडे जाण्याने स्वत:चा शोध लागतो.

18. Venturing beyond my comfort zone leads to self-discovery.

19. आम्ही पोर्टलच्या मार्गाचा अवलंब करत अज्ञाताकडे निघालो.

19. We followed the portal's path, venturing into the unknown.

20. विषारी सापांच्या अधिवासात जाताना तिच्या हातात नेहमीच अँटीवेनम असायचे.

20. She always had antivenom on hand when venturing into venomous snake habitats.