1. ਨਿਕੰਮੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਖੰਡਨ ਕਰੋ।

1. repudiate valueless gods.

2. "ਮੁੱਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ" ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ।

2. repudiate“ valueless things”.

3. ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੀ ਲਿਖਤ ਦਾ ਕੋਈ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

3. so our writing will be valueless.

4. ਕੀਮਤੀ ਪਰ ਬੇਕਾਰ ਵਸਤੂਆਂ

4. cherished but valueless heirlooms

5. ਅਰਥਹੀਣ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ।

5. beware of words that are valueless.

6. 133) ਮੈਂ ਕੀਮਤੀ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਕਦਰ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।

6. 133) I will not value what is valueless.

7. ਕੁਝ ਵੀ ਬੇਕਾਰ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਉਸ ਨੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

7. whatever is valueless or baneful, he did not make.

8. ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਖਾਲੀ ਅਤੇ ਬੇਕਾਰ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ.

8. stopping me from ending this void and valueless life of mine.

9. ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿਅਰਥ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਬੇਰਹਿਮ ਹੈ। ”—ਕਹਾ.

9. the one pursuing valueless things is in want of heart.”​ - prov.

10. ਇਹ ਉੱਕਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਅਤੇ ਢਾਲੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ “ਨਿਕੰਮੇ ਦੇਵਤੇ” ਹਨ। — ਹਬੱਕੂਕ 2:18 .

10. such carved images and molten statues are“ valueless gods.”- habakkuk 2: 18.

11. ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਸਾਇੰਟੋਲੋਜੀ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਕਾਰ ਹੈ। . .'

11. I have no doubt that Scientology is totally valueless in promoting health . . .'

12. ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮਾਫੀ ਮੰਗਣੀ ਬੇਕਾਰ ਹੈ।

12. i mean, ok, i'm not actually saying that these excuses are completely valueless.

13. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬੇਕਾਰ ਜਾਂ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਚੀਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਗਲਤ ਹੋਣਾ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

13. when we consider things that are valueless or harmful, it is easy to deceive ourselves.

14. ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਬੇਕਾਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਦਲੀਆਂ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ।

14. a piece of information is considered valueless if, after receiving it, things remain unchanged.

15. ਬਾਈਬਲ ਬੇਕਾਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਕਿਹੜੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਚੇਤਾਵਨੀ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥਾਂ ਵਿਚ ਕਿਵੇਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?

15. what warning does the bible give about valueless things, and how does this warning apply in a literal sense?

16. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ, "ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ." — ਬਿਵਸਥਾ ਸਾਰ 32:47.

16. as god inspired moses to state,“ it is no valueless word for you, but it means your life.”​ - deuteronomy 32: 47.

17. ਇਹ ਦੋ ਅਧਿਐਨ ਲੇਖ “ਨਿਕੰਮੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ” ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਯਾਨੀ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

17. these two study articles help us to identify“ valueless things,” things that could distract us from serving jehovah.

18. ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ "ਨਿਕੰਮੀਆਂ" ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਪੱਕਾ ਇਰਾਦਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। — ਤੀਤੁਸ 2:11, 12 ਪੜ੍ਹੋ।

18. we have to discern the things in our lives that are“ valueless” and cultivate a determination to reject them.​ - read titus 2: 11, 12.

19. ਖਾੜੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਘਰ ਦੀ ਕੀਮਤ ਉਸ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਕਿਉਂ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਡੇਟ੍ਰੋਇਟ ਵਿੱਚ ਸੈਂਕੜੇ ਘਰ ਬੇਕਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ?

19. Why does my house in the Bay Area hold value far above what it could be salvaged for, while hundreds of houses in Detroit were simply abandoned as valueless?

20. ਫਿਰ, ਸਟਾਕ ਲਈ ਵਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਲੈਣਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਅੰਦਰੂਨੀ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਸੰਚਾਲਨ ਦੇ ਮਹਾਨ ਮੁੱਲ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ (ਬੇਕਾਰ) ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕੀ ਏਕਾਧਿਕਾਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

20. next, to encourage debt holders to exchange it for shares, the insiders loudly proclaimed the great value of the company's trading operations, including its(valueless) south american monopoly.