1. মূল্যহীন দেবতাদের অস্বীকার করুন।

1. repudiate valueless gods.

2. "মূল্যহীন জিনিস" প্রত্যাখ্যান করুন।

2. repudiate“ valueless things”.

3. তাই আমাদের লেখার কোন মূল্য থাকবে না।

3. so our writing will be valueless.

4. মূল্যবান কিন্তু মূল্যহীন আইটেম

4. cherished but valueless heirlooms

5. অর্থহীন শব্দের জন্য সতর্ক থাকুন।

5. beware of words that are valueless.

6. 133) যা মূল্যহীন তা আমি মূল্য দেব না।

6. 133) I will not value what is valueless.

7. মূল্যহীন বা ক্ষতিকর কিছু তিনি করেননি।

7. whatever is valueless or baneful, he did not make.

8. আমার খালি এবং মূল্যহীন জীবন শেষ করা থেকে আমাকে বাধা দেয়।

8. stopping me from ending this void and valueless life of mine.

9. যে নিরর্থক জিনিসের পিছনে ছুটে যায় সে হৃদয়হীন। "-প্রোভ.

9. the one pursuing valueless things is in want of heart.”​ - prov.

10. এই খোদাই করা মূর্তি এবং ঢালাই করা মূর্তিগুলি "অর্থহীন দেবতা"। - হবক্কুক 2:18.

10. such carved images and molten statues are“ valueless gods.”- habakkuk 2: 18.

11. আমার কোন সন্দেহ নেই যে সায়েন্টোলজি স্বাস্থ্যের প্রচারে সম্পূর্ণ মূল্যহীন। . .'

11. I have no doubt that Scientology is totally valueless in promoting health . . .'

12. আমি বলতে চাচ্ছি, ঠিক আছে, আমি সত্যিই বলছি না যে ক্ষমা চাওয়া মূল্যহীন।

12. i mean, ok, i'm not actually saying that these excuses are completely valueless.

13. আপনি যখন মূল্যহীন বা ক্ষতিকারক জিনিস বিবেচনা করেন, তখন ভুল হওয়া সহজ।

13. when we consider things that are valueless or harmful, it is easy to deceive ourselves.

14. তথ্যকে মূল্যহীন বলে মনে করা হয় যদি, এটি পাওয়ার পরে, জিনিসগুলি অপরিবর্তিত থাকে।

14. a piece of information is considered valueless if, after receiving it, things remain unchanged.

15. বাইবেল অর্থহীন বিষয় সম্বন্ধে কোন সতর্কবাণী দেয় এবং কীভাবে এই সতর্কবাণী আক্ষরিক অর্থে প্রযোজ্য?

15. what warning does the bible give about valueless things, and how does this warning apply in a literal sense?

16. যেমন ঈশ্বর তাকে ঘোষণা করতে অনুপ্রাণিত করেছিলেন, "এটি আপনার জন্য একটি খালি শব্দ নয়, তবে এটি আপনার জীবনকে বোঝায়।" - Deuteronomy 32:47.

16. as god inspired moses to state,“ it is no valueless word for you, but it means your life.”​ - deuteronomy 32: 47.

17. এই দুটি অধ্যয়ন প্রবন্ধ আমাদেরকে “অর্থক জিনিস” শনাক্ত করতে সাহায্য করে, অর্থাৎ যেগুলো আমাদেরকে যিহোবার সেবা করা থেকে বিরত রাখতে পারে।

17. these two study articles help us to identify“ valueless things,” things that could distract us from serving jehovah.

18. আমাদের অবশ্যই আমাদের জীবনের জিনিসগুলিকে বুঝতে হবে যেগুলি "অর্থহীন" এবং সেগুলিকে প্রত্যাখ্যান করার সংকল্প গড়ে তুলতে হবে। - তিতাস 2: 11, 12 পড়ুন।

18. we have to discern the things in our lives that are“ valueless” and cultivate a determination to reject them.​ - read titus 2: 11, 12.

19. কেন উপসাগরীয় অঞ্চলে আমার বাড়ির মূল্য অনেক বেশি যে এটির জন্য উদ্ধার করা যেতে পারে, যখন ডেট্রয়েটের শত শত বাড়িগুলি কেবল মূল্যহীন হিসাবে পরিত্যক্ত হয়েছিল?

19. Why does my house in the Bay Area hold value far above what it could be salvaged for, while hundreds of houses in Detroit were simply abandoned as valueless?

20. তারপরে, ঋণদাতাদের স্টকের জন্য বাণিজ্য করতে উত্সাহিত করার জন্য, অভ্যন্তরীণ ব্যক্তিরা উচ্চস্বরে কোম্পানির (অর্থহীন) দক্ষিণ আমেরিকার একচেটিয়া সহ কোম্পানির ব্যবসায়িক ক্রিয়াকলাপের মহান মূল্য ঘোষণা করেছিল।

20. next, to encourage debt holders to exchange it for shares, the insiders loudly proclaimed the great value of the company's trading operations, including its(valueless) south american monopoly.