1. ਮਰੋ ਆਦਮੀ! ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਨਾਸ਼ੁਕਰੇ ਹੈ!

1. perish man! how thankless he is!

2. ਰੈਫਰੀ ਹੋਣਾ ਇੱਕ ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ ਕੰਮ ਹੈ

2. being an umpire is a thankless job

3. ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ ਕੰਮ ਸੀ।

3. it was also a pretty thankless job.

4. ਹੁਣ ਇਹ ਉਸ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹੈ ਜਾਂ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹੈ।

4. Now it is upto him to be grateful or thankless”.

5. ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ ਕੰਮ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।

5. it's a very thankless job and i could never do it.

6. ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਰਾਹ ਦੇ ਇੱਕ ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ

6. a thankless, no-win situation confronted them daily

7. ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ਼ੁਕਰੇ ਅਤੇ ਬੇਸ਼ਰਮ ਮੂਰਖ ਸਮਝਦੇ ਸਨ।

7. they considered them thankless and shameless fools.

8. ਉਹ ਬਣੋ ਜੋ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

8. Be that one who is truly thankful and not thankless.

9. ਇਹ ਕੰਮ ਔਖਾ, ਮੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

9. this work is difficult, demanding, and often thankless.

10. 2015 ਵਿੱਚ ਉਹ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸੀ, ਇੱਕ ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ ਕੰਮ।

10. In 2015 she was responsible for security, a thankless task.

11. ਇਸ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਮਸੀਹੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਸੁਚੇਤ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

11. against what must christians be on guard in this thankless world?

12. ਲਾਈਟਹਾਊਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਮਾਮੂਲੀ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

12. i have to accept the most thankless tasks just to keep my place in the lighthouse.

13. ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਹਰ ਥਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤਾਤ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚੇ; ਪਰ ਉਹ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀਆਂ ਮਿਹਰਾਂ ਲਈ ਅਸ਼ੁੱਧ ਸੀ।

13. its provisions came in abundance from everywhere; but it was thankless for the favours of allah.

14. ਅੱਲ੍ਹਾ ਯਕੀਨਨ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਯਕੀਨਨ ਅੱਲ੍ਹਾ ਧੋਖੇਬਾਜ਼, ਨਾਸ਼ੁਕਰੇ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

14. surely allah defends those who believe. certainly allah has no love for the perfidious, the thankless.

15. ਇਹ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਸਥਿਤੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸਵੈ-ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਭਾਵਨਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

15. It is a thankless position for the parent, since the self-destructive impulse is strong at that moment.

16. ਜੇਕਰ ਇੰਡੀਅਨ ਟੈਰੀਟਰੀ ਮਾਰਸ਼ਲਾਂ ਦੀ ਅਜਿਹੀ ਬੇਕਦਰੀ, ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਨੌਕਰੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਇੱਕ ਬਣਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਿਉਂ ਕੀਤੀ?

16. If the Indian Territory marshals had such a thankless, dangerous job, why did anyone choose to become one?

17. ਜੇਕਰ ਇੰਡੀਅਨ ਟੈਰੀਟਰੀ ਸ਼ੈਰਿਫਾਂ ਕੋਲ ਅਜਿਹੀ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ ਨੌਕਰੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਇੱਕ ਬਣਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਿਉਂ ਕੀਤੀ?

17. if the indian territory marshals had such a thankless, dangerous job, why did anyone choose to become one?

18. ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸਾਡੀਆਂ ਮਿਹਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾ ਸੁਆਦ ਚੱਖਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਉਸ ਤੋਂ ਖੋਹ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ, ਵੇਖੋ! ਉਹ ਹਤਾਸ਼, ਨਾਸ਼ੁਕਰੇ ਹੈ।

18. and if we cause man to taste some mercy from us and afterward withdraw it from him, lo! he is despairing, thankless.

19. ਜੇ ਉਹ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹੁੰਦੇ ਅਤੇ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਦਿੱਤਾ ਹੁੰਦਾ ਪਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਅਸ਼ੁੱਧ ਸਨ।

19. If they had been thankful and grateful God would have given them more but they were thankless to their own detriment.

20. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਸਰਕਾਰ - ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹੀ ਬਚੀ ਹੈ ਜੋ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ - ਇਸ ਖਤਰਨਾਕ ਅਤੇ ਅਸ਼ੁਭ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰੇਗੀ।

20. I hope the Israeli government – the only one left that might take action – will undertake this dangerous and thankless job.