1. துணிச்சலான மாலுமி

1. the valiant mariner.

2. துணிச்சலான ஆயுதக் கூட்டணி

2. alliance of valiant arms.

3. அவர்கள் இறுதிவரை தைரியமாகப் போராடினார்கள்

3. they fought valiantly to the end

4. துணிச்சலுடன் நாட்டிற்கு சேவை செய்தார்.

4. he served his country valiantly.

5. Valiente கூறினார்: "நான் அவருக்கு எதிராக பல முறை வேலை செய்தேன்.

5. valiant said,“i worked against him many times.

6. உங்கள் முயற்சிகள் துணிச்சலானவை, ஆனால் அது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டதாக நான் அஞ்சுகிறேன்.

6. your efforts are valiant, but i fear too late.

7. துணிச்சலான ராணி பெயில்ஹோங்கல் தாலுகாவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.

7. the valiant queen was buried in bailhongal taluk.

8. அவர்களைக் காக்க நமது ஒட்டுமொத்த தேசமும் வீரத்துடன் போராடியது.

8. Our entire nation fought valiantly to defend them.

9. அவள் கோபத்தைக் கட்டுப்படுத்த ஒரு துணிச்சலான முயற்சியை மேற்கொண்டாள்

9. she made a valiant effort to hold her anger in check

10. ஒரு துணிச்சலான மனித ஆய்வாளர் ஒரு பூர்வீக இளவரசியைக் காதலிக்கிறார்.

10. a valiant human explorer romances some native princess.

11. தைரியமாக இருங்கள், வலிமைமிக்க சக்திகள் உங்களுக்கு உதவும்.

11. be valiant, and powerful forces will come to your aid.”.

12. இப்போது நமது வீரம் மிக்க பிரதமரை கோழிக்கறி என்கிறார்கள்?

12. And now they call our valiant Prime Minister chickenshit?

13. நீ அழுதால் பாரதத்தின் வீர மகன் என்று சொல்லப்படமாட்டான்.

13. If you cry, you will not be called a valiant son of Bharat.

14. இந்த துணிச்சலான முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், இரண்டு குழந்தைகள் இறந்தனர்.

14. in spite of these valiant efforts, two of the children died.

15. முதலில் அரசன் தன் வீரமும் வீரமும் கொண்ட மகனை மருந்து கண்டுபிடிக்க அனுப்புகிறான்.

15. First the king sends his brave and valiant son to find the cure.

16. 1826 க்குப் பிறகு, வீரமான கடற்கொள்ளையர் பற்றிய தகவல்கள் கிடைக்கவில்லை.

16. And after 1826 about the valiant pirate information is not found.

17. ரேகர் தைரியமாகப் போரிட்டார், ரேகர் உன்னதமாகப் போரிட்டார், ராகர் இறந்தார்.

17. rhaegar fought valiantly, rhaegar fought nobly, and rhaegar died.

18. வேலியண்ட் நைட் STP அல்லது சேவ் தி பிரின்ஸ் இன்றே ஏன் பார்க்கக்கூடாது?

18. Why not take a look at Valiant Knight STP or Save the Prince today?

19. பால்நாட்டின் வீர வீரன் பாலச்சந்துருடுவின் பெருமையை போற்றுங்கள்.

19. revel in the glory of balachandrudu the valiant warrior of palnadu.

20. இங்கு நம்மிடையே மிகக் குறைந்த வளர்ச்சியடைந்தவர் கூட அங்கு வலிமையாகவும் வீரமாகவும் இருந்தார்.

20. Even the least developed among us here was strong and valiant there.