1. உள்ளூர் ஆபரேட்டர்களான ஆக்ஸாலிஸ் மற்றும் ஜங்கிள் பாஸ் ஆகியோர் காடு வழியாக பல நாள் ட்ரெக்கிங் செய்கிறார்கள், அங்கு நீங்கள் ஒரு தார் அல்லது சிறுபான்மை கிராமத்தில் தூங்குகிறீர்கள்.

1. local operators oxalis and jungle boss organise some intrepid multi-day treks in the jungle, where you sleep under canvas or in a minority village.

2. எங்கள் துணிச்சலான நிருபர்

2. our intrepid reporter

3. துணிச்சலான பயண பயணம்.

3. intrepid travel travel.

4. அச்சமற்ற மற்றும் நீங்கள் உங்கள் வழியில் இருக்கிறீர்கள்!

4. intrepid and you're on your way!

5. எனக்கு பிடித்த டூர் ஆபரேட்டர் துணிச்சலானவர்.

5. my preferred tour company is intrepid.

6. 1943 முதல் 1974 வரை மற்றும் அதற்குப் பிறகும் அஞ்சினார்.

6. Intrepid from 1943 to 1974 and beyond.

7. துணிச்சலான துப்பறியும் மற்றும் அவரது பல அவதாரங்கள்.

7. the intrepid lady detective and her many avatars.

8. இன்ட்ரெபிட் டிராவல்ஸுடன் எனது பயணத்தை நான் மிகவும் ரசிக்கிறேன்.

8. i'm really enjoying my trip here with intrepid travel.

9. அவரது முதல் பகுதி நவம்பர் 1910 இல் L'Intrépide இல் வெளிவந்தது.

9. His first piece appeared in November 1910 in L’Intrépide.

10. உங்கள் துணிச்சலான ஒரு மனிதன் மட்டுமே தன்னைக் காப்பாற்றியிருக்க முடியும்."

10. Only a man of your intrepidity could have saved himself."

11. பார்க்க வேண்டிய நல்ல நிறுவனங்கள் ஜி அட்வென்ச்சர்ஸ் மற்றும் இன்ட்ரெபிட்.

11. Good companies to check out are G Adventures and Intrepid.

12. எனினும் அஞ்சாமல் தலையை மொட்டையடித்து மஞ்சள் நிற ஆடையை அணிந்தார்.

12. intrepid, however, he shaved his head and donned a yellow robe.

13. கடந்த கால துணிச்சலான மாலுமிகள் புதிய உலகங்களைக் கண்டறியப் புறப்பட்டனர்

13. the intrepid mariners of yesteryear set out to discover new worlds

14. இந்த அச்சமற்ற கிறிஸ்தவர்கள் வீட்டுக்கு வீடு ஊழியத்தை தீவிரப்படுத்தினார்கள்.

14. those intrepid christians intensified their house- to- house ministry.

15. ஆசிரியரின் குறிப்பு: நான் அவர்களின் சிறந்த மொராக்கோ சுற்றுப்பயணத்தில் துணிச்சலான பயணத்துடன் மொராக்கோ சென்றேன்.

15. editor's note: i went to morocco with intrepid travel on their best of morocco tour.

16. இந்த சிறிய தீவுகளுக்கு ஜேம்ஸ் குக் என்ற துணிச்சலான மனிதனின் பெயரைக் கண்டுபிடித்தார்.

16. these tiny islands are named after james cook, the intrepid man who discovered them.

17. எனக்கு பிடித்த நிறுவனம், துணிச்சலான பயணம், கடைசி நிமிட சுற்றுப்பயணங்களில் பெரும்பாலும் 15-30% தள்ளுபடியை வழங்குகிறது.

17. my favorite company, intrepid travel, often offers 15- 30% discounts on last-minute tours.

18. தைரியமற்ற பயணிகள் மற்றும் பேக் பேக்கர்களுக்கான இடமாக பாகிஸ்தானின் வாக்குறுதி நீண்ட காலமாகப் பாராட்டப்பட்டது.

18. pakistan's promise as a destination for intrepid travellers and backpackers has long been lauded.

19. அச்சமற்ற ஸ்காட்டிஷ் பறவை ஒன்று தரையில் இருந்து 10,000 அடி உயரத்தில் எடுத்த அபாரமான படங்களைப் பகிர்ந்துள்ளது.

19. an intrepid Scottish birdman has shared the amazing images he has captured from up to 10,000 feet above the ground

20. கான்ராட் துணிச்சலான அப்பல்லோ 12 லூனார் மாட்யூலில் இருந்து வெளியேறி 3 மணி நேரம் 39 நிமிடங்களை தனது EVA இல் செலவிட்டார்.

20. conrad left apollo 12′s intrepid lunar module and spent 3 hours and 39 minutes on his eva(extravehicular activity).