1. اکثر غیر مصروف.

1. many times vacated.

2. مقامات کیسے جاری کیے جاتے ہیں؟

2. how are seats vacated?

3. اسے آزاد کیا جانا چاہیے.

3. which will have to be vacated.

4. عنوانات دو بار جاری کیے گئے تھے۔

4. the titles have been vacated twice.

5. ڈبلیو ایم اے کو 90 دنوں کے بعد جاری کیا جانا چاہیے۔

5. the wma needs to be vacated after 90 days.

6. اگر آپ نے سونا آزاد کر دیا ہے تو وہ بکس مجھے واپس کر دیں۔

6. if you have vacated the gold then return those boxes to me.

7. کمرے کو آپ کی چھٹی کے آخری دن دوپہر تک خالی کر دینا چاہیے۔

7. rooms must be vacated by noon on the last day of your holiday

8. اس طرح آزاد ہونے والے مقام پر بعد میں موٹے اور ناپسندیدہ انواع کا قبضہ ہو جائے گا۔

8. the niche so vacated will be later filled by coarse & undesirable species.

9. جائیداد کے خالی ہونے کا انتظار کرنا بہتر ہے تاکہ آپ بغیر ملاقات کے آ سکیں۔

9. it's best to wait until the property vacated so it can be shown without an appointment.

10. 20 دسمبر 1954 کو، انہیں سویڈش اکیڈمی میں اپنے والد کی خالی جگہ پر کرنے کے لیے منتخب کیا گیا۔

10. on 20 december 1954, he was elected to take his father's vacated seat in the swedish academy.

11. ان پر دیگر چیزوں کے علاوہ، سینیٹ میں صدر براک اوباما کی خالی نشست کو فروخت کرنے کی کوشش کرنے کا الزام ہے۔

11. he is accused, among other things, of trying to sell president barack obama's vacated senate seat.

12. چونکہ پاکستان نے کبھی جارحیت سے دستبردار نہیں ہوئے اس لیے تیسرے عنصر کو پورا کرنے کا کوئی امکان نہیں تھا۔

12. since pakistan never vacated the aggression there was no possibility of fulfilling the third element.

13. خیال کیا جاتا ہے کہ یہ عمارت تقریباً 100 سال پرانی ہے اور اسے خالی کرنے کے لیے 2017 میں نوٹس جاری کیا گیا تھا۔

13. the building is reportedly almost 100 years old and a notice had been issued in 2017 for it to be vacated.

14. یہ معلوم نہیں ہے کہ یہ آخری قلعہ بھی 5ویں صدی میں فوجی طور پر لیا گیا تھا، یا رضاکارانہ طور پر خالی کیا گیا تھا۔

14. It is not known whether this last castle was also militarily taken in the 5th century, or was vacated voluntarily.

15. لہذا، علاقے کا مکمل استعمال، اسے غیر استعمال شدہ چھوڑے بغیر، آزاد شدہ بستر میں ایک اور فصل کو دوبارہ لگانے میں مدد کرے گا۔

15. therefore, full use of the area, not letting it stand idle, will help re-sowing of another crop on the vacated bed.

16. ججوں نے فرنینڈو گونزالیز کی 19 سال کی سزا بھی اس لیے خالی کر دی کیونکہ وہ نیٹ ورک کا مینیجر یا نگران نہیں تھا۔

16. The judges also vacated Fernando González's 19-year sentence because he was not a manager or supervisor of the network.

17. زندگی کو بلاشبہ اس کے لیے تاحیات پابندی لگے گی، اور آپ کے بہت سے نتائج اور کامیابیوں کا امکان خالی ہو جائے گا۔

17. no doubt life is going to receive a lifetime ban for this, and a lot of his results and achievements will likely be vacated.

18. فوج نے میدان پر پانچ دہائیوں تک قبضہ کر رکھا تھا، اسے فائرنگ رینج کے طور پر استعمال کیا، اور طویل لڑائی کے بعد 2014 میں اسے چھوڑ دیا۔

18. the army had occupied the maidan for five decades, using it as a firing range, and vacated it in 2014 after a long struggle.

19. ریاستی کوٹہ اور این آر آئی سیٹیں پہلے ان سیٹوں سے پُر کی جاتی تھیں جو داخلے کے عمل کے آخری دن خالی ہو جاتی تھیں۔

19. the state quota and nri seats used to get filled up against the seats that were vacated on the last day of the admission process.

20. آخر کار، 18 اپریل 2014 کو، فوج نے پریری کو چھوڑ دیا اور نہ پھٹنے والے ہتھیاروں کو ہٹانے اور اس جگہ کو جراثیم سے پاک کرنے کے لیے 83 دن کی صفائی مہم شروع کی۔

20. eventually, on 18 april 2014, the army vacated the meadow and began an 83-day mopping up drive to remove the unexploded shells and sanitise the place.