1. ഭൂമിയുടെ പകുതി ഭാഗം കേടുകൂടാതെ.

1. half the earth untouched.

2. അതിന്റെ മാംസം പൂർണ്ണമായും കേടുകൂടാതെയിരിക്കും.

2. her flesh totally untouched.

3. അവളുടെ തൊടാത്ത ചായ കല്ല് തണുത്തതായിരുന്നു

3. his untouched tea was stone cold

4. 'എനിക്ക് ഈ തടി പൂർണത വേണം... തൊട്ടുകൂടാത്തതാണ്.

4. ’I want this wood perfect… untouched.

5. കേടുകൂടാതെയുള്ള പ്രവർത്തന രീതി കണ്ണഞ്ചിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

5. working method untouched are striking.

6. ഓ, ടോസ്റ്റും മുട്ടയും കേടുകൂടാത്തതായി തോന്നുന്നു.

6. oh, the toast and eggs look untouched.

7. അനബെൽ അവളുടെ കേടുകൂടാത്ത പ്ലേറ്റ് തള്ളിമാറ്റി.

7. Annabel pushed aside her untouched plate

8. അതോ നിങ്ങളുടെ പ്ലേറ്റുകളിൽ അത് കേടുകൂടാതെയിരുന്നോ?

8. or did it lay untouched on their plates?

9. കേടുകൂടാതെയിരിക്കും, നിങ്ങൾ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്.

9. remain untouched, and you are in control.

10. പലരും ഇപ്പോഴും ആളൊഴിഞ്ഞവരും തൊട്ടുകൂടാത്തവരുമാണ്.

10. while many are still deserted and untouched.

11. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ തൊട്ടുകൂടാത്ത ഒരു കലാസൃഷ്ടി കണ്ടെത്തി."

11. Now we have found an untouched piece of art."

12. അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഉള്ളിലായിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ കേടുകൂടാതെയിരിക്കും.

12. so when you are inside there you are untouched.

13. നിങ്ങളുടെ ഗ്ലാസ് കേടുകൂടാതെ നിങ്ങൾ അവിടെ സുരക്ഷിതരാണ്.

13. you're safe over there with your glass untouched.

14. ലോകത്തിന്റെ താത്കാലികതയാൽ തൊട്ടുകൂടാതെ ദൈവത്തിനു കഴിയുമോ?

14. Can God remain untouched by the world's temporality?

15. ഇവിടെ നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ സ്പർശിക്കാത്ത മരുഭൂമി കണ്ടെത്തും.

15. here you will find true untouched natural wilderness.

16. റിയാവോ എല്ലാത്തിൽ നിന്നും വളരെ അകലെയാണ്, നഷ്ടപ്പെട്ടതും തൊട്ടുകൂടാത്തതുമാണ്.

16. Reao is far away from everything, lost and untouched.

17. നിങ്ങളുടെ മൂലധനത്തിന്റെ മറ്റ് 60% അസ്പൃശ്യമായി തുടരണം.

17. The other 60% of your capital should remain untouched.

18. അതെ, പറയിൻ കേടുകൂടാതെയിരുന്നു.

18. yeah, well, it turns out the wine cellar was untouched.

19. എന്നിരുന്നാലും, ആൻട്രിമിന്റെ എണ്ണം പോലെ ചിലർ സ്പർശിക്കാതെ തുടർന്നു.

19. Some remained untouched however, like the count of Antrim.

20. അവൻ വിസ്കി ഒഴിച്ചു, പക്ഷേ ഗ്ലാസ് അപ്പോഴും കേടുകൂടാതെയിരുന്നു.

20. he had poured some scotch but the glass remained untouched.