1. ਅੱਧੀ ਜ਼ਮੀਨ ਬਰਕਰਾਰ ਹੈ।

1. half the earth untouched.

2. ਇਸ ਦਾ ਮਾਸ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਰਕਰਾਰ ਹੈ।

2. her flesh totally untouched.

3. ਉਸਦੀ ਅਛੂਤ ਚਾਹ ਪੱਥਰ ਦੀ ਠੰਡੀ ਸੀ

3. his untouched tea was stone cold

4. 'ਮੈਂ ਇਹ ਲੱਕੜ ਸੰਪੂਰਣ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ... ਅਛੂਤ।

4. ’I want this wood perfect… untouched.

5. ਬਰਕਰਾਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।

5. working method untouched are striking.

6. ਓਹ, ਟੋਸਟ ਅਤੇ ਅੰਡੇ ਬਰਕਰਾਰ ਹਨ।

6. oh, the toast and eggs look untouched.

7. ਐਨਾਬੈਲ ਨੇ ਆਪਣੀ ਬਰਕਰਾਰ ਪਲੇਟ ਨੂੰ ਦੂਰ ਧੱਕ ਦਿੱਤਾ।

7. Annabel pushed aside her untouched plate

8. ਜਾਂ ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪਲੇਟਾਂ 'ਤੇ ਬਰਕਰਾਰ ਹੈ?

8. or did it lay untouched on their plates?

9. ਬਰਕਰਾਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੰਟਰੋਲ ਵਿੱਚ ਹੋ।

9. remain untouched, and you are in control.

10. ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਜੇ ਵੀ ਉਜਾੜ ਅਤੇ ਅਛੂਤੇ ਹਨ।

10. while many are still deserted and untouched.

11. ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਕਲਾ ਦਾ ਇੱਕ ਅਛੂਤ ਨਮੂਨਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।"

11. Now we have found an untouched piece of art."

12. ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਬਰਕਰਾਰ ਹੋ।

12. so when you are inside there you are untouched.

13. ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਆਪਣੇ ਕੱਚ ਦੇ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ।

13. you're safe over there with your glass untouched.

14. ਕੀ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਅਸਥਾਈਤਾ ਤੋਂ ਅਛੂਤ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ?

14. Can God remain untouched by the world's temporality?

15. ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲੀ ਅਛੂਤ ਉਜਾੜ ਮਿਲੇਗਾ।

15. here you will find true untouched natural wilderness.

16. ਰੇਓ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਦੂਰ, ਗੁਆਚਿਆ ਅਤੇ ਅਛੂਤ ਹੈ।

16. Reao is far away from everything, lost and untouched.

17. ਤੁਹਾਡੀ ਪੂੰਜੀ ਦਾ ਹੋਰ 60% ਅਛੂਤ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

17. The other 60% of your capital should remain untouched.

18. ਹਾਂ, ਖੈਰ, ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਠੜੀ ਬਰਕਰਾਰ ਸੀ।

18. yeah, well, it turns out the wine cellar was untouched.

19. ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁਝ ਅਛੂਤੇ ਰਹੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅੰਤ੍ਰਿਮ ਦੀ ਗਿਣਤੀ।

19. Some remained untouched however, like the count of Antrim.

20. ਉਸਨੇ ਵਿਸਕੀ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਪਰ ਗਲਾਸ ਅਜੇ ਵੀ ਬਰਕਰਾਰ ਸੀ।

20. he had poured some scotch but the glass remained untouched.