1. ಭೂಮಿಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹಾಗೇ.

1. half the earth untouched.

2. ಅದರ ಮಾಂಸ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಗೇ ಇದೆ.

2. her flesh totally untouched.

3. ಅವಳ ಮುಟ್ಟದ ಚಹಾ ಕಲ್ಲು ತಣ್ಣಗಿತ್ತು

3. his untouched tea was stone cold

4. 'ನಾನು ಈ ಮರವನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... ಅಸ್ಪೃಶ್ಯ.

4. ’I want this wood perfect… untouched.

5. ಅಖಂಡ ಕಾರ್ಯ ವಿಧಾನ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ.

5. working method untouched are striking.

6. ಓಹ್, ಟೋಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ಹಾಗೇ ಕಾಣುತ್ತವೆ.

6. oh, the toast and eggs look untouched.

7. ಅನ್ನಾಬೆಲ್ ತನ್ನ ಹಾಗೇ ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ತಳ್ಳಿದಳು.

7. Annabel pushed aside her untouched plate

8. ಅಥವಾ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಗೇ ಉಳಿದಿದೆಯೇ?

8. or did it lay untouched on their plates?

9. ಹಾಗೇ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

9. remain untouched, and you are in control.

10. ಅನೇಕರು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಜನವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪೃಶ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

10. while many are still deserted and untouched.

11. ಈಗ ನಾವು ಸ್ಪರ್ಶಿಸದ ಕಲಾಕೃತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

11. Now we have found an untouched piece of art."

12. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಒಳಗೆ ಇರುವಾಗ, ನೀವು ಹಾಗೇ ಇರುತ್ತೀರಿ.

12. so when you are inside there you are untouched.

13. ನಿಮ್ಮ ಗಾಜಿನ ಹಾಗೇ ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

13. you're safe over there with your glass untouched.

14. ಪ್ರಪಂಚದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕತೆಯಿಂದ ದೇವರು ಅಸ್ಪೃಶ್ಯನಾಗಿ ಉಳಿಯಬಹುದೇ?

14. Can God remain untouched by the world's temporality?

15. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಜವಾದ ಅಸ್ಪೃಶ್ಯ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

15. here you will find true untouched natural wilderness.

16. Reao ಎಲ್ಲದರಿಂದ ದೂರವಿದೆ, ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪೃಶ್ಯವಾಗಿದೆ.

16. Reao is far away from everything, lost and untouched.

17. ನಿಮ್ಮ ಬಂಡವಾಳದ ಇತರ 60% ಅಸ್ಪೃಶ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕು.

17. The other 60% of your capital should remain untouched.

18. ಹೌದು, ಅಲ್ಲದೆ, ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯು ಹಾಗೇ ಇತ್ತು ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

18. yeah, well, it turns out the wine cellar was untouched.

19. ಆಂಟ್ರಿಮ್ ಎಣಿಕೆಯಂತೆ ಕೆಲವರು ಅಸ್ಪೃಶ್ಯರಾಗಿದ್ದರು.

19. Some remained untouched however, like the count of Antrim.

20. ಅವರು ವಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸುರಿದರು, ಆದರೆ ಗಾಜು ಇನ್ನೂ ಹಾಗೇ ಇತ್ತು.

20. he had poured some scotch but the glass remained untouched.