1. ഒട്ടും സംശയിക്കാത്ത ബിൽബോ അന്ന് രാവിലെ കണ്ടത് വടിയുള്ള ഒരു വൃദ്ധനെയാണ്.

1. All that the unsuspecting Bilbo saw that morning was an old man with a staff.

2. എന്നാൽ ഞാൻ വ്യതിചലിക്കുന്നവനോ തയ്യാറാകാത്തവനോ അല്ല.

2. but i am neither casual, nor unsuspecting.

3. ഈ ലിസ്റ്റിലെ ഏറ്റവും സംശയാസ്പദമായ സ്ഥലമാണിത്.

3. this is the most unsuspecting location on this list.

4. എന്നാൽ ഈ സംശയാസ്പദമായ കുട്ടികൾക്ക് ഒരു രഹസ്യ ആയുധമുണ്ട് - അവരുടെ യുവത്വം.

4. But these unsuspecting kids have a secret weapon - their youth.

5. കൂടാതെ, സംശയിക്കാത്ത പോളിനെക്കാൾ കൂടുതൽ അവൾ ആസൂത്രണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട് ...

5. Besides, she has planned further than the unsuspecting Paul ...

6. പേഴ്‌സണൽ വിരുദ്ധ മൈനുകൾ അവരുടെ സംശയാസ്പദമായ ഇരകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു

6. anti-personnel mines lie in wait for their unsuspecting victims

7. ഈ ആഴ്‌ച പുറത്തുപോയി സംശയിക്കാത്ത ഒരു വ്യക്തിയോട് നിങ്ങളുടെ നന്ദി പ്രകടിപ്പിക്കുക.

7. go out and express your gratitude to one unsuspecting person this week.

8. ഈ കത്തുകളോ ഇ-മെയിലുകളോ ഒരു സംശയാസ്പദമായ സ്വീകർത്താവിന് വളരെ ബോധ്യമാകും.

8. These letters or e-mails can be very convincing to an unsuspecting recipient.

9. ഞാൻ സംശയിക്കാത്ത പങ്കാളിയായി മാറിയ പ്രോഗ്രാമിനെക്കുറിച്ച് മാത്രമേ എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയൂ.)

9. I can only speak of the program of which I became an unsuspecting participant.)

10. പുതിയതെന്തും ഗവേഷണം ആവശ്യമാണ്, അതിൽ പലപ്പോഴും സംശയിക്കാത്ത യാത്രക്കാർ ഉൾപ്പെടുന്നു!

10. anything new requires investigation, and that often includes unsuspecting travelers!

11. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർ ആ രഹസ്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് സംശയിക്കാത്ത ഉപയോക്താവിന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

11. After all, they promised the unsuspecting user that they would protect those secrets.

12. സംശയിക്കാത്ത പൗരൻ വിയോജിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവനെ തല്ലുകയോ കൊല്ലുകയോ ചെയ്യുമായിരുന്നു.

12. if the unsuspecting citizen didn't go along with it, they would be beaten or, even killed.

13. ഏറ്റവും സംശയാസ്പദമായ ജോലിക്കാർ കള്ളന്മാരാകാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് കാണാൻ ബിസിനസ്സുകൾ കണ്ണുതുറക്കണം.

13. Businesses must open their eyes to see that the most unsuspecting employees could be thieves.

14. നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് മാത്രമല്ല നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല കാരണം അവർ കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ മഞ്ഞുമനുഷ്യനെപ്പോലെ സംശയമില്ലാത്തവരാണ്.

14. Not only your parents cannot protect you because they are as unsuspecting as last year's snowman.

15. ഈ ക്രാപ്പ്‌വെയർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിൽ സംശയിക്കാത്ത ഉപയോക്താക്കളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യമായ ഏത് മാർഗവും മോശം സംരംഭകർ ഉപയോഗിക്കും.

15. enterprising bad guys will use every means necessary to trick unsuspecting users into installing this crapware.

16. പിന്നെ ദി റിവീൽ ഉണ്ട്: "ചൂടുള്ള ഭക്ഷണം" ആളുകൾ ഉണ്ടാക്കിയതാണ്, അവരുടെ ഉന്നമനം സംശയിക്കാത്തവരുടെ അഴിമതിയാണ്.

16. Then there's The Reveal: the "hot meal" is made of people, and their raison d'etre is the corruption of the unsuspecting.

17. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, കാലിഫോർണിയയിലെ ഒരാൾ സംശയാസ്പദമായ നായ്ക്കളുടെ മേൽ ആസിഡ് എറിയുകയും ഭയാനകമായ സ്ഥിരമായ പാടുകൾ അവശേഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

17. apparently someone in california has been dumping acid on unsuspecting dogs, leaving them with permanent, horrific scars.

18. പരസ്പരം അഭിസംബോധന ചെയ്ത കുറിപ്പുകൾ മറച്ചുവെച്ച പുസ്തകങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്തുകൊണ്ട് സംശയിക്കാത്ത കാവൽക്കാരൻ അവരുടെ ഇടനിലക്കാരനായി.

18. the unsuspecting guard became their intermediary in the exchange of books in which they hid notes addressed to each other.

19. ഒരു മൂവി മാരത്തോണിന് യോഗ്യമായ ഏറ്റവും മികച്ചതും വേദനിപ്പിക്കുന്നതും ഹൃദയഭേദകവും കൂടാതെ സംശയാസ്പദമായ ഉൾപ്പെടുത്തലുകളും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.

19. you will find the heartwarming, heart-wrenching best of the best plus a few unsuspecting inclusions fit for a movie marathon.

20. എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങൾക്ക് ഭയങ്കരമായ കുറ്റബോധം തോന്നുന്നതുവരെ ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യില്ല - പിന്നീട് ചില പാവപ്പെട്ട, സംശയിക്കാത്ത ആത്മാവിന്റെ മേൽ ഞങ്ങൾ സ്വയം നിർബന്ധിക്കുന്നു" (യാഥാർത്ഥ്യം നേടുക, 5).

20. However, we don’t do it until we feel horribly guilty — then we force ourselves upon some poor, unsuspecting soul” (Get Real, 5).