1. பில்போ அன்று காலையில் பார்த்ததெல்லாம், ஒரு முதியவர் ஒரு கைத்தடியுடன்.

1. All that the unsuspecting Bilbo saw that morning was an old man with a staff.

2. ஆனால் நான் புரட்டுகிறவனும் இல்லை, தயாராக இல்லை.

2. but i am neither casual, nor unsuspecting.

3. இந்த பட்டியலில் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத இடம் இதுதான்.

3. this is the most unsuspecting location on this list.

4. ஆனால் இந்த சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத குழந்தைகளுக்கு ஒரு ரகசிய ஆயுதம் உள்ளது - அவர்களின் இளமை.

4. But these unsuspecting kids have a secret weapon - their youth.

5. தவிர, அவள் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத பவுலை விட அதிகமாக திட்டமிட்டாள் ...

5. Besides, she has planned further than the unsuspecting Paul ...

6. சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்காக ஆள்நடமாட்ட எதிர்ப்பு கண்ணிவெடிகள் காத்திருக்கின்றன

6. anti-personnel mines lie in wait for their unsuspecting victims

7. வெளியே சென்று, இந்த வாரம் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத நபருக்கு உங்கள் நன்றியைத் தெரிவிக்கவும்.

7. go out and express your gratitude to one unsuspecting person this week.

8. இந்த கடிதங்கள் அல்லது மின்னஞ்சல்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத பெறுநருக்கு மிகவும் உறுதியளிக்கும்.

8. These letters or e-mails can be very convincing to an unsuspecting recipient.

9. நான் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத பங்கேற்பாளராக மாறிய திட்டத்தைப் பற்றி மட்டுமே என்னால் பேச முடியும்.)

9. I can only speak of the program of which I became an unsuspecting participant.)

10. எந்தவொரு புதிய விஷயத்திற்கும் ஆராய்ச்சி தேவைப்படுகிறது, மேலும் அதில் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத பயணிகளும் அடங்கும்!

10. anything new requires investigation, and that often includes unsuspecting travelers!

11. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத பயனருக்கு அந்த ரகசியங்களைப் பாதுகாப்பதாக உறுதியளித்தனர்.

11. After all, they promised the unsuspecting user that they would protect those secrets.

12. சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத குடிமகன் உடன்படவில்லை என்றால், அவர் அடிக்கப்படுவார் அல்லது கொல்லப்படுவார்.

12. if the unsuspecting citizen didn't go along with it, they would be beaten or, even killed.

13. மிகவும் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத ஊழியர்கள் திருடர்களாக இருக்கக்கூடும் என்பதைக் காண வணிகங்கள் தங்கள் கண்களைத் திறக்க வேண்டும்.

13. Businesses must open their eyes to see that the most unsuspecting employees could be thieves.

14. கடந்த ஆண்டு பனிமனிதனைப் போல் அவர்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி இருப்பதால், உங்கள் பெற்றோரால் மட்டும் உங்களைப் பாதுகாக்க முடியாது.

14. Not only your parents cannot protect you because they are as unsuspecting as last year's snowman.

15. மோசமான தொழில்முனைவோர் இந்த கிராப்வேரை நிறுவுவதில் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத பயனர்களை ஏமாற்றுவதற்குத் தேவையான எந்த வழியையும் பயன்படுத்துவார்கள்.

15. enterprising bad guys will use every means necessary to trick unsuspecting users into installing this crapware.

16. பின்னர் தி ரிவீல் உள்ளது: "சூடான உணவு" மக்களால் ஆனது, மேலும் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாதவர்களின் ஊழலே அவர்களின் தூண்டுதலாகும்.

16. Then there's The Reveal: the "hot meal" is made of people, and their raison d'etre is the corruption of the unsuspecting.

17. வெளிப்படையாக, கலிபோர்னியாவில் ஒருவர் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத நாய்கள் மீது ஆசிட் வீசினார், அவை பயங்கரமான நிரந்தர வடுக்களை ஏற்படுத்தியது.

17. apparently someone in california has been dumping acid on unsuspecting dogs, leaving them with permanent, horrific scars.

18. சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத காவலர் புத்தகங்களை பரிமாறிக்கொள்வதன் மூலம் அவர்களின் இடைத்தரகர் ஆனார், அதில் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் உரையாற்றிய குறிப்புகளை மறைத்தனர்.

18. the unsuspecting guard became their intermediary in the exchange of books in which they hid notes addressed to each other.

19. திரைப்பட மாரத்தானுக்குத் தகுதியான சிறந்த, மனதைக் கவரும் மற்றும் மனதைக் கவரும் மற்றும் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத சேர்க்கைகளில் சிறந்ததை நீங்கள் காண்பீர்கள்.

19. you will find the heartwarming, heart-wrenching best of the best plus a few unsuspecting inclusions fit for a movie marathon.

20. எவ்வாறாயினும், நாங்கள் கொடூரமான குற்ற உணர்ச்சியை உணரும் வரை அதைச் செய்ய மாட்டோம் - பின்னர் சில ஏழை, சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத ஆத்மாவின் மீது நம்மை கட்டாயப்படுத்துகிறோம்" (உண்மையைப் பெறுங்கள், 5).

20. However, we don’t do it until we feel horribly guilty — then we force ourselves upon some poor, unsuspecting soul” (Get Real, 5).