1. அப்பாவியாக மற்றும் ஏமாற்றக்கூடிய!

1. naive and gullible!

2. சிலர் உண்மையில் ஏமாற்றக்கூடியவர்கள்.

2. some people truly are gullible.

3. ஆனால் அவர்கள் திறந்த மனதுடன், ஏமாறாமல் இருந்தனர்.

3. but they were open- minded, not gullible.

4. நீங்கள் மிகவும் ஏமாளியாக இருக்க மாட்டீர்கள், இல்லையா?

4. you wouldn't be that gullible, would you?

5. முட்டாள்தனமான வேலைகளில் ஏமாற்றும் புதியவர்களை அனுப்பினார்

5. he sent gullible freshmen on fool's errands

6. ஆனால் நீங்கள் அவ்வளவு ஏமாளியாக இருக்க மாட்டீர்கள், இல்லையா?

6. but you wouldn't be that gullible, would you?

7. ஏமாற்றக்கூடிய எம்ப்டர் நீண்ட காலமாக அதற்கு தகுதியானவர்

7. the gullible emptor had it coming for a long time

8. எனவே நான் கேட்க வேண்டும்: வட கொரியர்கள் உண்மையில் ஏமாற்றக்கூடியவர்களா?

8. so i must ask: are north koreans really that gullible?

9. (3) ஏமாற்றக்கூடிய அடிப்படைவாதிகளை எனக்கு பணம் அனுப்பலாம்.

9. (3) I can get gullible fundamentalists to send me money.

10. துணிகர முதலீட்டாளர்களை விட அரசியல்வாதிகள் ஏமாறக்கூடியவர்கள்.

10. politicians are even more gullible than venture capitalists.

11. ஒரு ஏமாளியான பொதுமக்களை தங்கள் பணத்தை செலவழிக்க வற்புறுத்தும் முயற்சி

11. an attempt to persuade a gullible public to spend their money

12. ஒருவர் மிகவும் ஏமாந்துவிடக் கூடாது, இல்லையெனில் துரோகம் சாத்தியமாகும்.

12. you should not be too gullible, otherwise betrayal is possible.

13. இதுவரை ஏமாற்றப்பட்ட முதலீட்டாளர்களிடம் இருந்து 950 கோடி ரூபாய் நிதி திரட்டியுள்ளது.

13. it collected rs 950 crore funds from gullible investors till now.

14. ஒருவேளை உங்கள் அனிமஸ் ஒரு தீய ரோபோவாக இருக்கலாம், அது ஏமாற்றுபவர்களை ஏமாற்றுவதற்காக திட்டமிடப்பட்டது.

14. maybe your animus is an evil robot programmed to deceive the gullible.

15. எனவே ஹிப்னாடிஸ் செய்யப்பட்டவர்கள் ஏமாளிகள் அல்லது பலவீனமான மனம் கொண்டவர்கள் என்பது உண்மையல்ல.

15. so it's really not true that people who are hypnotized are gullible or weak minded.

16. இறந்த விலங்கு நேசிப்பவரின் துரோகத்தையும் குறிக்கும், எனவே கனவு காண்பவர் மிகவும் ஏமாறக்கூடாது.

16. a dead animal can also mean a betrayal of a loved one, so the dreamer should not be overly gullible.

17. மிகவும் சந்தேகத்திற்கிடமானதாக அல்லது மிகவும் ஏமாறக்கூடியதாக இருப்பதைப் பற்றி கவலைப்படுவது மன அழுத்தத்தை அளிக்கிறது, மேலும் இது விலைமதிப்பற்ற நேரத்தை வீணடிக்கும்.

17. it's stressful to worry about being too suspicious or too gullible, and it's a waste of valuable time.

18. மேலும் பிரபலமான கருத்துக்கு மாறாக, நம்மில் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவர்கள் அல்லது மிகவும் ஏமாறுபவர்கள் மட்டும் இரையாக்கப்படுவதில்லை.

18. and, contrary to popular perception, it's not just the most vulnerable or gullible among us who fall prey.

19. ஏமாறுபவர்களுடன், வாக்கிய அமைப்பைக் கூறுவதன் மூலம் நான் அதை மறுக்க முடியும், அதாவது அது அறிவுரை அல்ல.

19. with the gullible, i may get away with denying it by claiming that the sentence structure means it wasn't advice.

20. மாறாக, நாம் அனைவரும் எவ்வளவு ஏமாற்றக்கூடியவர்களாக இருக்க முடியும் என்பதையும், மார்மன் திருச்சபையின் தீர்க்கதரிசி கூட ஏமாற்றப்படலாம் என்பதையும் இது காட்டுகிறது.

20. On the contrary, it shows how gullible we all can be and that even the Prophet of the Mormon Church can be deceived.