1. വഞ്ചിതരാകുന്ന വിനോദസഞ്ചാരികൾക്കായി സംഘടിപ്പിച്ച ചടങ്ങ്

1. a ceremony staged for credulous tourists

2. ചിലർ പറഞ്ഞു, അവൻ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു കുട്ടിയാണെന്നും അതിനാൽ വഞ്ചിതരാണെന്നും.

2. some said he was a child at heart, and for that reason too credulous.

3. വഞ്ചിക്കാവുന്നത്: കാര്യങ്ങൾ വിശ്വസിക്കാൻ വളരെയധികം സ്വഭാവമുള്ളതോ കാണിക്കുന്നതോ.

3. credulous: having or showing too great a readiness to believe things.

4. നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, വഞ്ചനാപരമായ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസികൾക്ക് വിജയിക്കാനും ധാരാളം നല്ല കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനും കഴിയും.

4. as you can see, credulous optimists can be quite successful, and do a lot of good.

5. നിർബന്ധിത ചൂതാട്ടക്കാരി, അവൾ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസിയും വഞ്ചനയുള്ളവളുമാണ്, അവൾക്ക് വിജയിക്കാൻ കഴിയുമെന്നും വിജയിക്കുമെന്നും വിശ്വസിക്കുന്നു.

5. a compulsive gambler, is both optimistic and credulous, believing she can and will win.

6. എന്നിട്ടും ഇതിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നും അനുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല, ജനക്കൂട്ടം എല്ലായ്പ്പോഴും വിശ്വാസയോഗ്യരും ചിലർ കൗശലക്കാരുമായിരുന്നു.

6. yet nothing can be inferred from it more than this, that the multitude have always been credulous, and the few artful.

7. യഥാർത്ഥ ഹാക്കർമാർ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, അവർ ഒരിക്കലും അത്ര വിശ്വാസയോഗ്യമായി പരസ്യം ചെയ്യില്ല, എപ്പോഴും വിവേകികളായിരിക്കും.

7. i know how real hackers work, they never advertise themselves in such a credulous manners and they are always discrete.

8. മീഡിയ കിറ്റ് യഥാർത്ഥ ഹാക്കർമാർ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, അവർ ഒരിക്കലും പരസ്യം ചെയ്യില്ല, എല്ലായ്പ്പോഴും വിവേകികളാണ്.

8. media kit i know how real hackers work, they never advertise themselves in such a credulous manners and they are always discrete.

9. കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ കാലത്ത് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനികൾ പ്രധാന ലീനിയർ പ്രോജക്റ്റുകൾക്കും ഏകവിളകൾക്കും ഇൻഷ്വർ ചെയ്യുമെന്നത് ഇപ്പോഴും വിശ്വാസയോഗ്യമാണോ?

9. Are insurance companies in times of climate change still so credulous that they will insure major linear projects and monocultures?

10. എന്നാൽ നമുക്ക് വിഡ്ഢികളും വഞ്ചകരും ആയിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ, വിരോധാഭാസത്തെ തിരിച്ചറിയാനും, കാപട്യത്തെ തിരിച്ചറിയാനും, സ്വയം ചിരിക്കാനും നമുക്ക് പഠിക്കാനാകുമെന്ന് ചരിത്രം തെളിയിക്കുന്നു.

10. but history has shown that while we can be stupid and credulous, we can also learn to identify irony, recognize hypocrisy and laugh at ourselves.

11. വഞ്ചിതരായ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസികൾ അവരുടെ കപ്പലുകൾ തള്ളാൻ നല്ല കാറ്റിനെ ആശ്രയിക്കുമ്പോൾ (പലപ്പോഴും അവ കണ്ടെത്തും), സംശയാസ്പദമായ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസികൾ "നമുക്ക് കപ്പലുകൾ ആവശ്യമുണ്ടോ?"

11. while credulous optimists rely on good winds to push their sails(and often find them), skeptical optimists ask questions like,« do we need sails?»?

12. എന്നിരുന്നാലും, വ്യക്തമാകുന്നത്, സാന്താക്ലോസിൽ വിശ്വസിക്കുന്നതിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാതാപിതാക്കൾ വളരെയധികം വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല എന്നതാണ്: കുട്ടികൾ പൂർണ്ണമായും വഞ്ചിതരല്ല.

12. what's clear, though, is that parents shouldn't be overly worried about the repercussions of believing in santa- children are not completely credulous.

13. ശ്രദ്ധിക്കുക, ഈ ഹാക്കർമാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും വഞ്ചകരാണ്, യഥാർത്ഥ ഹാക്കർമാർ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, അവർ ഒരിക്കലും വഞ്ചനാപരമായി കാണില്ല, അവർ എല്ലായ്പ്പോഴും വിവേകികളാണ്.

13. be warned, most of these so called hackers are impostors, i know how real hackers work, they never advertise themselves in such a credulous manners and they are always discrete.

14. ശ്രദ്ധിക്കുക, ഈ ഹാക്കർമാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും വഞ്ചകരാണ്, യഥാർത്ഥ ഹാക്കർമാർ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, അവർ ഒരിക്കലും വഞ്ചനാപരമായി കാണില്ല, അവർ എല്ലായ്പ്പോഴും വിവേകികളാണ്.

14. be warned, most of these so called hackers are imposters, i know how real hackers work, they never advertise themselves in such a credulous manners and they are always discrete.

15. ഇവിടെ ഹാക്കർമാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും വഞ്ചകരാണെന്ന് സൂക്ഷിക്കുക, യഥാർത്ഥ ഹാക്കർമാർ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, അവർ ഒരിക്കലും പരസ്യം ചെയ്യില്ല, എല്ലായ്പ്പോഴും വിവേകികളാണ്.

15. bewared, most of these so called hackers here are impostors, i know how real hackers work, they never advertise themselves in such a credulous manner and they are always discrete.

16. സൂക്ഷിക്കുക, ഇവിടെ ഹാക്കർമാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും വഞ്ചകരാണ്, യഥാർത്ഥ ഹാക്കർമാർ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, അവർ ഒരിക്കലും സ്വയം പരസ്യമായി പരസ്യം ചെയ്യില്ല, എല്ലായ്പ്പോഴും വിവേകികളാണ്.

16. be warned, most of these so called hackers here are impostors, i know how real hackers work, they never advertise themselves in such a credulous manner and they are always discrete.

17. സൂക്ഷിക്കുക, ഇവിടെ ഹാക്കർമാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും വഞ്ചകരാണ്, യഥാർത്ഥ ഹാക്കർമാർ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, അവർ ഒരിക്കലും വഞ്ചിതരാകില്ല, എല്ലായ്പ്പോഴും വിവേകികളാണ്.

17. be warned, most of these so called hackers here are impostors, i know how real hackers work, they never advertise themselves in such a credulous manners and they are always discrete.